-
21 fresh air
هَوَاء طَلْق \ fresh air: clean air; not the air in a closed room or a town. \ See Also منعش (مُنْعِش) -
22 mencuci tanpa air
dry clean -
23 Partnership for Clean Indoor Air
Sakhalin energy glossary: PCIAУниверсальный русско-английский словарь > Partnership for Clean Indoor Air
-
24 ar puro
-
25 свежий воздух
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > свежий воздух
-
26 очищенный воздух
Русско-английский политехнический словарь > очищенный воздух
-
27 чистый воздух
-
28 чистота воздуха
-
29 район чистого воздуха
район чистого воздуха
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
clean air area
Areas where significant reductions in ozone forming pollutants have been achieved through industrial initiatives to control and/or prevent pollution, through implementation of transportation improvement plans, national efforts to reduce automobile tailpipe emissions and lower the volatility (evaporation rate) of gasoline. (Source: CIHUNT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > район чистого воздуха
-
30 воздух
air
-, забортный (наружный) — outside air
-, набегающий — ram air
-, наружный — outside air, free air
-, неспокойный — rough air
-, окружающий — ambient air
-, отбираемый от компрессора — compressor-bled air
-, разреженный — rarefied air
-, свежий — fresh air
-, сжатый — compressed air
-, сжатый (в системе кондиционирования) — compressed /pressurized/ air
- с заданной температурой (в сист. кондиционирования) — temperature conditioned air
-, спокойный — still air
-, турбулентный — turbulent air
загрязнение в. — air pollution
избыток в. — excess air
недостаток в. — air deficiency
отбор в. (от двигателя, процесс) — air bleed
плотность в. — air density
полет в спокойном в. — still-air flight, flight in still air
расход в. — air flow rate
сжимаемость в. — compressibility of air
состав в. — composition of air
течение в. — airflow
циркуляция в. — air circulation
запускать двигатель в в. — (restart the engine in flight
запускать двигатель в в. (с режима авторотации) — (windmill-) start the engine in flight
заряжать амортизатор (шасси) в. — inflate the shock strut
заряжать гидроаккумулятор в. — charge the accumulator with air
испытывать в в. — test in flight
обдувать (сжатым) в. — blow with (compressed) air
определять наличие в. в системе — determine air in the system
отводить в. в атмосферу — discharge air overboard
отбирать в. от компрессора перепускать в. из компрессоpa — bleed air from the compressor bleed off air from the compressor
продувать сжатым в. — blow out with compressed air
спускать в. из пневматика — deflate the fire
стравливать в. (из топливной или гидравлической системы через специальный клапан) — bleed air (from fuel or hydraulic system lines or units)
стравливать в. (находящийся под давлением) — release air
сушить на в. — air-dry
удапять пыль чистым сжатым воздухом — remove dust with clean air blastРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > воздух
-
31 luft
air, aerial, pneumaticavluft; used airavgående luft; used airflytande luft; liquid airfriskluft; fresh airfrånluft; waste airgruvluft; mine airinsugsluft; suction airinsugningsluft; induction airkomprimerad luft; compressed airren luft; clean airsekundärluft; secondary airskämd luft; bad air, foul air, used airstillastående luft; stagnant airsyreanrikad luft; oxygen enriched airtillluft; fresh airtryckluft; compressed airutblåsningsluft; exhaust air -
32 Дополнения к Закону о чистоте атмосферного воздуха (США)
Дополнения к Закону о чистоте атмосферного воздуха (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Дополнения к Закону о чистоте атмосферного воздуха (США)
-
33 допустимая норма загрязнения воздуха
допустимая норма загрязнения воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > допустимая норма загрязнения воздуха
-
34 Закон о чистоте атмосферного воздуха (США)
Закон о чистоте атмосферного воздуха (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Закон о чистоте атмосферного воздуха (США)
-
35 законодательство в области защиты атмосферы
законодательство в области защиты атмосферы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области защиты атмосферы
-
36 Инициатива по выработке экологически чистой электрической энергии
Инициатива по выработке экологически чистой электрической энергии
(администрации Президента США Б. Клинтона)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инициатива по выработке экологически чистой электрической энергии
-
37 Консультативный комитет по вопросам, относящимся к Закону о чистоте атмосферного воздуха
Консультативный комитет по вопросам, относящимся к Закону о чистоте атмосферного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Консультативный комитет по вопросам, относящимся к Закону о чистоте атмосферного воздуха
-
38 Межштатное предписание относительно обеспечения чистого воздуха
Межштатное предписание относительно обеспечения чистого воздуха
(Агентства по защите окружающей среды США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Межштатное предписание относительно обеспечения чистого воздуха
-
39 план внедрения мероприятий по чистоте атмосферного воздуха
план внедрения мероприятий по чистоте атмосферного воздуха
Принят в ряде развитых стран в период 70-80-х годов для оценки источников и концентраций загрязнителей атмосферного воздуха, воздействия на окружающую среду и здоровье населения, а также средств контроля
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план внедрения мероприятий по чистоте атмосферного воздуха
-
40 предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно снижения эмиссии ртути в окружающую среду с выбросами ТЭС
предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно снижения эмиссии ртути в окружающую среду с выбросами ТЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предписание Агентства по защите окружающей среды США относительно снижения эмиссии ртути в окружающую среду с выбросами ТЭС
См. также в других словарях:
clean air — švarus oras statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Oras, kuriame nėra aplinką teršiančių medžiagų: dulkių, dūmų, dujų (anglies monoksido ir dioksido, azoto oksidų, švino ir kitų sunkiųjų metalų junginių, kancerogeninių medžiagų) ir … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Clean Air Act (United States) — Clean Air Act Full title Clean Air Act of 1963 Acronym CAA Effective Dec. 17, 1963 Citations Public Law P.L. 88 206 … Wikipedia
Clean Air Network — Formation July 2009 Type NGO Location Hong Kong Website www.hongkongcan.org Clean Air Network (CAN … Wikipedia
Clean Air Act — se réfère, dans le monde anglophone, à une réglementation en matière de protection de l air, de diminution du smog et de la pollution de l air en général. Sommaire 1 Royaume Uni 2 États Unis 3 Action en justice … Wikipédia en Français
Clean Air act — se réfère, dans le monde anglophone, à une réglementation en matière de protection de l air, de diminution du smog et de la pollution de l air en général. Sommaire 1 Royaume Uni 2 États Unis 3 Action en justice … Wikipédia en Français
Clean air act — se réfère, dans le monde anglophone, à une réglementation en matière de protection de l air, de diminution du smog et de la pollution de l air en général. Sommaire 1 Royaume Uni 2 États Unis 3 Action en justice … Wikipédia en Français
Clean Air Cab — is an Arizona based carbon neutral taxi service provider, and the second taxi fleet in the U.S. to use only hybrid vehicles.[1][2][3] Based in Mesa, Arizona, it serves the Phoenix area with environmentally friendly transportation service by using … Wikipedia
Clean air (NASCAR) — Clean air (Air propre) Le phénomène clean air est régulièrement décrit lors des courses de NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing). Il s agit en fait de l absence de turbulences aérodynamiques favorisant l avantage en course de la … Wikipédia en Français
Clean Air Delivery Rate — (CADR) indicates the volume of filtered air delivered by an air cleaner. CADR also determines how well an air cleaner reduces pollutants such as tobacco smoke, pollen and dust. The higher the tobacco smoke, pollen and dust numbers, the faster the … Wikipedia
Clean-air delivery rate — (CADR) indicates the volume of filtered air delivered by a portable air cleaner. Whole house air cleaners are not covered by the CADR specification therefore CADR claims for whole house air cleaners are not comparable with CADR ratings for… … Wikipedia
Clean Air Act — (CAA) USA A federal law designed to control emissions of air pollutants throughout the US with National Ambient Air Quality Standards (NAAQSs) (42 U.S.C. §§ 7401 7661). The CAA creates health based standards to determine safe pollutant levels and … Law dictionary