-
1 Angriff
Ángriff m -(e)s, -e1. нападе́ние, наступле́ние; ата́ка (тж. воен. и спорт.)den A ngriff ábwehren [á bweisen*, á bschlagen*, zurǘ ckschlagen*] — отрази́ть [отби́ть] наступле́ние [ата́ку]
lí egengebliebener A ngriff — захлебну́вшееся наступле́ние
2. нападе́ние; посяга́тельство; напа́дки3.:4. хим. разъеда́ние, корро́зия5. тех. приложе́ние ( силы) -
2 zurückschlagen
zurǘckschlagen*I vi1. отбива́ть, отража́тьden Ball zurückschlagen спорт. — отбива́ть мяч
2. отки́дывать (одеяло и т. п.)II vi1. качну́ться в обра́тную сто́рону ( о маятнике)2. наноси́ть отве́тный уда́р ( противнику)3. ( auf A) отрица́тельно ска́зываться (на чём-л.)