-
1 civil war
civil war гражданская война -
2 civil war
civil war Bürgerkrieg m -
3 civil war
-
4 civil war
-
5 civil war
-
6 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) guerra civilcivil war n guerra civilguerra civil: guerra f civiln.• guerra civil s.f.mass & count noun guerra f civilthe Civil War — la guerra civil; ( in US) la guerra de Secesión
••
Cultural note:
La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron la Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos de los blancosMuchas de las causas que provocaron la guerra civil (1642-1651) entre los Royalists (monárquicos) o Cavaliers (partidarios del rey Carlos I) y las fuerzas parlamentarias (apodadas Roundheads), encabezadas por Oliver Cromwell, tenían que ver con los problemas religiosos y económicos de la época. Desde tiempos del rey Enrique VIII el parlamento había luchado por conseguir más poder frente al monarca, y el intento de Carlos I de arrestar a los miembros del cuerpo legislativo, al negarle éste los fondos necesarios para seguir gobernando como autócrata, fue lo que desencadenó el conflicto militar. Vencido en las batallas de Marston Moor (1644) y Naseby (1645), el rey se entregó al ejército escocés un año más tarde. Condenado a muerte por una comisión parlamentaria bajo Cromwell, fue ajusticiado en 1649. Durante los años de la Commonwealth que siguieron, el Protector (Cromwell) se mostró tan intolerante como su predecesor. Disolvió el Parlamento en varias ocasiones y gobernó durante varios años como dictador. La monarquía fue restaurada en 1660 bajo Carlos II, hijo de Carlos I* * *mass & count noun guerra f civilthe Civil War — la guerra civil; ( in US) la guerra de Secesión
••
Cultural note:
La Guerra de Secesión (1861-1865), entre los estados del norte y los del sur de EEUU, se inició principalmente a raíz del problema de los esclavos. Abraham Lincoln, elegido presidente en 1860, se oponía a la esclavitud, pero sostenía que no le pondría fin. Once estados del sur, donde la economía agrícola dependía del trabajo de los esclavos, no lo creyeron así y en 1861 formaron la Confederate States of America, a menudo llamada The Confederacy (La Confederación) para separarse de la Unión. La Guerra estalló el 12 de abril. Al rendirse la Confederación el 9 de abril de 1865 habían muerto 620.000 personas. Lincoln fue asesinado cinco días más tarde. Se abolió la esclavitud y en 1870, posteriores enmiendas a la Constitución otorgaron a los negros, al menos en teoría, los mismos derechos de los blancosMuchas de las causas que provocaron la guerra civil (1642-1651) entre los Royalists (monárquicos) o Cavaliers (partidarios del rey Carlos I) y las fuerzas parlamentarias (apodadas Roundheads), encabezadas por Oliver Cromwell, tenían que ver con los problemas religiosos y económicos de la época. Desde tiempos del rey Enrique VIII el parlamento había luchado por conseguir más poder frente al monarca, y el intento de Carlos I de arrestar a los miembros del cuerpo legislativo, al negarle éste los fondos necesarios para seguir gobernando como autócrata, fue lo que desencadenó el conflicto militar. Vencido en las batallas de Marston Moor (1644) y Naseby (1645), el rey se entregó al ejército escocés un año más tarde. Condenado a muerte por una comisión parlamentaria bajo Cromwell, fue ajusticiado en 1649. Durante los años de la Commonwealth que siguieron, el Protector (Cromwell) se mostró tan intolerante como su predecesor. Disolvió el Parlamento en varias ocasiones y gobernó durante varios años como dictador. La monarquía fue restaurada en 1660 bajo Carlos II, hijo de Carlos I -
7 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) guerra civil* * *civ.il war[sivəl w'ɔ:] n guerra civil.————————civil warguerra civil. -
8 civil war
nounBürgerkrieg, der* * ** * *civ·il ˈwarn Bürgerkrieg m* * *1. Bürgerkrieg m2. Civil Wara) amer. Sezessionskrieg m (1861-65),* * *nounBürgerkrieg, der* * *n.Bürgerkrieg m. -
9 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) borgerkrig* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) borgerkrig -
10 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) război civil -
11 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) guerra civil -
12 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) borgerkrigsubst.borgerkrig -
13 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) borgarastyrjöld -
14 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) polgárháború -
15 civil war
iç savaş* * *iç savaş* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) iç savaş -
16 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) državljanska vojna -
17 civil war
• veljessota• sisällissota• kansalaissota* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) sisällissota -
18 civil war
-
19 civil war
nwojna f domowa* * *((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) wojna domowa -
20 civil war
((a) war between citizens of the same state: the American Civil War.) pilsoņu karš* * *pilsoņkarš
См. также в других словарях:
civil war — battles among fellow citizens or within a community, from CIVIL (Cf. civil) in a sense of occurring among fellow citizens attested from late 14c. in batayle ciuile civil battle, etc. The exact phrase civil war is attested from late 15c. (the… … Etymology dictionary
Civil War (EP) — Civil War EP de Guns N Roses Publicación 24 de mayo de 1993 Género(s) Hard rock, Heavy metal Discográfica Geffen … Wikipedia Español
Civil war — Civil Civ il, a. [L. civilis, fr. civis citizen: cf. F. civil. See {City}.] 1. Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state; within the city or state. [1913 Webster] 2. Subject to… … The Collaborative International Dictionary of English
civil war — ♦♦♦ civil wars N COUNT A civil war is a war which is fought between different groups of people who live in the same country. ...the Spanish Civil War … English dictionary
Civil war — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
civil war — n. war between geographical sections or political factions of the same nation the Civil War the war between the North (the Union) and the South (the Confederacy) in the U.S. (1861 65) … English World dictionary
civil war — n [U and C] a war in which opposing groups of people from the same country fight each other in order to gain political control ▪ the Spanish civil war … Dictionary of contemporary English
civil war — noun count or uncount * a war fought between different groups of people within the same country … Usage of the words and phrases in modern English
civil war — ► NOUN ▪ a war between citizens of the same country … English terms dictionary
Civil war — This article is about the definition of the specific type of war. For civil wars in history, see List of civil wars. For other uses, see Civil war (disambiguation). Warfare … Wikipedia
Civil War — Para otros usos de este término, véase Guerra civil (desambiguación). Para la canción de Guns N Roses, véase Civil War (canción). Guerra Civil Civil War [[Archivo … Wikipedia Español