-
41 clôture de la liquidation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > clôture de la liquidation
-
42 clôture de la séance
сущ.Французско-русский универсальный словарь > clôture de la séance
-
43 clôture de séance
сущ.общ. закрытие заседанияФранцузско-русский универсальный словарь > clôture de séance
-
44 clôture de tirage
сущ.тех. вентиляционный затвор, вентиляционный шиберФранцузско-русский универсальный словарь > clôture de tirage
-
45 clôture des comptes
сущ.юр. закрытие отчётности, закрытие счетовФранцузско-русский универсальный словарь > clôture des comptes
-
46 clôture du compte
сущ.юр. закрытие счётаФранцузско-русский универсальный словарь > clôture du compte
-
47 clôture du crédit
сущ.юр. закрытие кредитаФранцузско-русский универсальный словарь > clôture du crédit
-
48 clôture du gueulard
сущ.метал. колошниковый затворФранцузско-русский универсальный словарь > clôture du gueulard
-
49 clôture du perron
Французско-русский универсальный словарь > clôture du perron
-
50 clôture en fil de fer
Французско-русский универсальный словарь > clôture en fil de fer
-
51 clôture en pierres
сущ.стр. каменная оградаФранцузско-русский универсальный словарь > clôture en pierres
-
52 clôture en planches
сущ.стр. дощатый заборФранцузско-русский универсальный словарь > clôture en planches
-
53 clôture en treillage
сущ.стр. решётчатая оградаФранцузско-русский универсальный словарь > clôture en treillage
-
54 clôture provisoire
сущ.стр. временное ограждениеФранцузско-русский универсальный словарь > clôture provisoire
-
55 clôture urétrale
-
56 orientation en piquets de clôture
горизонтальная ориентация (символа штрихового кода)
Ориентация символа штрихового кода, при которой штрихи расположены вертикально относительно базы для возможного считывания по оси, пересекающей весь символ штрихового кода в горизонтальном направлении.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > orientation en piquets de clôture
-
57 mur de clôture
-
58 rester sur la clôture
канад.держаться в стороне, не вмешиваться в чужую ссоруDictionnaire français-russe des idiomes > rester sur la clôture
-
59 vœu de clôture
-
60 motion de clôture du débat
Dictionnaire de droit français-russe > motion de clôture du débat
См. также в других словарях:
clôture — [ klotyr ] n. f. • XIIe; altér. de l a. fr. °closure (bas lat. clausura, de claudere « clore ») par infl. des mots en ture 1 ♦ Ce qui sert à obstruer le passage, à enclore un espace. ⇒ barrière, 1. enceinte, fermeture. Mur, porte de clôture.… … Encyclopédie Universelle
Cloture — Clôture Pour les articles homonymes, voir Clôture (mathématiques). La clôture fonctionnelle des éleveurs est destinée à garder ou guider le bétail et certains animaux domestiques … Wikipédia en Français
clôture — CLÔTURE. s. f. Enceinte de murailles, de haies, etc. Faire une clôture autour d un bois, d un pré, etc. La clôture de ce parc est endommagée en beaucoup d endroits. Cela n est enfermé que d une clôture de haies. [b]f♛/b] Il se prend aussi pour L… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cloture — clo·ture / klō chər/ n [French clôture, literally, closure]: the closing or limitation of debate in a legislative body esp. by calling for a vote cloture vt Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
cloture — 1871, the French word for the action of closing, applied to debates in the French Assembly, then to the House of Commons and U.S. Congress, from Fr. clôture, from O.Fr. closture (see CLOSURE (Cf. closure)). In foreign countries the Clôture has… … Etymology dictionary
cloture — [klō′chər] n. [Fr clôture < OFr closture < ML clostura (altered after L claustrum: see CLOISTER] the parliamentary procedure by which debate is closed and the measure under discussion put to an immediate vote vt. clotured, cloturing to… … English World dictionary
Cloture — Cl[^o] ture , n. [F.] (Parliamentary Practice) See {Closure}, 5. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cloture — (fr., spr. Klotühr), 1) Abschluß von Rechnungen; 2) Schluß von Verhandlungen, bes. der französischen Kammern; 3) Geschrei, womit die ultra royalistische Partei in der französischen Kammer Redner von der Gegenpartei von 1814 unterbrach, um sie zu… … Pierer's Universal-Lexikon
Clôture — (franz., spr. tǖr ), Schluß, insbes. in der parlamentarischen Sprache Frankreichs und Englands Schluß der Verhandlung; auch der hierauf gerichtete Antrag (Schlußantrag). Über C. auf französischen Kurszetteln s. Kurs … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Clôture — (frz. Klohtür), Einzäunung, Rechnungsschluß; in den franz. Kammern Schluß der Verhandlungen … Herders Conversations-Lexikon
Cloture — In parliamentary procedure, cloture ( /ˈkloʊ … Wikipedia