-
1 ספק כפיים
clapped his hands -
2 טפח I
טָפַחI (b. h.; cmp. טפף I) ( to join closely, whence טֶפַח (cmp. קוֹמֶץ) joined fingers, hand-breadth, to come in close contact; (cmp. נָקַש) to strike, knock. B. Kam.32b נתזה בקעת וטָפְחָה לו על פניו Ms. M. a chip flew off and struck him in the face. Ib. נתזו … וטָפְחוּ לווכ׳ Ms. M. sparks flew off and hit him ; a. fr.Esp. (denom. of טֶפַח) טָפַח, a. Pi. טִיפֵּחַ 1) to strike with the flat hand, to slap. Gen. R. s. 22, end התחילאדה״ר מְטַפֵּחַ על פניו Adam slapped his own face; Lev. R. s. 10 טוֹפֵחַ. Kidd.31a טָפְחָה לו על ראשו slapped him on his head. Gen. R. s. 45 טְפָחַתָּהּוכ׳ (Yalk. ib. 79 קפחתה) she slapped her face with her shoe. Y.Kil.VIII, 31c top טי׳ כנגדוכ׳ (Kidd.24b הכהו) if he struck him over his eye and blinded him. Ab. Zar. IV, 10 היה מְטַפֵּחַ עלוכ׳ (Bab. ed. 60b מַטְפִּיחַ, Y. ed. מתפח) he slapped upon the fermenting barrel (to check fermentation). Toh. III, 8 שדרך התינוק לטַפֵּחַ a child likes to slap (dough, to dabble); a. e. 2) to clap hands to a certain tune in rejoicing or mourning, v. טִיפּוּחַ Bets.V, 2 לא מְטַפְּחִיןוכ׳ we must not clap hands, or strike upon the knees, or stamp on the Holy Day. M. Kat. III, 8 מענות אבל לא מְטַפְּחוֹת may sing the dirge but must not clap. Ib. 9. Num. R. s. 4 … שהיה מקיש וטוֹפַחַ he knocked his hands against each other and clapped; ib. וטפח. Cant. R. to II, 14 מְטַפַּחַת באגפיה clapped her wings. 3) to collect the contents of a broken vessel by palming, to wipe with the palm. Ter. XI, 7. Sabb.143b ולא יְטַפֵּחַ בשמן must not use the palm for collecting oil in the broken vessel. Hif. הִטְפִּיחַ same. Ab. Zar.60b, v. supra. -
3 טָפַח
טָפַחI (b. h.; cmp. טפף I) ( to join closely, whence טֶפַח (cmp. קוֹמֶץ) joined fingers, hand-breadth, to come in close contact; (cmp. נָקַש) to strike, knock. B. Kam.32b נתזה בקעת וטָפְחָה לו על פניו Ms. M. a chip flew off and struck him in the face. Ib. נתזו … וטָפְחוּ לווכ׳ Ms. M. sparks flew off and hit him ; a. fr.Esp. (denom. of טֶפַח) טָפַח, a. Pi. טִיפֵּחַ 1) to strike with the flat hand, to slap. Gen. R. s. 22, end התחילאדה״ר מְטַפֵּחַ על פניו Adam slapped his own face; Lev. R. s. 10 טוֹפֵחַ. Kidd.31a טָפְחָה לו על ראשו slapped him on his head. Gen. R. s. 45 טְפָחַתָּהּוכ׳ (Yalk. ib. 79 קפחתה) she slapped her face with her shoe. Y.Kil.VIII, 31c top טי׳ כנגדוכ׳ (Kidd.24b הכהו) if he struck him over his eye and blinded him. Ab. Zar. IV, 10 היה מְטַפֵּחַ עלוכ׳ (Bab. ed. 60b מַטְפִּיחַ, Y. ed. מתפח) he slapped upon the fermenting barrel (to check fermentation). Toh. III, 8 שדרך התינוק לטַפֵּחַ a child likes to slap (dough, to dabble); a. e. 2) to clap hands to a certain tune in rejoicing or mourning, v. טִיפּוּחַ Bets.V, 2 לא מְטַפְּחִיןוכ׳ we must not clap hands, or strike upon the knees, or stamp on the Holy Day. M. Kat. III, 8 מענות אבל לא מְטַפְּחוֹת may sing the dirge but must not clap. Ib. 9. Num. R. s. 4 … שהיה מקיש וטוֹפַחַ he knocked his hands against each other and clapped; ib. וטפח. Cant. R. to II, 14 מְטַפַּחַת באגפיה clapped her wings. 3) to collect the contents of a broken vessel by palming, to wipe with the palm. Ter. XI, 7. Sabb.143b ולא יְטַפֵּחַ בשמן must not use the palm for collecting oil in the broken vessel. Hif. הִטְפִּיחַ same. Ab. Zar.60b, v. supra. -
4 מחא כף
applauded, clapped hands -
5 מחא כף אל כף
applauded, clapped hands -
6 מחא כפיים
applauded, clapped hands -
7 כירי II
-
8 כִּירִי
-
9 כלבוס
כַּלְבּוּסm. (enlarg. of כלב, v. כַּלְבָּה 2) 1) tongs, pinchers, Sot.19b כ׳ של ברזל (Alf. ק׳) iron tongs (to force her month open; Tosef. ib. II, 3 צבת). Tosef.Kel.B. Mets.III, 11 some ed., v. כַּלְבָּה. Men.63a כמין כ׳ עמוק (Ar. כיל׳) a baking form in the shape of forceps with cavities (which clapped together give the dough the shape of an apple). 2) (v. כָּלַב) shape of cross-stitches, zigzag of nails in the sole. Sabb.60b עשאו כמין כ׳ (Ms. M. כלכזס, Alf. ק׳) if he drove the nails in in the shape of Koh. R. to XII, 11 הכ׳ אינווכ׳, v. כַּלֶּבֶת.B. Kam. 100b כ׳, v. כַּלְכּוּס.Tanḥ. Balak 13, read: כָּלִינוֹס. -
10 כַּלְבּוּס
כַּלְבּוּסm. (enlarg. of כלב, v. כַּלְבָּה 2) 1) tongs, pinchers, Sot.19b כ׳ של ברזל (Alf. ק׳) iron tongs (to force her month open; Tosef. ib. II, 3 צבת). Tosef.Kel.B. Mets.III, 11 some ed., v. כַּלְבָּה. Men.63a כמין כ׳ עמוק (Ar. כיל׳) a baking form in the shape of forceps with cavities (which clapped together give the dough the shape of an apple). 2) (v. כָּלַב) shape of cross-stitches, zigzag of nails in the sole. Sabb.60b עשאו כמין כ׳ (Ms. M. כלכזס, Alf. ק׳) if he drove the nails in in the shape of Koh. R. to XII, 11 הכ׳ אינווכ׳, v. כַּלֶּבֶת.B. Kam. 100b כ׳, v. כַּלְכּוּס.Tanḥ. Balak 13, read: כָּלִינוֹס. -
11 צלצל
צִלְצֵל(v. צָלַל) 1) to vibrate; to have a clear ring. Y.Succ.V, 55c bot. ולא היה מְצַלְצֵלוכ׳ and it had not the clear ring as before. 2) to clap. Pirké dR. El. ch. XVII ומְצַלְצֶלֶת בכפיה she clapped with her hands (in joy); (Yalk. Kings 232 ומסלסלת בכפי ידיה). -
12 צִלְצֵל
צִלְצֵל(v. צָלַל) 1) to vibrate; to have a clear ring. Y.Succ.V, 55c bot. ולא היה מְצַלְצֵלוכ׳ and it had not the clear ring as before. 2) to clap. Pirké dR. El. ch. XVII ומְצַלְצֶלֶת בכפיה she clapped with her hands (in joy); (Yalk. Kings 232 ומסלסלת בכפי ידיה).
См. также в других словарях:
Clapped — Clap Clap (kl[a^]p), v. t. [imp. & p. p. {Clapped} (kl[a^]pt); p. pr. & vb. n. {Clapping}.] [AS. clappan; akin to Icel. & Sw. klappa, D, klappen, to clap, prate, G. klaffen, v. i., to split open, yelp, klopfen, v. t. & i., to knock.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
clapped — 1) clapped out adj worn out, exhausted. The second of these essentially British terms has been adopted in the USA since the 1950s. They are normally applied to machines, particularly cars, although they derive originally from the idea of a person … Contemporary slang
clapped-out — adj BrE a clapped out car, machine etc is old and in very bad condition … Dictionary of contemporary English
clapped-out — [klapt′out′] adj. [Brit. Informal] Brit. Informal 1. worn out, obsolete, etc. [clapped out machinery] 2. exhausted; weary … English World dictionary
clapped-out — [ ,klæpt aut ] adjective BRITISH INFORMAL old and in bad condition … Usage of the words and phrases in modern English
clapped-out — clapped′ out′ adj. Brit. Informal. brit. worn out; exhausted • Etymology: 1945–50 … From formal English to slang
clapped-out — ► ADJECTIVE informal, chiefly Brit. ▪ worn out from age or heavy use … English terms dictionary
clapped-out — ¦klapˈdau̇t, aptˈau̇t adjective Etymology: from past participle of clap + out (I) chiefly Britain : worn out ; also : tired * * * /klapt owt /, adj. Brit. Informal … Useful english dictionary
clapped-out — also clapped out ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) If you describe a person or a machine as clapped out, you mean that they are old and no longer able to work properly. [BRIT, INFORMAL] ...his clapped out old car. ...clapped out comedians … English dictionary
clapped out — adjective worn from age or heavy use and no longer able to operate (of cars or machines or people) • Similar to: ↑worn • Regions: ↑United Kingdom, ↑UK, ↑U.K., ↑Britain, ↑United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, ↑ … Useful english dictionary
clapped-out — British & Australian, informal if something, especially a car, is clapped out, it is in a very bad condition because it is old or has been used a lot. He still drives a clapped out Mini which he bought when he was at college … New idioms dictionary
