Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

С русского на:
Немецкий
С немецкого на:
Все языки
Болгарский
Русский

ckerbrot

Толкование Перевод

1 Zuckerbrot

Zúckerbrot n:

mit Zú ckerbrot und Pé itsche — с по́мощью кнута́ и пря́ника

mit Zú ckerbrot und Pé itsche vó rgehen^* — де́йствовать кнуто́м и пря́ником; проводи́ть поли́тику кнута́ и пря́ника

mit Zú ckerbrot und Pé itsche erzí ehen^* — воспи́тывать кнуто́м и пря́ником [ла́ской и стро́гостью]

Большой немецко-русский словарь > Zuckerbrot
2 Zuckerbrot

n <-(e)s, -e>

1) уст пряник

2) фам посыпанный сахаром хлеб с маслом

mit Zúckerbrot und Péítsche обыкн шутл — кнутом и пряником

Универсальный немецко-русский словарь > Zuckerbrot
3 Bäckerbrot

Bä́ckerbrot n -(e)s, -e

хлеб из (ча́стной) пека́рни

Большой немецко-русский словарь > Bäckerbrot

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное