-
21 cladding
Плакировка.1) Слой материала, обычно металлического, механически или металлургически присоединяемого к основе. Плакирующий слой может присоединяться к основе любым из существующих процессов типа прокатки или взрыва.2) Относительно толстый слой (1 мм или 0,04 дюйма) материала, нанесенного плакированием с целью улучшения коррозионной стойкости или других свойств.См. также coating - Покрытие, surfacing - Обработку поверхности и hardfacing - Наварку твердым сплавом. -
22 cladding
['klædɪŋ]1) Морской термин: зашивка2) Техника: наружная обшивка (стен здания), облицовка, оболочка, плакирование, плакировка3) Строительство: нанесение покрытия, наплавка, облицовка (стен), оболочка (тепловыделяющего элемента), металлизация, наружное ограждение (здания), заполнение каркаса, одежда4) Архитектура: наружное ограждение здания, несущие ограждающие конструкции, тонкое покрытие камнем для украшения поверхности, тонкое покрытие камнем для укрепления поверхности, тонкое покрытие кафелем для украшения поверхности, тонкое покрытие кафелем для укрепления поверхности5) Вычислительная техника: оболочка (внешний слой, покрывающий стекловолокно кабел)6) Связь: внутренняя оболочка7) Силикатное производство: футеровка, оболочка (оптического стекловолокна)8) Бытовая техника: покрытие9) Нефтепромысловый: окожучивание10) Пластмассы: обшивка11) Кабельные производство: оболочка оптического волокна12) Макаров: кровля, наружное ограждение сооружения, оболочка волоконного световода, оболочка световедущей жилы (в волоконной оптике), оболочка (волоконного световода), оболочка (световедущей жилы; в волоконной оптике), покрытие (теплицы) -
23 cladding
-
24 cladding
[`klædɪŋ]плакированиеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cladding
-
25 cladding
оболочка ( волоконного световода), плакирование, покрытие -
26 cladding
плакирование; оболочка оптического волокнаEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > cladding
-
27 cladding
• покрытиеАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > cladding
-
28 cladding
-
29 cladding
-
30 cladding
-
31 cladding
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > cladding
-
32 cladding
-
33 cladding
1) тонкое покрытие камнем для укрепления поверхности 2) наружная обшивка (стен здания) 3) облицовка -
34 cladding
-
35 cladding
-
36 cladding
-
37 cladding
English-Russian dictionary on household appliances > cladding
-
38 cladding
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > cladding
-
39 cladding
оболочка твэла; футеровкаEnglish-Russian dictionary on nuclear export control > cladding
-
40 cladding
оболочка; покрытие; плакирование
См. также в других словарях:
Cladding — is the covering of one material with another. It may refer to the following: Cladding (metalworking) Cladding (fiber optics) Cladding (construction) Copper cladding Rainscreen cladding Cladding (nuclear fuel) Cladding (boiler) See also CLAD… … Wikipedia
Cladding — Cladding. См. Плакировка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Cladding — См. Оболочка твэла Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
Cladding — Cladding, Lichtwellenleiter … Universal-Lexikon
cladding — ► NOUN ▪ a covering or coating on a structure or material … English terms dictionary
cladding — [kaldiŋ] n. [see CLAD] 1. a layer of some metal or alloy bonded to another metal 2. the process of bonding such materials … English World dictionary
Cladding — Der Begriff Cladding (von engl. cladding; dt. Verkleidung, Hülle, Mantel) bezeichnet unterschiedliche Verfahren und Bereiche: ein Auftragsschweißverfahren, siehe Cladding (Auftragschweißen) die den Faserkern umgebene Zone (Mantel) eines… … Deutsch Wikipedia
cladding — [[t]klæ̱dɪŋ[/t]] 1) N UNCOUNT: oft n N Cladding is a covering of tiles, wooden boards, or other material that is fixed to the outside of a building to protect it against bad weather or to make it look more attractive. ...stone cladding. Syn:… … English dictionary
cladding — clad|ding [ˈklædıŋ] n [U] especially BrE a cover of hard material that protects the outside of a building, piece of equipment etc ▪ decorative timber cladding … Dictionary of contemporary English
cladding — A decorative, protective, or insulating layer attached to the outside of a building or other structure. Various metals and stones are often used for cladding. Examples include steel, aluminum, limestone, and marble. Also, a technique of… … Glossary of Art Terms
cladding — The transparent material, usually glass, that surrounds the core of an optical fiber. Cladding has a lower refractive index than the core and so prevents the light signal from spreading out due to modal dispersion, by reflecting the signal… … Dictionary of networking
