Перевод: с английского на датский

с датского на английский

clean+clothes

  • 1 dry-clean

    verb (to clean (clothes etc) with chemicals, not with water.) tørrens
    * * *
    verb (to clean (clothes etc) with chemicals, not with water.) tørrens

    English-Danish dictionary > dry-clean

  • 2 rinse

    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) skylle
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) skylle
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) skyl
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) hårtoningsmiddel
    * * *
    [rins] 1. verb
    1) (to wash (clothes etc) in clean water to remove soap etc: After washing the towels, rinse them (out).) skylle
    2) (to clean (a cup, one's mouth etc) by filling with clean water etc and then emptying the water out: The dentist asked me to rinse my mouth out.) skylle
    2. noun
    1) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) skyl
    2) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) hårtoningsmiddel

    English-Danish dictionary > rinse

  • 3 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) forandre sig; ændre
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) bytte
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) skifte
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) forvandle
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) veksle; bytte
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) forandring
    2) (an instance of this: a change in the programme.) ændring
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) erstatning; skifte-
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) småpenge
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) byttepenge
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) forandring
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) forandre sig; ændre
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) bytte
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) skifte
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) forvandle
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) veksle; bytte
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) forandring
    2) (an instance of this: a change in the programme.) ændring
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) erstatning; skifte-
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) småpenge
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) byttepenge
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) forandring
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Danish dictionary > change

  • 4 dirty

    1) (not clean: dirty clothes.) beskidt
    2) (mean or unfair: a dirty trick.) beskidt
    3) (offensive; obscene: dirty books.) smudsig; uanstændig
    4) ((of weather) stormy.) stormfuld
    * * *
    1) (not clean: dirty clothes.) beskidt
    2) (mean or unfair: a dirty trick.) beskidt
    3) (offensive; obscene: dirty books.) smudsig; uanstændig
    4) ((of weather) stormy.) stormfuld

    English-Danish dictionary > dirty

  • 5 dry

    1. adjective
    1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) tør
    2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) tør; kedelig
    3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) tør; kedelig
    4) ((of wine) not sweet.) tør
    2. verb
    (to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) tørre
    - drier
    - dryer
    - drily
    - dryly
    - dryness
    - dry-clean
    - dry land
    - dry off
    - dry up
    * * *
    1. adjective
    1) (having little, or no, moisture, sap, rain etc: The ground is very dry; The leaves are dry and withered; I need to find dry socks for the children.) tør
    2) (uninteresting and not lively: a very dry book.) tør; kedelig
    3) ((of humour or manner) quiet, restrained: a dry wit.) tør; kedelig
    4) ((of wine) not sweet.) tør
    2. verb
    (to (cause to) become dry: I prefer drying dishes to washing them; The clothes dried quickly in the sun.) tørre
    - drier
    - dryer
    - drily
    - dryly
    - dryness
    - dry-clean
    - dry land
    - dry off
    - dry up

    English-Danish dictionary > dry

  • 6 overalls

    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) overall; smækbukser
    * * *
    noun plural (a type of trousers or suit made of hard-wearing materials worn usually over ordinary clothes by workmen etc to protect them from dirt etc: The painter put on his overalls before starting work; I'll need a clean pair of overalls tomorrow.) overall; smækbukser

    English-Danish dictionary > overalls

См. также в других словарях:

  • Clean Clothes — Die Kampagne für Saubere Kleidung (auch Clean Clothes Kampagne oder Clean Clothes Campaign, CCC), die ihrerseits von vielen NGOs und Arbeitervereinigungen rund um die Welt unterstützt wird, setzt sich für die Rechte der Arbeiter und eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Clean Clothes Campaign — The Clean Clothes Campaign (CCC) is the garment industry s largest alliance of labour unions and non governmental organizations.[1] The civil society campaign focuses on the improvement of working conditions in the garment and sportswear… …   Wikipedia

  • Clean-Clothes-Kampagne — Die Kampagne für Saubere Kleidung (auch Clean Clothes Kampagne oder Clean Clothes Campaign, CCC), die ihrerseits von vielen NGOs und Arbeitervereinigungen rund um die Welt unterstützt wird, setzt sich für die Rechte der Arbeiter und eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Clean Clothes-Kampagne — Die Kampagne für Saubere Kleidung (auch Clean Clothes Kampagne oder Clean Clothes Campaign, CCC), die ihrerseits von vielen NGOs und Arbeitervereinigungen rund um die Welt unterstützt wird, setzt sich für die Rechte der Arbeiter und eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Clean Clothes Campaign — Die Kampagne für Saubere Kleidung (auch Clean Clothes Kampagne oder Clean Clothes Campaign, CCC), die ihrerseits von vielen NGOs und Arbeitervereinigungen rund um die Welt unterstützt wird, setzt sich für die Rechte der Arbeiter und eine… …   Deutsch Wikipedia

  • clothes — W2S2 [kləuðz, kləuz US klouðz, klouz] n [plural] [: Old English; Origin: clathas, plural of clath; CLOTH] the things that people wear to cover their body or keep warm ▪ I enjoy shopping for clothes and shoes. ▪ What sort of clothes was he wearing …   Dictionary of contemporary English

  • Clean — (kl[=e]n), a. [Compar. {Cleaner} (kl[=e]n [ e]r); superl. {Cleanest}.] [OE. clene, AS. cl[=ae]ne; akin to OHG. chleini pure, neat, graceful, small, G. klein small, and perh. to W. glan clean, pure, bright; all perh. from a primitive, meaning… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clean breach — Clean Clean (kl[=e]n), a. [Compar. {Cleaner} (kl[=e]n [ e]r); superl. {Cleanest}.] [OE. clene, AS. cl[=ae]ne; akin to OHG. chleini pure, neat, graceful, small, G. klein small, and perh. to W. glan clean, pure, bright; all perh. from a primitive,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • clothes — [ klouðz ] noun plural *** the things that you wear such as shirts, dresses, pants, etc.: a pile of dirty clothes Carmen wears the most beautiful clothes. put on clothes: I m going to put on some clean clothes. take off clothes: Why don t you… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Clean-Cloth-Kampagne — Die Kampagne für Saubere Kleidung (auch Clean Clothes Kampagne oder Clean Clothes Campaign, CCC), die ihrerseits von vielen NGOs und Arbeitervereinigungen rund um die Welt unterstützt wird, setzt sich für die Rechte der Arbeiter und eine… …   Deutsch Wikipedia

  • Clean Cloth — Die Kampagne für Saubere Kleidung (auch Clean Clothes Kampagne oder Clean Clothes Campaign, CCC), die ihrerseits von vielen NGOs und Arbeitervereinigungen rund um die Welt unterstützt wird, setzt sich für die Rechte der Arbeiter und eine… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»