-
1 clairvoyant
1. прил.общ. проницательный, ясновидящий, зрячий, прозорливый2. сущ. -
2 clairvoyant
-
3 clairvoyant
-E adj.1. (qui a bonne vue) облада́ющий хоро́шим зре́нием, хорошо́ ви́дящий 2. (perspicace) проница́тельный, прозо́рливый -
4 clairvoyant
дальновидный -
5 esprit perspicace, esprit clairvoyant
сущ.общ. проницательный умФранцузско-русский универсальный словарь > esprit perspicace, esprit clairvoyant
-
6 ясновидящий
clairvoyant, sagace, perspicace; extra-lucide ( о гадалке) -
7 clairvoyante
adj ( fém от clairvoyant) -
8 дальновидный
prévoyant; perspicace, clairvoyant ( проницательный)дальновидный поступок — démarche clairvoyante -
9 прозорливый
sagace, perspicace, clairvoyant -
10 проницательный
perspicace, sagace, clairvoyant; pénétrant, perçant (о взгляде, уме и т.п.) -
11 à l'égard de
loc. prép.1) с точки зрения...Gnaton ne vit que pour soi, et, tous les hommes ensemble sont à son égard comme s'ils n'étaient point. (La Bruyère, (GL).) — Гнатон живет только для себя и все другие люди вместе взятые с его точки зрения как бы не существуют вовсе...
2) по отношению к...C'était un besoin irrésistible de vérité qui le rendait plus clairvoyant et plus exigeant à l'égard de ce qui lui citait le plus cher. (R. Rolland, (GL).) — Эта непреодолимая потребность истины делала его более проницательным по отношению ко всему, что было ему больше всего дорого.
См. также в других словарях:
clairvoyant — clairvoyant, ante [ klɛrvwajɑ̃, ɑ̃t ] adj. et n. • clerveant 1265; de clair et voyant 1 ♦ Vx Qui voit clair (opposé à aveugle).⇒ voyant. N. « l aveugle saisit le bras du clairvoyant » (Jules Verne). 2 ♦ Mod. Qui a de la clairvoyance … Encyclopédie Universelle
clairvoyant — clairvoyant, ante (klêr vo ian, ian t ; plusieurs disent klêr voi ian, ian t ) adj. 1° Qui voit clair ; dont la vue est bonne. Substantivement. C est un clairvoyant qui est directeur de l Institution des aveugles. La dame à qui nous venons… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
clairvoyant — CLAIRVOYANT, ANTE. adject. Intelligent, éclairé, et pénétrant dans les affaires. C est un homme fort clairvoyant. Il a l esprit clairvoyant. Vous ne le tromperez pas, il est trop clairvoyant. C est une femme habile etclairvoyante. Ce mot ne se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
clairvoyant — [adj] intuitive, psychic clear sighted, discerning, extrasensory, farseeing, far sighted, fey, judicious, long sighted, new age*, oracular, penetrating, perceptive, prescient, prophetic, second sighted, sibylline, spiritualistic, telepathic,… … New thesaurus
clairvoyant — [kler voi′ənt] adj. [Fr, lit., seeing clearly < clair, clear + voyant, seeing, prp. of voir < L videre, to see: see WISE1] 1. of clairvoyance 2. apparently having clairvoyance 3. having great insight; keenly perceptive n. a clairvoyant… … English World dictionary
Clairvoyant — Clair*voy ant, a. [F., fr. clair clear + voyant, p. pr. of voir to see. See {Clear}, and {Vision}.] Pertaining to clairvoyance; discerning objects while in a mesmeric state which are not present to the senses. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Clairvoyant — Clair*voy ant n. One who is able, when in a mesmeric state, to discern objects not present to the senses. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
clairvoyant — index prophetic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
clairvoyant — ► NOUN ▪ a person claiming to have clairvoyance. ► ADJECTIVE ▪ having clairvoyance … English terms dictionary
clairvoyant — {{11}}clairvoyant (adj.) having psychic gifts, 1847 (in CLAIRVOYANCE (Cf. clairvoyance)), earlier having insight (1670s), from Fr. clairvoyant seeing clearly (13c.), from clair (see CLEAR (Cf. clear)) + voyant seeing, prp. of voir, from L. videre … Etymology dictionary
clairvoyant — [[t]kle͟ə(r)vɔ͟ɪ͟ənt[/t]] clairvoyants 1) ADJ Someone who is believed to be clairvoyant is believed to know about future events or to be able to communicate with dead people. ...clairvoyant powers. Derived words: clairvoyance N UNCOUNT ...his… … English dictionary