Перевод: со всех языков на узбекский

с узбекского на все языки

classement

  • 1 classement

    nm.
    1. sinflarga ajratish, tartibga keltirish
    2. sinflash, toifalash, qatorga joylash; il a eu un bon classement u yaxshi toifadan.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > classement

  • 2 équipe

    nf.
    1. sport. komanda, jamoa; l'équipe de France Fransiya futbol jamoasi; un classement par équipe jamoalar bo‘yicha o‘rin
    2. brigada; une équipe de secours qutqaruvchilar otryadi; le chef d'équipe brigadir
    3. smena; une équipe de nuit kechki, tungi smena
    4. mil. guruh, komanda (maxsus qism; maxsus otryad).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > équipe

  • 3 matériel

    -elle
    I adj.
    1. phil. cause matérielle, formelle moddiy, formal sabablar
    2. moddiy, ob'ektiv ravishda mavjud bo‘lgan, real; substance matérielle moddiy jism; être matériel mavjudot; le monde, l'univers matériel borliq, dunyo; point matériel moddiy zarra; temps matériel mavjud vaqt
    3. vx. jismoniy, shahvoniy; plaisirs matériels jismoniy rohat
    4. amaliy, ko‘zga yaqqol tashlanib turadigan, aniq; organisation matérielle d'un spectacle spektaklning amaliy tashkil qilinishi; avoir la preuve matérielle biror narsada aniq dalillarga ega bo‘lmoq; dr. fait matériel ashyoviy, moddiy dalil
    5. moddiy (mol va puldan iborat); avantages, biens matériels moddiy boylik
    6. fig.fam. mol-dunyoga o‘ch
    II nm.
    1. tarkibiy qism
    2. asbob-uskuna, anjom, kerak-yarog‘lar, asbob-qurollar, jihoz; matériel de guerre harbiy qurol-aslaha; dépôt, stock de matériel asbob-uskuna omborxonasi
    3. anjom, qurol; matériel de pêche baliq ovlash anjomlari; matériel de propagande tashviqot qurollari
    4. material, manba, ma'lumot; collecte, classement et analyse du matériel sur le terrain tuproq haqida to‘plangan, saralangan va analiz qilingan ma'lumot; matériel analytique analitik material; matériel génétique genetik ma'lumot.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > matériel

  • 4 méthodique

    adj.
    1. metodik, tartibli, muntazam; démonstration, vérifications méthodique muntazam ifodalanish, tekshiruvlar; classement méthodique metodik klassifikatsiya
    2. tartibli, batartib, bir maromdagi; esprit méthodique batartib idrok.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > méthodique

См. также в других словарях:

  • classement — [ klasmɑ̃ ] n. m. • 1784; de classer 1 ♦ Action de ranger dans un certain ordre; façon dont un ensemble est classé, présenté. ⇒ arrangement, classification; ordre. Classement provisoire, définitif, rigoureux. Classement alphabétique, thématique,… …   Encyclopédie Universelle

  • Classement — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • classement — CLASSEMENT. s. m. État de ce qui est classé. Classement des matières …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Classement X — Le classement X désigne dans plusieurs pays les films les plus fortement déconseillés ou interdits aux personnes les plus jeunes. En droit français, X désigne le classement attribué aux films interdits aux moins de dix huit ans en France,… …   Wikipédia en Français

  • classement — (klâ se man) s. m. 1°   Action de mettre dans un certain ordre. Faire un classement de papiers. Classement d une bibliothèque.    Classement des fortunes en vue de l impôt. 2°   État de ce qui est classé. Le classement des matières. REMARQUE… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CLASSEMENT — n. m. Action de classer, de mettre dans un certain ordre, ou état de ce qui est classé. Le classement de ces papiers, de cette bibliothèque sera fort long. Le classement des matières. Faire établir un classement entre les candidats admissibles à… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CLASSEMENT — s. m. Action de classer, de mettre dans un certain ordre ; État de ce qui est classé. Le classement de ces papiers sera fort long. Le classement des matières. Il ne s emploie guère sans complément …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • classement — rūšiavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. classification; sort; sorting vok. Sortieren, n; Sortierung, f rus. сортировка, f; упорядочение, n pranc. classement, m; tri, m; triage, m …   Automatikos terminų žodynas

  • classement — klasifikavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. classifying; classing vok. Klassifizierung, f rus. классифицирование, n pranc. classement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Classement FIFA — Classement mondial de la FIFA Leaders du Classement FIFA …   Wikipédia en Français

  • Classement Mondial De La FIFA — Leaders du Classement FIFA …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»