-
1 Принимать
- capere (pecuniam ab aliquo; praemia; cibum et potum; fessos hospitio); accipere (pecuniam; cibum; medicinam; aliquem hospitio); acceptare (argentum; mercedes a discipulis; usuras; cognomina); excipere (aliquem clamore, plausu, tumultu; extremum spiritum alicujus); recipere; receptare; concipere; suscipere; admittere (aliquem ad se); sumere (cognomen; venenum); assumere (aliquid alicui; cibus assumitur intus); transumere; ascire; asciscere; aestimare; censere; dicere; existimare; habere; ponere; tractare; approbare;• принять с распростёртыми объятиями - excipere aliquem manu et complexu;
• принять присягу - jusjurandum accipere;
• у нас принято чтить великих людей - est nobis in usu claros viros colere;
• принимать с благодарностью - grata sumere manu;
• принимать вид - suscipere (judicis severitatem); simulare; mentiri;
• принять суровый вид - sumere vultus acerbos; принимать решение в зависимости от исхода дела - sumere animum ex eventu;
• принимать на себя - succedere (oneri);
• принять на себя роль критика - sumere animum censoris;
• принять на себя защиту чьей-л. славы - suscipere gloriam alicujus tuendam;
• принять на себя обвинения вместо кого-л. - se supponere criminibus pro aliquo; subire crimen;
• принимать кого-л. ласково и милостиво - accipere aliquem leniter clementerque;
• принимать что-л. во внимание или близко к сердцу - admittere aliquid ad animum; respicere;
• принимать в число союзников - assumere socios;
• принимать кого-л. в римское гражданство - suscipere aliquem in populi Romani civitatem;
• принимать кого-л. в ученики - suscipere aliquem erudiendum;
• принять на себя защиту, ведение дела в суде - suscipere (reum; causam; litem);
• принимать условия - subire condiciones;
• принять мученискую смерть - martyrizare;
См. также в других словарях:
Claros — (grc) Κλάρος, (tr) Ahmetbeyli … Wikipédia en Français
Claros — Vista del yacimiento ar … Wikipedia Español
Claros — Claros(Κλάρος) Ancient City of Greece (Ahmetbeyli) The Temple of Apollo at Claros … Wikipedia
Claros — ▪ ancient Greek site, Turkey site of an oracular (oracle) shrine of the Greek god Apollo, near Colophon in Ionia, Asia Minor (now in Turkey). According to a tradition preserved by the Greek mythographer Apollodorus, the shrine was founded… … Universalium
clarós — cla|rós Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
Montes Claros — Location of Montes Claros in the state of Minas Gerais Montes Claros is a city located in northern Minas Gerais state, in Brazil. The estimated population in 2010 was 412,284 inhabitants and the total area of the municipality was 3,470 km² ( … Wikipedia
Bataille de Montes Claros — Bataille de Montes Claros, tentative de reconstitution basée sur les rapports militaires. gravure italienne du XVIIe siècle Informations générales Date 17 juin … Wikipédia en Français
Erzbistum Montes Claros — Basisdaten Staat Brasilien Diözesanbischof José Alberto Moura CSS … Deutsch Wikipedia
Montes Claros de Goiás — Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Ojos Verdes Claros — fue un dúo de Folk Rock argentino que con el devenir de los discos fue mostrando un eclecticismo musical muy grande. Estaba formado por Diván Tragaez, el principal compositor, y Franco Higrous. Ambos músicos venían del trío de rock Monjas… … Wikipedia Español
Juan Clarós — Joan Pau Clarós, nacido en Barcelona en el siglo XVIII, fue un guerrillero de gran nombradía del principado catalán. Era un antiguo militar, ayudante mayor que había sido del Batallón ligero de Gerona, y que se había distinguido en las guerras de … Wikipedia Español
