Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

claimer

  • 1 claimer

    1. a) Antragsteller(in):
    rightful claimant Anspruchsberechtigte(r) m/f(m)
    b) Antragsteller(in) auf Arbeitslosengeld
    2. Prätendent(in)
    3. Anwärter(in) (to auf akk)

    English-german dictionary > claimer

  • 2 claimant

    noun
    (for rent rebate, state benefit) Antragsteller, der/-stellerin, die; (for inheritance) Erbberechtigte, der/die
    * * *
    noun (a person who makes a claim: a claimant to the throne.) der/die Antragsteller(in)
    * * *
    claim·ant
    [ˈkleɪmənt]
    n Anspruchsteller(in) m(f); (for benefits) Antragsteller(in) m(f); LAW Kläger(in) m(f)
    \claimant to a throne Thronanwärter(in) m(f)
    \claimant to a title Titelanwärter(in) m(f)
    rightful \claimant LAW Anspruchsberechtigte(r) f(m)
    * * *
    ['kleɪmənt]
    n
    (for social security etc) Antragsteller(in) m(f); (for inheritance etc) Anspruchsteller(in) m(f) (to auf +acc); (JUR) Kläger(in) m(f)

    a claimant to a title/throne — ein Titel-/Thronanwärter m, eine Titel-/Thronanwärterin

    * * *
    1. a) Antragsteller(in):
    rightful claimant Anspruchsberechtigte(r) m/f(m)
    b) Antragsteller(in) auf Arbeitslosengeld
    2. Prätendent(in)
    3. Anwärter(in) (to auf akk)
    * * *
    noun
    (for rent rebate, state benefit) Antragsteller, der/-stellerin, die; (for inheritance) Erbberechtigte, der/die
    * * *
    n.
    Anspruchsberechtigte m.,f.
    Anspruchsteller m.
    Antragsteller m.

    English-german dictionary > claimant

См. также в других словарях:

  • Claimer — Claim er, n. One who claims; a claimant. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • claimer — index claimant Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • claimer — [klām′ər] n. 1. a person who makes a claim; claimant 2. a horse entered in a claiming race …   English World dictionary

  • claimer — noun Date: 15th century 1. one that claims 2. a. claiming race b. a horse running in a claiming race …   New Collegiate Dictionary

  • claimer — /klay meuhr/, n. 1. a person who makes a claim; claimant. 2. Horse Racing. a. a horse participating in a claiming race. b. See claiming race. [1400 50; late ME; see CLAIM, ER1] * * * …   Universalium

  • claimer — noun a) A person who makes a claim; a claimant b) A pretender to a royal title …   Wiktionary

  • claimer — (Roget s Thesaurus II) noun One who sets forth a claim to a royal title: claimant, pretender. See OWNED …   English dictionary for students

  • claimer — n. one who claims, one who makes a claim or demand …   English contemporary dictionary

  • claimer — 1) miracle 2) reclaim …   Anagrams dictionary

  • claimer — noun Horse Racing 1》 (N. Amer. also claiming race) a race in which every horse may be claimed by a buyer for a predetermined price related to the weight that the horse carries. 2》 a jockey claiming a weight allowance in a race …   English new terms dictionary

  • claimer — claim·er …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»