Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

clastic+rock

  • 61 обломочная порода

    Русско-английский словарь по нефти и газу > обломочная порода

  • 62 ska|ła

    f 1. Geol. rock C/U
    - skała bazaltowa/granitowa basalt/granite rock
    - erozja skał rock erosion
    - twardy jak skała (as) hard as a rock
    2. (góra) rock
    - zamek wznosi się na stromej skale the castle is situated on a steep rock
    - statek rozbił się o podwodną skałę the ship struck an underwater rock
    - wspinać się po skałach to go rock climbing
    - □ skała erupcyjna Geol. eruptive rock, igneous rock
    - skała ilasta Geol. argillaceous rock
    - skała lita Geol. solid rock
    - skała luźna Geol. loose rock
    - skała magmowa Geol. igneous rock
    - skała metamorficzna Geol. metamorphic rock
    - skała osadowa Geol. sedimentary rock
    - skała płonna Górn. waste rock
    - skały chemiczne Geol. chemically-formed rocks
    - skały efuzywne Geol. effusive rocks
    - skały głębinowe Geol. abyssal a. plutonic rocks
    - skały intruzyjne Geol. intrusive rocks
    - skały klastyczne Geol. clastic rocks
    - skały kontaktowe Geol. contact metamorphic rocks
    - skały melanokratyczne Geol. melanocratic rocks
    - skały pierwotne Geol. primary rocks
    - skały sypkie Geol. loose rock material
    - skały wulkaniczne Geol. volcanic a. extrusive rocks
    - skały zasadowe Geol. basic rocks
    być ze skały a. jak skała pejor. to be (as) hard as nails, to be stony-hearted

    The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ska|ła

  • 63 breccia брекчия

    breccia брекчия of sporadic fragments брекчия из редко встречающихся спорадических обломков
    ablation breccia брекчия брекчия растворения
    alloclastic breccia брекчия аллокластическая брекчия, лаво-брекчия
    avalanche breccia брекчия лавинная брекчия
    bajada breccia брекчия брекчия пустынных грязевых потоков, состоящая из крупных остроугольных обломков пород, перемешанных с глинистым материалом
    bauxitic breccia брекчия бокситовая брекчия
    beach breccia брекчия брекчия взморья
    blairmoritic breccia брекчия блерморитовая брекчия
    bone breccia брекчия брекчия, состоящая из обломков костей животных
    boulder breccia брекчия валунная брекчия
    cataclastic breccia брекчия катакластическая брекчия
    cave [cavern] breccia брекчия пещерная брекчия (угловатые обломки известняка, свалившиеся на дно пещеры)
    clastic breccia брекчия обломочная брекчия
    clayey breccia брекчия глинистая брекчия
    coal breccia брекчия угольная брекчия
    collapse breccia брекчия брекчия обрушения
    contact breccia брекчия приконтактовая брекчия
    crackle breccia брекчия брекчия растрескивания
    crush breccia брекчия брекчия трения, брекчия дробления
    desiccation breccia брекчия брекчия высыхания
    dislocation breccia брекчия разломная брекчия
    drift breccia брекчия брекчиевая россыпь
    dynamic breccia брекчия тектоническая брекчия
    earthy breccia брекчия землистая брекчия
    endolithic breccia брекчия тектоническая брекчия
    endostatic breccia брекчия эндостатическая брекчия
    enrichment breccia брекчия брекчия обогащения
    epigenetic breccia брекчия эпигенетическая брекчия
    eruptive breccia брекчия эруптивная брекчия
    explosion [explosive] breccia брекчия эксплозионная брекчия, брекчия взрыва
    fall breccia брекчия брекчия обвалов
    fault breccia брекчия брекчия сбросов
    flow breccia брекчия брекчия течения (образующаяся одновременно с движением потока лавы, когда остывшая корка раскалывается)
    fold breccia брекчия брекчия складчатости
    founder breccia брекчия брекчия обрушения
    friction breccia брекчия брекчия трения
    glacial breccia брекчия ледниковая брекчия
    glide breccia брекчия оползневая брекчия, брекчия оползания
    homomictic breccia брекчия гомомиктная брекчия
    igneous breccia брекчия магматическая брекчия (брекчия, состоящая из обломков изверженных пород)
    intraformational breccia брекчия внутриформационная [внутрипластовая] брекчия
    intrusive breccia брекчия интрузивная брекчия
    laharic breccia брекчия брекчия грязевых потоков
    landslide breccia брекчия брекчия оползней
    lava breccia брекчия лавовая брекчия
    monogene breccia брекчия моногенная брекчия (однородная по составу и строению)
    monomict breccia брекчия мономиктовая брекчия (брекчиевидный метеорит, в котором обломки имеют одинаковый состав)
    moraine breccia брекчия моренная брекчия
    mosaic breccia брекчия мозаичная брекчия
    osseous breccia брекчия костяная брекчия
    overthrust breccia брекчия брекчия надвигов
    peat breccia брекчия торфяная брекчия
    pillow breccia брекчия подушечная брекчия
    plutonic breccia брекчия плутоническая брекчия (брекчия из угловатых обломков более древней породы в более молодой плутонической породе)
    polymict breccia брекчия полимиктовая брекчия
    pressure breccia брекчия тектоническая брекчия
    pyroclastic breccia брекчия брекчия взрыва
    raft breccia брекчия брекчия разноса
    reef breccia брекчия рифовая брекчия
    reef-rock breccia брекчия рифогенная брекчия
    residual breccia брекчия остаточная брекчия
    rock-glacier breccia брекчия ледниковая брекчия
    rubble breccia брекчия разломная брекчия (с большими промежутками между обломками)
    salt dome breccia брекчия брекчия соляных куполов
    sandy breccia брекчия песчаная брекчия (80% щебня, 10% песка и 0% других материалов)
    sedimentary breccia брекчия осадочная брекчия
    shatter breccia брекчия брекчия растрескивания
    shoal breccia брекчия мелководная брекчия
    shock breccia брекчия ударная брекчия
    slide [slip] breccia брекчия брекчия оползания
    slump breccia брекчия брекчия обрушения
    solution breccia брекчия брекчия растворения
    subaerial breccia брекчия субаэральная [поверхностная] брекчия
    subaqueous breccia брекчия подводная брекчия
    surficial breccia брекчия поверхностная брекчия
    talus breccia брекчия брекчия осыпей, брекчия склонов
    tectonic breccia брекчия тектоническая брекчия
    thrust breccia брекчия брекчия надвига
    transformational breccia брекчия трансформационная брекчия
    trappoid breccia брекчия траппоидная брекчия
    tuff breccia брекчия туфовая брекчия, туфобрекчия
    veined breccia брекчия жильная брекчия
    veined crush breccia брекчия жильная брекчия трения, жильная брекчия дробления
    vent breccia брекчия брекчия в жерле вулкана
    volcanic breccia брекчия вулканическая брекчия
    volcanic subaerial breccia брекчия вулканическая брекчия, образовавшаяся на поверхности земли
    volcanic subaqueous breccia брекчия вулканическая брекчия, образовавшаяся под водой

    English-Russian dictionary of geology > breccia брекчия

  • 64 wedge

    1. клин 2. страт, клиновидное осадочное тело или призма 3. песчаный клин
    to wedge out выклиниваться
    clastic wedge кластический [обломочный] клин, призма кластогенных пород
    false ice wedge ложная ледяная жила
    fault wedge сбросовая клинообразная глыба, сбросовый клин
    ground-ice wedge ледяной клин
    optical wedge оптический клин
    quartz wedge кварцевый клин
    salt(-water) wedge океанол. клин солёной воды, со лёный клин
    abyssinian wedge абиссинский колодец
    airконденсационный колодец
    appraisal wedge оценочная скважина
    artesian wedge артезианская скважина; артезианский колодец
    barren wedge непродуктивная [сухая] скважина
    blind wedge колодец с песчаным дном
    blow wedge артезианская скважина; артезианский колодец
    blowing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
    breathing wedge фонтанирующая скважина; фонтанирующий колодец
    dead wedge 1. поглощающий колодец; дренажный колодец 2. заглохшая скважина 3. нефонтанирующая скважина
    development wedge эксплуатационная [разработочная] скважина
    directional wedge (наклонно) направленная скважина
    dirt wedge гляц. криоконитовая лунк
    discovery wedge скважина - «открывательница»
    disposal wedge скважина для сброса промысловых сточных вод
    drainage wedge скважина вертикального дренажа
    draw wedge обыкновенный буровой колодец
    drilled wedge пробуренная скважина; буровой колодец
    driven wedge забивной колодец
    dry wedge сухая [непродуктивная] скважина
    dug wedge выкопанный колодец
    dust wedge ледниковый стакан
    exploratory wedge разведочная скважина
    explosive wedge эксплозивный колодец
    flowing wedge фонтанирующая скважина
    gas wedge газовая скважина, скважина газовой залежи
    glacier wedge глетчерная мельница (отвесный круглый колодец в леднике, образованный поверхностными водами)
    hard water wedge колодец с жёсткой водой
    injection [input] wedge нагнетательная скважина
    inverted wedge поглощающий колодец
    jetted wedge мелкий колодец (на воду), вырытый мощной струёй воды
    key wedge опорная скважина
    lava wedge лавовый колодец
    mineral wedge минеральный источник
    mud wedge грязевой источник
    natural wedge естественный колодец (карстовая воронка, доходящая в своей нижней части до водоносного горизонта)
    natural strained wedge колодец с естественным фильтром
    negative wedge поглощающая скважина
    nonflowing wedge нефонтанирующая скважина
    nonpenetrating wedge недобуренная скважина
    observation wedge наблюдательная скважина
    offset wedge 1. подсасывающая скважина 2. соседняя скважина
    offshore wedge морская скважина
    oil wedge нефтяная скважина
    open wedge 1. открытый колодец 2. небольшой искусственный водоём, заполненный водой до уровня подземных вод
    open-end wedge открытый снизу колодец
    parametric wedge параметрическая скважина
    paying wedge коммерчески оправдывающая себя скважина
    percussion wedge ударный колодец
    pioneer wedge поисковая скважина
    potential wedge потенциальная яма
    producing wedge 1. продуктивная скважина 2. добывающая скважина
    recharge wedge нагнетательная скважина
    relief wedge 1. разгрузочная скважина 2. выводящий колодец
    rock wedge колодец в скальных породах
    rotary wedge скважина, проходка которой ведётся вращательным бурением
    salt wedge солевая скважина; солевой колодец
    scavenger wedge очистная скважина, скважина-«мусорщик»
    screened wedge колодец с сетчатым фильтром
    shallow wedge мелкий колодец
    slant wedge направленная скважина
    soft water wedge колодец с мягкой пресной водой
    staggering wedges скважины, расположенные рядами в шахматном порядке
    stripper wedge истощённая скважина
    subartesian wedge субартезианский колодец
    subsalt wedge подсолевая скважина
    surging wedge пульсирующая скважина
    test wedge 1. опорная скважина 2. поисковая скважина (на воду)
    tube wedge забивной колодец
    tubed wedge скважина, в которую спущены эксплуатационные трубы
    upstream wedge скважина, расположенная вверх по течению подземных вод
    waste-injection wedge скважина для закачки сточных вод
    water wedge 1. водозаборная скважина 2. скважина на воду, водяная скважина
    water-table wedge безнапорная скважина; безнапорный колодец
    wildcat wedge скважина, пробуренная наугад, «дикая кошка»; поисковая скважина
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > wedge

  • 65 klastisches Eruptivgestein

    Eruptivgestein n: klastisches Eruptivgestein n BM clastic eruptive rock

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > klastisches Eruptivgestein

  • 66 deformation

    деформация; деформирование; нарушение
    affine deformation однородная [гомогенная, родственная] деформация
    blastic deformation бластическая деформация (перекристаллизация пород с известным разрушением решёток или их замещением)
    clastic deformation кластез
    contemporaneous deformation деформация, одновременная с осадкообразованием, конседиментационная деформация
    continuous deformation непрерывная деформация (деформация, сопровождаемая течением, а не разрывом)
    discontinuous deformation прерывистая деформация
    elastic deformation упругая деформация
    exogenetic deformation экзогенная деформация (деформация, вызванная внешними силами)
    geoidal deformation деформация геоида
    linear deformation линейная деформация
    nonaffine deformation неоднородная деформация
    nonrotational deformation невращательная деформация
    paracrystalline deformation паракристаллическая деформация (деформация, одновременная с перекристаллизацией)
    permanent deformation постоянная деформация
    planar deformation плоскостная деформация
    plastic deformation пластическая деформация
    polyphase deformation многофазная деформация
    postcrystalline deformation послекристаллизационная деформация
    precrystalline deformation докристаллизационная деформация
    protoclastic deformation протокластическая деформация
    repeated deformation повторная [многократная] деформация
    residual deformation остаточная деформация
    reversible deformation обратимая деформация
    rock deformation деформация пород, осадка
    rotational deformation вращательная [ротационная] деформация
    ruptural deformation деформация с разломом, разломная деформация
    tensile deformation деформация растяжения
    torsional deformation скручивающая деформация, деформация скручивания
    defrost оттаивать, размораживать(ся)
    defrostation оттаивание, размораживание

    English-Russian dictionary of geology > deformation

  • 67 drupiezis

    ▪ Termini
    lv ģeol.
    ru горная порода обломочная
    Zin93

    Latviešu-krievu vārdnīcu > drupiezis

  • 68 psamīts

    ▪ Termini
    ru горная порода мелкообломочная
    ru псаммит
    Zin93
    ▪ Sinonīmi
    smalkgraudains nogulumiezis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > psamīts

  • 69 psefīts

    ▪ Termini
    ru псефит
    ru горная порода грубообломочная
    Zin93
    ▪ Sinonīmi
    rupjgraudains nogulumiezis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > psefīts

  • 70 rupjgraudains nogulumiezis

    ▪ Termini
    lv psefīts, ģeol.
    ru псефит
    ru горная порода грубообломочная
    Zin93
    ▪ Sinonīmi
    psefīts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > rupjgraudains nogulumiezis

  • 71 smalkgraudains nogulumiezis

    ▪ Termini
    lv, psamīts ģeol.
    ru горная порода мелкообломочная
    ru псаммит
    Zin93
    ▪ Sinonīmi
    psamīts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > smalkgraudains nogulumiezis

См. также в других словарях:

  • Clastic rock — A thin section of a clast (sand grain), derived from a basalt score. Vesicles (air bubbles) can be seen throughout the clast. Plane light above, cross polarized light below. Scale box is 0.25 mm Clastic rocks are composed of fragments, or clasts …   Wikipedia

  • clastic rock — noun (geology) a rock composed of broken pieces of older rocks • Derivationally related forms: ↑clastic • Topics: ↑geology • Hypernyms: ↑rock, ↑stone • …   Useful english dictionary

  • clastic rock; detrital rock —    A sedimentary rock derived from fragmentated other preexisting rock or organic structures [16] …   Lexicon of Cave and Karst Terminology

  • Clastic — Clas tic, a. [Gr. ? br?, fr. ? to break.] 1. Pertaining to what may be taken apart; as, clastic anatomy (of models). [1913 Webster] 2. (Min.) Fragmental; made up of brok? fragments; as, sandstone is a clastic rock. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Clastic dike — Vertical clastic dike, filled with coarse basaltic sand, cuts lighter colored horizontal beds composed of finer grained material. Quarter for scale. A clastic dike is a seam of sedimentary material that fills a crack in and cuts across… …   Wikipedia

  • rock — rock1 rockless, adj. rocklike, adj. /rok/, n. 1. a large mass of stone forming a hill, cliff, promontory, or the like. 2. Geol. a. mineral matter of variable composition, consolidated or unconsolidated, assembled in masses or considerable… …   Universalium

  • Rock — /rok/, n. a male given name. * * * I In geology, a naturally occurring and coherent aggregate of minerals. The three major classes of rock igneous, sedimentary, and metamorphic are based on the processes that formed them. These three classes are… …   Universalium

  • Rock cycle — rocks do not remain in equilibrium and are forced to change as they encounter new environments. The rock cycle is an illustration that explains how the 3 rock types are related to each other and how processes change from one type to another over… …   Wikipedia

  • clastic — /ˈklæstɪk / (say klastik) adjective 1. Biology breaking up into fragments or separate portions; dividing into parts; causing or undergoing disruption or dissolution: clastic action; the clastic pole of an ovum. 2. relating to an anatomical model… …  

  • Rock (geology) — In geology, rock is a naturally occurring aggregate of minerals and/or mineraloids.The Earth s outer solid layer, the ‘lithosphere’, is made of rock. In general rocks are of three types, namely, igneous, sedimentary, and metamorphic. The… …   Wikipedia

  • clastic carbonate rock —    Carbonate rock that is made up of carbonate grains (e.g., shells, shell fragments, oolites) …   Lexicon of Cave and Karst Terminology

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»