Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

classification+attribute

  • 1 attribution

    noun
    (ascribing, assigning) Zuordnung, die (to Dat.); (referring) Zurückführung, die (to auf + Akk.)
    * * *
    at·tribu·tion
    n
    1. no pl (ascription) Zuschreibung f, Zuerkennung f
    the \attribution of this painting to Picasso has never been questioned dass man dieses Bild Picasso zuschreibt, ist nie in Zweifel gezogen worden
    2. (something attributed) Attribut nt, beigelegte Eigenschaft
    3. (classification) Zuweisung f
    4. LAW (authorization) Bevollmächtigung f fachspr
    * * *
    ["trI'bjuːSən]
    n
    1) no pl

    the attribution of this play to Shakespeare — (die Tatsache,) dass man Shakespeare dieses Schauspiel zuschreibt

    the attribution of the accident to mechanical failure — (die Tatsache,) dass man den Unfall auf mechanisches Versagen zurückführt

    2) (= attribute) Attribut nt, Eigenschaft f
    * * *
    attribution [ˌætrıˈbjuːʃn] s
    1. scholars do not agree about the attribution of this quotation to Shakespeare die Gelehrten sind sich nicht darüber einig, ob dieses Zitat Shakespeare zugeschrieben werden kann
    2. Zurückführung f (to auf akk)
    3. obs zuerkanntes Recht, (erteilte) Befugnis
    * * *
    noun
    (ascribing, assigning) Zuordnung, die (to Dat.); (referring) Zurückführung, die (to auf + Akk.)
    * * *
    n.
    Beilegung f.
    Zuschreibung f.

    English-german dictionary > attribution

См. также в других словарях:

  • Classification — may refer to: Library classification and classification in general Taxonomic classification (see Taxonomy) Biological classification of organisms Medical classification Scientific classification (disambiguation) Classification (literature)… …   Wikipedia

  • Attribute-value system — An attribute value system is a basic knowledge representation framework comprising a table with columns designating attributes (also known as properties , predicates, features, dimensions, characteristics or independent variables depending on the …   Wikipedia

  • Classification of demons — There have been many attempts throughout the history of Christianity to classify demons into categories. These systems of classification of demons are a part of Christian demonology. Classification systems are based on the nature of the demon,… …   Wikipedia

  • classification of hallucinations —    Hallucinations are classified in a multitude of ways. As in all classifications, the resulting arrangements are subordinate to the purpose of the classification at hand, and to the guiding principles involved. An implicit purpose of… …   Dictionary of Hallucinations

  • Orthogonal Defect Classification — (ODC) ist ein Modell zur Fehlerklassifikation in der Softwareentwicklung, das bei IBM entwickelt wurde. Durch die Klassifikation von Fehlern nach bestimmten Kategorien und Attributen lassen sich Zusammenhänge zwischen dem Entwicklungsprozess und… …   Deutsch Wikipedia

  • Quinta classification of Port vineyards in the Douro — Vineyards in the Douro The Quinta classification of Port vineyards in the Douro is a system that grades the terroir and quality potential of vineyards in the Douro wine region to produce grapes suitable for the production of Port wine. In… …   Wikipedia

  • Multicriteria classification — In multiple criteria decision aiding (MCDA), multicriteria classification (or sorting) involves problems where a finite set of alternative actions should be assigned into a predefined set of preferentially ordered categories (classes).[1] For… …   Wikipedia

  • cross-classification — noun classification according to more than one attribute at the same time the cross classification of cases was done by age and sex • Syn: ↑cross division • Hypernyms: ↑classification, ↑categorization, ↑categorisation, ↑sorting …   Useful english dictionary

  • ACRISS Car Classification Code — The ACRISS Car Classification Code is a code used by many car rental companies, including Avis, Budget, Alamo, Europcar and National [ [http://www.acriss.org/members/ ACRISS membership list] , accessed 2007 02 04] , for classifying vehicles.… …   Wikipedia

  • классификационный признак — Элемент содержания понятия, который позволяет отнести данное понятие к определенному классу в некоторой классификационной системе. [ГОСТ 7.74 96] Тематики информационно поисковые языки EN classification attribute DE Klassifikationsmerkmal FR… …   Справочник технического переводчика

  • классификационный признак — Rus: классификационный признак Deu: Klassifikationsmerkmal Eng: classification attribute Fra: attribute de classification Элемент содержания понятия, который позволяет отнести данное понятие к определенному классу в некоторой классификационной… …   Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»