-
21 classes surchargées
гл.Французско-русский универсальный словарь > classes surchargées
-
22 classes surpeuplées
гл.Французско-русский универсальный словарь > classes surpeuplées
-
23 classes terminales
гл.общ. выпускные классыФранцузско-русский универсальный словарь > classes terminales
-
24 classes élémentaires
гл.Французско-русский универсальный словарь > classes élémentaires
-
25 classes à horaires aménagés musique au lycée
гл.образ. музыкальное училищеФранцузско-русский универсальный словарь > classes à horaires aménagés musique au lycée
-
26 classes moyennes
noun f plmiddelklasse -
27 faire ses classes
Si le savant Tronchin, au lieu d'apprendre beaucoup à Leyde, avait fait ses classes et ses humanités à Florence, il aurait su moins de médecine mais bien plus de psychologie voltairienne. Dans un mot, d'Alambert en a dit plus que Tronchin sur Voltaire qu'il appelait "Monsieur le Multiforme". (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Если бы ученый Троншен, вместо того, чтобы набираться учености в Лейдене, получил образование, в том числе гуманитарное, во Флоренции, он возможно хуже был бы знаком с медициной, но лучше с вольтеровской психологией. Одним словом, лучше чем Троншен определил Вольтера Даламбер, назвав его "многоликим".
-
28 la lutte des classes
(la lutte des [или de] classes)борьба классов (используется и в переносном смысле о борьбе групп, полов и т.п.)Dictionnaire français-russe des idiomes > la lutte des classes
-
29 des classes pilotes
des classes pilotes -
30 diviser en classes
diviser en classes -
31 faire ses classes
faire ses classes -
32 les petites classes
les petites classes -
33 lutte des classes
lutte des classes -
34 C'est la rentrée des classes.
C'est la rentrée des classes.Školy zase začínají.Dictionnaire français-tchèque > C'est la rentrée des classes.
-
35 élèves classés ex aequo
élèves classés ex aequožáci klasifikováni stejněžáci hodnoceni stejně -
36 Il s'est fait le champion des classes ouvrières.
Il s'est fait le champion des classes ouvrières.Vystoupil jako obhájce dělných tříd.Dictionnaire français-tchèque > Il s'est fait le champion des classes ouvrières.
-
37 La rentrée des classes approche.
La rentrée des classes approche.Nadchází počátek školního roku.Dictionnaire français-tchèque > La rentrée des classes approche.
-
38 La république a nivelé les classes.
La république a nivelé les classes.Republika znivelizovala třídy.Dictionnaire français-tchèque > La république a nivelé les classes.
-
39 les classes rentrent à telle date
les classes rentrent à telle dateškola začíná k tomuto datuDictionnaire français-tchèque > les classes rentrent à telle date
-
40 Les classes reprendront le premier septembre.
Les classes reprendront le premier septembre.Vyučování bude znovu zahájeno prvního září.Dictionnaire français-tchèque > Les classes reprendront le premier septembre.
См. также в других словарях:
classes — Each class of share has specific rights, usually contained in the Articles of Association or the documentation creating the shares. These relate to dividend, return of capital, voting and other similar rights. Any variation of class rights must… … Law dictionary
Classes — Classe Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Classes — Classis Clas sis, n.; pl. {Classes}. [L. See {Class}, n.] 1. A class or order; sort; kind. [Obs.] [1913 Webster] His opinion of that classis of men. Clarendon. [1913 Webster] 2. (Eccl.) An ecclesiastical body or judicatory in certain churches, as … The Collaborative International Dictionary of English
classes — In Novell Directory Services, an object can be defined as an instance of an object class. Classes include User, Group, Printer, Print Server, Computer, and so on … Dictionary of networking
CLASSES SOCIALES — Les situations qui sont faites aux individus dans une société, quelle qu’elle soit, ne sont pas toutes semblables et, de ce point de vue, on peut les classer en plusieurs catégories présentant entre elles une sorte de hiérarchie plus ou moins… … Encyclopédie Universelle
Classes D'amplificateurs — Classes de fonctionnement d un amplificateur électronique Les classes de fonctionnement des amplificateurs électroniques sont un système de lettres utilisé pour caractériser les amplificateurs électroniques. Ce classement assigne une lettre pour… … Wikipédia en Français
Classes d'amplificateurs — Classes de fonctionnement d un amplificateur électronique Les classes de fonctionnement des amplificateurs électroniques sont un système de lettres utilisé pour caractériser les amplificateurs électroniques. Ce classement assigne une lettre pour… … Wikipédia en Français
Classes Préparatoires Scientifiques — En France, les classes préparatoires scientifiques sont une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d entrée des grandes écoles scientifiques après le baccalauréat. Sommaire 1 Filières en 2008 1.1… … Wikipédia en Français
Classes preparatoires scientifiques — Classes préparatoires scientifiques En France, les classes préparatoires scientifiques sont une des filières des classes préparatoires aux grandes écoles (CPGE), préparant aux concours d entrée des grandes écoles scientifiques après le… … Wikipédia en Français
CLASSES D’ÂGE (anthropologie) — Toute société connaît une division tripartite entre enfants, adolescents nubiles et couples mariés. Partout, l’âge autant que le sexe définit la position, les droits et les devoirs de l’individu. Seuls les vieillards peuvent accéder à l’autorité… … Encyclopédie Universelle
Classes Préparatoires Littéraires — Le lycée Louis le Grand, où sont nées les premières classes préparatoires littéraires. Les classes préparatoires littéraires constituent en France une des trois filières des classes préparatoires aux grandes écoles. Elles préparent en deux ans… … Wikipédia en Français