-
1 technische Wartung
техническое обслуживание
Совокупность действий, выполняемых для сохранения или восстановления состояния изделия, в котором оно способно отвечать требованиям соответствующих технических условий и выполнять необходимые функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Текущие действия, выполняемые для сохранения в полной мере работоспособного состояния установленного электрооборудования.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
техническое обслуживание
Комплекс операций и/или организационных действий, направленных на поддержание объекта в состоянии или возвращение объекта в состояние, в котором он способен выполнять требуемую функцию.
[ОСТ 45.152-99 ]
обслуживание техническое
Комплекс работ для поддержания исправности или работоспособности машин и оборудования при их эксплуатации, хранении и транспортировании
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
maintenance
1. All action taken to retain materiel in or to restore it to a specified condition. It includes: inspection, testing, servicing, classification as to serviceability, repair, rebuilding, and reclamation.
2. All supply and repair action taken to keep a force in condition to carry out its mission.
3. The routine recurring work required to keep a facility (plant, building, structure, ground facility, utility system, or other real property) in such condition that it may be continuously utilized, at its original or designed capacity and efficiency, for its intended purpose.[Dictionary of Military and Associated Terms. US Department of Defense 2005]Тематики
- тех. обсл. и ремонт средств электросвязи
Синонимы
- ТО
EN
- backup
- concept maintenance
- engineering service
- machine servicing
- maintenance
- maintenance service
- maintenance support
- maintenance work
- maintenance works
- mechanical services
- servicing
- technical maintenance
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > technische Wartung
2 öffentliches Recht
общественное право
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
public law
A general classification of law, consisting generally of constitutional, administrative, criminal and international law, concerned with the organization of the state, the relations between the state and the people who compose it, the responsibilities of public officers to the state, to each other, and to private persons, and the relations of states to one other. The branch or department of law which is concerned with the state in its political or sovereign capacity, including constitutional and administrative law, and with the definition, regulation, and enforcement of rights in cases where the state is regarded as the subject of the right or object of the duty, - including criminal law and criminal procedure, - and the law of the state, considered in its quasi private personality, i.e., as capable of holding or exercising rights, or acquiring and dealing with property, in the character of an individual. (Source: WESTS)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > öffentliches Recht
См. также в других словарях:
Classification yard — North Yard in Denver, Colorado, a typical U.S. classification yard in 2009 … Wikipedia
Classification of Chinese Hospitals — Hospitals in China are organized according to a 3 tier system that recognizes a hospital s ability to provide medical care, medical education, and conduct medical research. Based on this, hospitals are designated as Primary, Secondary or Tertiary … Wikipedia
ASA physical status classification system — The ASA physical status classification system is a system for assessing the fitness of patients before surgery. In 1963 the American Society of Anesthesiologists (ASA) adopted the five category physical status classification system; a sixth… … Wikipedia
Race (classification of humans) — Race Classification Race (classification of humans) Genetics … Wikipedia
International Classification for Standards — (ICS) is an international classification system for technical standards. It is designed to cover every economic sector and virtually every activity of the humankind where technical standards may be used. Developed and maintained by the… … Wikipedia
Car classification — is subjective since many vehicles fall into multiple categories or do not fit well into any. Not all car types are common in all countries and names for the same vehicle can differ by region. Furthermore, some descriptions may be interpreted… … Wikipedia
load classification number — A system of classification of the supporting capacity of pavements, indicating their ability to support loads without cracking or becoming permanently deformed. The number is obtained by making plate bearing tests on the pavement. Likewise, the… … Aviation dictionary
occupational classification — The smallest unit of an occupational classification is the concept of a job, defined as a set of tasks to be performed by an individual, and commonly identified by a job title. Occupation is often synonymous with job but may refer to a group of… … Dictionary of sociology
Military Load Classification — The Military Load Classification (MLC) is a system of standards used by NATO and the United States Department of Defense to classify the safe amount of load a surface can withstand. Load carrying capacity are shown in whole numbers for vehicles,… … Wikipedia
Truck classification — In the United States, commercial truck classification is determined based on the vehicle s gross vehicle weight rating (GVWR). The classes range from 1 8.[1] It is also done more broadly under the US DOT Federal Highway Administration (FHWA)… … Wikipedia
wheel-load capacity — The capacity of airfield runways, taxiways, parking areas, or roadways to bear the pressures exerted by aircraft or vehicles in a gross weight static configuration. Other similar terms are the load classification number (LCN) and the pavement… … Aviation dictionary
Перевод: с немецкого на русский
с русского на немецкий- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский