-
1 تصفية
تَصْفِيَةٌ['tasʼfija]n f1) تَنْظيفٌ épurement m, raffinage m◊تَصْفِيَةُ مِياهِ الشُّرْبِ — filtrage m de l'eau potable
2) تَنْقِيَةُ f clarification◊تَصْفِيَةُ العَلاقاتِ — clarification des relations
3) إِنْهاءٌ règlement m, paiement m◊تَصْفِيَةُ الحِساباتِ — règlement des comptes
♦ إِمتِحاناتُ التَّصْفِيَةِ إِمْتِحاناتُ الانْتِقاءِ examens d'élimination f♦ تَصْفِيَةٌ جَسَدِيَّةٌ قَتْلٌ assassinat m -
2 توضيح
تَوْضيحٌ[taw'dʼiːħ]n mإيضاحٌ éclaircissement m, clarification f◊تَوْضيحُ الفِكْرَةِ — clarification de l'idée
-
3 إيضاح
manifestation; interprétation; indication; énonciation; décantation; clarification -
4 بيان
situation; signalement; rôle; représentation; répertoire; relevée; relevé; recensement; rapport; programme; proclamation; piano; faire-part; expressivement; exposée; exposé; explication; état; énonciation; encart; élucidation; éloquence; élocution; éclaircissement; description; déclaration; décantation; compte-rendu; communiqué; clarification; catalogue; bulletin; bien dire; articulation; annonce -
5 ترويق
purification; filtration; filtrage; épurement; épuration; dépuration; clarification; affinage -
6 تصفية
soutirage; solde; raffinage; purification; filtration; filtrage; épurement; épuration; égouttement; égouttage; décantation; décantage; clarification; braderie; affinement; affinage -
7 توضيح
interprétation; indication; illustration; exposition; explicitation; explication; élucidation; démêlage; décantation; décantage; débrouillement; débrouillage; clarification
См. также в других словарях:
clarification — [ klarifikasjɔ̃ ] n. f. • 1690; fig. v. 1400; de clarifier 1 ♦ Action de clarifier un liquide. ⇒ épuration, purification. Clarification par ébullition, par filtration, par décantation. 2 ♦ Fig. ⇒ éclaircissement. La clarification d une situation … Encyclopédie Universelle
Clarification — Clar i*fi*ca tion, n. [Cf. F. clarification, L. clarificatio glorification.] 1. The act or process of making clear or transparent, by freeing visible impurities; as, the clarification of wine. [1913 Webster] 2. The act of freeing from obscurities … The Collaborative International Dictionary of English
clarification — I noun amplification, apostil, clarification, commentary, deciphering, definition, delineation, demonstration, description, elimination of ambiguousness, elimination of complexity, elimination of complication, elucidation, enlightenment,… … Law dictionary
clarification — CLARIFICATION. sub. fém. L action par laquelle on rend une liqueur claire. La clarification d une liqueur, d un sirop … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
clarification — 1610s, from Fr. clarification, from L.L. clarificationem (nom. clarificatio), noun of action from pp. stem of clarificare (see CLARIFY (Cf. clarify)). The meaning statement in a publication revising or expanding an earlier published statement in… … Etymology dictionary
Clarification — u. Clarificiren v. lat., Chem.), das Abklären von Flüssigkeiten … Pierer's Universal-Lexikon
Clarification — Clarification, Abklärung; clarificiren, abklären … Herders Conversations-Lexikon
clarification — [n] explanation description, elucidation, exposition, illumination, interpretation, resolution, simplification, solution, unravelment, vivification; concepts 57,274 Ant. complication, misunderstanding, muddle … New thesaurus
clarification — Clarification. s. f. L action par laquelle on rend une liqueur claire … Dictionnaire de l'Académie française
Clarification — On Wikipedia, the use of Template:Clarify results in the inline tag [clarification needed] Clarification or clarify may refer to: Clarification (journalism) Clarification (cooking), purification of broths Clarification, preparation of clarified… … Wikipedia
Clarification — Sur les autres projets Wikimedia : « Clarification », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) La clarification consiste à extraire quelques concepts simples et significatifs d une description ou explication présentée de façon… … Wikipédia en Français
