-
41 глиномялка f
clay mixer, filler mixer -
42 глиномялка
blunger, clay cutter сил., clay mill, loam mill, pug mill, kneader, kneading machine, malaxator, clay mixer, loam mixer, pug mixer, sludge pan, pug, clay shredder* * *глиномя́лка ж.
clay mixer, clay kneader, pug [clay] mill* * * -
43 глиномялка
1) General subject: clay mill2) Engineering: blunger, clay mixer, kneader, kneading machine, loam mill, loam mixer, malaxator, pug, pug mill, pug mixer3) Construction: pugmill4) Mining: pug-mill5) Metallurgy: wet pan mill6) Silicates: clay cutter, clay shredder, sludge pan7) Makarov: clay kneader, pugging machine8) Cement: pug-mill mixer -
44 глиномялка
blunger, clay cutter сил., clay mill, loam mill, pug mill, kneader, kneading machine, malaxator, clay mixer, loam mixer, pug mixer, sludge pan, pug, clay shredder -
45 глиномялка (металлургия)
глиномялка
Специально оборудов. помещение (участок) для подготовки леточных масс.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глиномялка (металлургия)
-
46 pug mill
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
глиномялка
Специально оборудов. помещение (участок) для подготовки леточных масс.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pug mill
-
47 глиномялка
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глиномялка
-
48 глиномешалка
1) Engineering: drilling mud mixer2) Oil: agitator, clay mixer, mud agitator, mud hopper, mud mixer3) Caspian: agitator mud (для перемешивания реагентов, вводимых в буровой раствор) -
49 Tonmischer
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
звукомикшер
Устройство для объединения звуковых сигналов от нескольких источников с целью формирования сигнала звукового сопровождения.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
EN
DE
FR
122. Звукомикшер
D. Tonmischer
E. Audio mixer
F. Melangeur (du) son
Устройство для объединения звуковых сигналов от нескольких источников с целью формирования сигнала звукового сопровождения
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tonmischer
-
50 глиномешалка
-
51 глиноразводка
1) Forestry: clay mixer2) Cellulose: clay house -
52 глиномялка
ж. clay mixer, clay kneader, pug mill -
53 глиномешалка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > глиномешалка
-
54 глинозмішувач
-
55 глиномялка
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глиномялка
-
56 malaxeur d'argile
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > malaxeur d'argile
-
57 Tonknetmaschine
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Tonknetmaschine
-
58 глиномялка
глиномялка
Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > глиномялка
-
59 cement
[sə'ment] 1. noun1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement2) (any of several types of glue.) bindemiddel; klister3) (a substance used to fill cavities in teeth.) cement2. verb(to join firmly with cement.) cementere* * *[sə'ment] 1. noun1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cement2) (any of several types of glue.) bindemiddel; klister3) (a substance used to fill cavities in teeth.) cement2. verb(to join firmly with cement.) cementere -
60 cement
sə'ment
1. noun1) (a mixture of clay and lime (usually with sand and water added) used for sticking things (eg bricks) together in building and to make concrete for making very hard surfaces.) cemento2) (any of several types of glue.) adhesivo3) (a substance used to fill cavities in teeth.) empaste
2. verb(to join firmly with cement.) unir con cementocement n cemento / morterotr[sɪ'ment]1 (in building) cemento2 figurative use cimentar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcement mixer hormigoneracement [sɪ'mɛnt] vi: unir o cubrir algo con cemento, cementarcement n1) : cemento m2) glue: pegamento mn.• cemento (Arquitectura) s.m.• mástique s.m.• pegamento s.m.v.• cementar v.
I sɪ'mentmass noun cemento m
II
a) ( Const) unir con cementoto cement something (over) — revestir* algo de cemento, cementar algo (AmL)
b) ( make firm) \<\<friendship/alliance\>\> consolidar, fortalecer*[sǝ'ment]1.N cemento m ; (=glue) cola f2. VT1) (Constr) cementar, cubrir de cemento2) (fig) cimentar3.CPDcement mixer N — hormigonera f
* * *
I [sɪ'ment]mass noun cemento m
II
a) ( Const) unir con cementoto cement something (over) — revestir* algo de cemento, cementar algo (AmL)
b) ( make firm) \<\<friendship/alliance\>\> consolidar, fortalecer*
См. также в других словарях:
Mixer — Recorded as Mex, Mix, Mixe, Mixer, Mixon, Mixon, Mixsar, Mixter, Mixture, and possibly others, this is apparently an English surname. There are two possible origins. The first is from the pre 10th century French and ultimately Latin word miscere… … Surnames reference
Mike "Clay" Stone — Mike Stone Born 1951 Died 2002 Occupations Record Producer Mike Stone (1951–2002) was an English recording engineer and record producer.[1] Stone was best known for his seminal work with Queen … Wikipedia
Yixing clay — (zh stpw|s=宜兴|t=宜興|p=Yíxīng|w=I Hsing) is a type of clay from the region near the city of Yixing in Jiangsu province, China. Its use dates back to the Song Dynasty (960 1279) when purple clay was first mined around Lake Taihu in China [… … Wikipedia
Глиномялка — [clay mixer {kneader}, pug mill] специально оборудованное помещение (участок) для подготовки леточных масс … Энциклопедический словарь по металлургии
глиномялка (металлургия) — глиномялка Специально оборудов. помещение (участок) для подготовки леточных масс. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN clay kneaderclay mixerpug mill … Справочник технического переводчика
Глиномешалка — (a. clay mixer, pug mill; н. Tonmischer, Tonkneter; ф. malaxeur d argile; и. mezclador de arcilla) аппарат для приготовления, обработки хим. реагентами и утяжеления Буровых растворов. Применяются механич. и гидравлич. Г. В механич. Г.… … Геологическая энциклопедия
ГЛИНОМЯЛКА — оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии (Болгарский язык; Български) глиномесачка (Чешский язык; Čeština) hnětač; pásmový lis (Немецкий язык; Deutsch) Tonmischer; Tonknetmaschine… … Строительный словарь
глиномялка — Оборудование для перемешивания и гомогенизации неоднородных глиняных масс в пластичном состоянии [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN clay mixerpug … Справочник технического переводчика
глиномішалка — глиномешалка clay mixer, pug mill Tonmischer, Tonkneter апарат для приготування, обробки хім. реаґентами і обважнювачами бурових розчинів. Застосовуються механічні і гідравлічні Г. Крім того, в Україні запропоновані магнітоелектричні Г. без… … Гірничий енциклопедичний словник
Negative Syndicate — A Negative Syndicate (ネガティブシンジケート, Negatibu Shinjikēto?) is any of the fictional antagonistic organizations who seek out the Precious in the 30th Super Sentai Series GoGo Sentai Boukenger. This title is given to them by the Search Guard Successor … Wikipedia
Papercrete — is a recently developed construction material which consists of re pulped paper fiber with Portland cement or clay and/or other soil added. First patented in 1928, it has been revived since the 1980s. Although perceived as an environmentally… … Wikipedia