-
1 clean room
- clean room
- nвысокочистое [герметизированное, беспыльное] помещение, «чистая комната»
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 clean room
-
3 clean room
Чистая комната (Чистое помещение)Инженерное сооружение, внутри которого контролируется счетная концентрация аэрозольных частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, генерацию и накопление частиц внутри помещения, и в котором, при необходимости, контролируются другие параметры, например, температура, влажность и давление. Класс чистого помещения характеризуется классификационным числом, определяющим максимально допустимую счётную концентрацию аэрозольных частиц определённых размеров в 1 м3 воздуха. -
4 clean room
чистая комната- специально сконструированное, герметизированное помещение с регулированием взвешенных в воздухе частиц, температуры, влажности, давления воздуха, схемы воздушных потоков, подвижности, вибрации, количества микроорганизмов и освещенности.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > clean room
-
5 clean room
чистая комната- специально сконструированное, герметизированное помещение с регулированием взвешенных в воздухе частиц, температуры, влажности, давления воздуха, схемы воздушных потоков, подвижности, вибрации, количества микроорганизмов и освещенности.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > clean room
-
6 clean room
спец. помещение с особо чистой атмосферой -
7 clean room
making-up room — помещение для разделки; сборочное отделение
subchange room — раздевалка; помещение для переодевания
changing room — раздевалка; помещение для переодевания
squad room — казарменное помещение; спальня в казарме
-
8 clean room
чистое( производственное) помещение, проф. чистая комната( специальное) помещение с особо чистой атмосферой для сборки точных приборов и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > clean room
-
9 clean room
[ʹkli:nʹru:m] спец.помещение с особо чистой атмосферой (для сборки точных приборов и т. п.) -
10 clean room
-
11 clean room
['kliːn'ruːm]1) Общая лексика: чистая комната, комната для конфиденциальных переговоров (защищенная от подслушивающих жучков и камер)2) Техника: чистое помещение3) Строительство: "чистая комната", беспыльное помещение, высокочистое помещение, герметизированное помещение5) Специальный термин: помещение с особо чистой атмосферой (для сборки точных приборов)6) Космонавтика: чистовая комната7) Микроэлектроника: чистое производственное помещение8) Контроль качества: камера с очищаемым воздухом (для специальных технологических операций)9) Авиационная медицина: безмикробная комната, стерильная комната10) Макаров: убрать комнату -
12 clean room
микр. чистая комната -
13 clean room
микр. чистая комната -
14 clean room
микр. чистая комнатаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > clean room
-
15 clean room
-
16 clean room
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > clean room
-
17 clean room
чистая комната -
18 clean room
-
19 clean room
высокочистое [герметизированное, беспыльное] помещение, «чистая комната» -
20 clean room
См. также в других словарях:
Clean Room — [ ru:m] der; s, s <aus engl. clean room »reiner Raum«, zu room »Raum«> Reinstraum, weitgehend staubfreier Raum zur Fertigung bes. von hoch integrierten Halbleiterbauelementen, z. B. Chips (3) … Das große Fremdwörterbuch
clean room — clean′ room n. elo a room in which contaminants such as dust are reduced to create a sterile or nearly sterile environment for biological or manufacturing procedures • Etymology: 1960–65, amer … From formal English to slang
clean room — ☆ clean room n. any of various environments, as a room, designed to produce and maintain an atmosphere almost 100% free of contaminants such as dust, pollen, or bacteria: used in the assembly of spacecraft, in hospitals, etc … English World dictionary
clean room — A method of developing proprietary material in which an isolated development team is monitored. The purpose is to provide evidence that similarities to others works or products are due to legitimate constraints and not copying. Category: Patent,… … Law dictionary
clean room — Clean Room Чистая комната (Чистое помещение) Инженерное сооружение, внутри которого контролируется счетная концентрация аэрозольных частиц и которое построено и используется так, чтобы свести к минимуму поступление, генерацию и накопление… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
clean room — noun a room that is virtually free of dust or bacteria; used in laboratory work and in assembly or repair of precision equipment • Syn: ↑white room • Hypernyms: ↑room • Hyponyms: ↑laminar flow clean room * * * ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ noun … Useful english dictionary
Clean Room — I Clean Room [engl.], staubfreier Raum. II Clean Room [ kliːn ruːm; englisch »reiner Raum«] der, s/ s, Reinstraum, weitgehend staubfreier Raum zur Fertigung besonders von integrierten Halbleiterbauelementen ( … Universal-Lexikon
clean room — švarioji patalpa statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. clean area; clean room vok. Cleanroom, m; Reinraum, m rus. чистая комната, f; чистое помещение, n pranc. salle blanche, f … Radioelektronikos terminų žodynas
clean room — a room in which contaminants such as dust are reduced to a very low level by special procedures so that operations such as the manufacture and assembly of delicate equipment or the manipulation of biological materials can be performed effectively … Universalium
Clean room design — (методология «чистой комнаты») способ копирования дизайна с помощью обратной инженерии, не нарушающий авторских прав и коммерческих тайн, связанных с оригинальным дизайном. Этот способ опирается на независимое изобретение и может быть использован … Википедия
Clean room design — For the original (manufacturing) meaning (a room containing very clean air) used, for example, in integrated circuit manufacturing, see Clean room. For the meaning of Cleanroom engineering in software development, see Cleanroom Software… … Wikipedia