Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ckgrat

  • 1 Rückgrat

    Rǘckgrat n - (e)s
    1. позвоно́чник, спинно́й хребе́т
    2. перен. осно́ва, костя́к
    ◇ j-m das Rückgrat bré chen*
    1) сломи́ть кого́-л., слома́ть чью-л. во́лю
    2) экономи́чески задуши́ть кого́-л.

    er hat Rückgrat разг. — у него́ твё́рдый хара́ктер

    er hat kein Rückgrat разг. — он мягкоте́лый [безво́льный] челове́к

    j-m das Rückgrat stä́rken [stéifen] — придава́ть кому́-л. сто́йкости; ока́зывать кому́-л. подде́ржку (в борьбе́)

    Большой немецко-русский словарь > Rückgrat

  • 2 Rückgratverkrümmung

    Rǘckgrat|verkrümmung f =, -en мед.
    искривле́ние позвоно́чника

    Большой немецко-русский словарь > Rückgratverkrümmung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»