-
1 classe
f class( aula) classroomclasse operaia working classclasse turistica tourist classdi classe classy* * *classe s.f.1 class: classe operaia, working class; classe dirigente, ruling class; classe imprenditoriale, entrepreneurial class; le classi lavoratrici, the working classes; classi privilegiate, privileged classes; le classi medie, the middle classes; lotta di classe, class struggle; spirito di classe, class-consciousness2 ( di mezzo di trasporto) class: prima, seconda classe, first, second class; classe turistica, economica, tourist class; biglietto di prima classe, first-class ticket; scompartimento, cabina di prima, di seconda classe, first-class, second-class compartment, cabin; viaggiare in prima classe, to travel first class // (mar.): classe delle navi, classification of ships; certificato di classe, certificate of classification3 ( a scuola) class; ( aula) classroom; ( corso) form, (amer.) grade: classe mista, mixed class; che classe fai?, what form are you in?4 (mil.) (annual) contingent, class: la classe del 1964, the 1964 contingent // classe di ferro, (scherz.) the best5 (econ.) class, bracket: classe di reddito, income bracket; classe catastale, land (o cadastral) classification // (Borsa) classe di azioni, class of shares7 (gramm.) class8 di classe, high-class, excellent, first-rate; (fam.) classy: un ristorante di classe, a smart restaurant; una donna di classe, a woman with class.* * *['klasse]sostantivo femminile1) scol. (gruppo di studenti) class; (anno di corso) form BE, grade AE; (aula) classroom, schoolroomessere il primo, l'ultimo della classe — to be top, bottom of the class
2) sociol. pol.3) bot. zool. class4) (qualità) classdi prima classe — [ prodotto] first-class; [ albergo] high-class
5) (stile, eleganza) class, styleavere classe — to have class o style
di classe — stylish, classy colloq.
biglietto di prima, seconda classe — first, second class ticket
classe turistica — aer. economy o tourist class
prima classe — aer. business o first class
* * *classe/'klasse/sostantivo f.1 scol. (gruppo di studenti) class; (anno di corso) form BE, grade AE; (aula) classroom, schoolroom; essere il primo, l'ultimo della classe to be top, bottom of the class; che classe fai? which form are you in? compagno di classe classmate2 sociol. pol. le -i sociali the social classes; la classe operaia the working class; lotta di classe class struggle3 bot. zool. class5 (stile, eleganza) class, style; avere classe to have class o style; di classe stylish, classy colloq.6 (nei transporti) biglietto di prima, seconda classe first, second class ticket; classe turistica aer. economy o tourist class; prima classe aer. business o first class. -
2 lavoratore
См. также в других словарях:
capitalismo — ca·pi·ta·lì·smo s.m. CO 1. sistema economico e sociale caratterizzato da una larga formazione e mobilità dei capitali, dalla proprietà privata dei mezzi di produzione, dalla ricerca del profitto individuale e dalla separazione dei produttori in… … Dizionario italiano
sfruttatore — sfrut·ta·tó·re agg., s.m. 1. agg., s.m. CO che, chi sfrutta 2. agg., s.m. CO TS filos., econ. nel linguaggio marxiano, che, chi opera lo sfruttamento delle classi lavoratrici retribuendo il loro lavoro secondo il costo di mercato, inferiore alle… … Dizionario italiano
spontaneismo — spon·ta·ne·ì·smo s.m. TS polit. 1. atteggiamento di chi privilegia l azione di protesta e di lotta condotta spontaneamente dalle masse rispetto alle direttive dei partiti e dei sindacati, ritenuti incapaci di interpretare e dirigere in modo… … Dizionario italiano
sociale — {{hw}}{{sociale}}{{/hw}}agg. 1 Che fa vita associata | Animale –s, (per anton.) l uomo. 2 Che si riferisce alla società umana: doveri sociali | Questione –s, il problema del miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro delle classi… … Enciclopedia di italiano
socialismo — {{hw}}{{socialismo}}{{/hw}}s. m. Teoria e movimento politico economico che propugnano il possesso dei mezzi di produzione da parte delle classi lavoratrici per realizzare l uguaglianza politica, sociale ed economica di tutti gli uomini … Enciclopedia di italiano