-
81 Civil Rights Act
[U] Civil Rights Act [loi de 1964 prohibant toute forme de discrimination]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Civil Rights Act
-
82 Civil Rights Act of 1870
По существу ввел в силу Закон о гражданских правах 1866 [ Civil Rights Act of 1866] с небольшими изменениями в тексте, связанными с принятием Четырнадцатой поправки [ Fourteenth Amendment] и сомнениями относительно конституционности первоначального законаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Civil Rights Act of 1870
-
83 Civil Rights Act of 1875
Предусматривал равноправие граждан в общественных местах и право всех граждан быть членами суда присяжных [ jury]. Закон был призван противодействовать деятельности таких организаций, как "Ку-клукс-клан" [ Ku Klux Klan]. Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.] нашел закон неконституционным, и он не действовал до 1957. Положения этого Закона были повторены в Законе о гражданских правах 1964 года [ Civil Rights Act of 1964], конституционность ряда положений которого была подтверждена в деле "Мотель "Харт ов Атланта" против Соединенных Штатов" [ Heart of Atlanta Motel v. United States]English-Russian dictionary of regional studies > Civil Rights Act of 1875
-
84 Civil Rights Acts (of 1957, 1960, 1964, 1968)
Законы о гражданских правах (1957, 1960, 1964 и 1968 годов)Законодательные акты, принятые Конгрессом США [ Congress, U.S.] в XX веке. Законы 1957 и 1960 гарантировали неграм право голоса, законы 1964 и 1968 имели своей целью ликвидировать расовую дискриминацию во многих областях жизни американского общества. Самым важным из них был Закон 1964 года [ Civil Rights Act of 1964]English-Russian dictionary of regional studies > Civil Rights Acts (of 1957, 1960, 1964, 1968)
-
85 Civil Rights Commission
English-Russian dictionary of regional studies > Civil Rights Commission
-
86 civil rights movement
civ·il ˈrights move·mentn Bürgerrechtsbewegung f -
87 civil rights movement
civ·il 'rights move·ment nBürgerrechtsbewegung f -
88 civil-rights lawyer
специалист по гражданскому правуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > civil-rights lawyer
-
89 civil-rights movement
Большой англо-русский и русско-английский словарь > civil-rights movement
-
90 Civil Rights Act \(of\) 1964
Закон о гражданских правах 1964 г.: федеральный закон США, который запретил дискриминацию по признаку расы, веры, национального происхождения.Англо-русский экономический словарь > Civil Rights Act \(of\) 1964
-
91 Civil Rights Act \(of\) 1964
Закон о гражданских правах 1964 г.: федеральный закон США, который запретил дискриминацию по признаку расы, веры, национального происхождения.Англо-русский экономический словарь > Civil Rights Act \(of\) 1964
-
92 Civil Rights Act
Юридический термин: Закон о гражданских правах -
93 Civil Rights Commission
Общая лексика: Комиссия по гражданским правамУниверсальный англо-русский словарь > Civil Rights Commission
-
94 Civil Rights Law
Общая лексика: законодательство в области гражданских прав -
95 Civil Rights Office
Автодорожное право: Управление по гражданским правам -
96 civil rights and obligations
Универсальный англо-русский словарь > civil rights and obligations
-
97 civil rights law
Общая лексика: законодательство в области гражданских прав -
98 civil rights leader
Общая лексика: лидер движения борцов за гражданские права -
99 civil rights movement
1) Общая лексика: движение по защите прав человека2) Политика: движение за гражданские права -
100 civil-rights battle
См. также в других словарях:
Civil rights — civil rights … Dictionary of sociology
civil rights — n. The rights of all citizens to personal liberties, freedom, and equality; rights specifically granted through laws enacted by communities, as opposed to civil liberties, which are rights that the government is not allowed to restrict. The… … Law dictionary
Civil rights — may refer to several different things:* Civil and political rights: A class of rights ensuring things such as the protection of peoples physical integrity; procedural fairness in law; protection from discrimination based on gender, religion, race … Wikipedia
civil rights — Rights which are recognized as belonging to all individuals in a society, which can be upheld by appeal to the law, and are not subject to arbitrary denial either by individuals or the state. They are usually defended in terms of the protection… … Dictionary of sociology
civil rights — n [plural] the rights that every person should have, such as the right to vote or to be treated fairly by the law, whatever their sex, race, or religion civil rights demonstration/movement etc ▪ a civil rights leader →↑bill of rights … Dictionary of contemporary English
civil rights — civil right civil right, civil rights civil rights a legal right or rights belonging to a person by reason of citizenship, including especially the fundamental freedoms and privileges guaranteed by the 13th and 14th amendments and subsequent acts … The Collaborative International Dictionary of English
civil rights — noun plural * the basic rights that all people in a society should have, for example the right to be treated fairly by the law, the right to express your ideas, and the right to practice your religion: the civil rights movement of the 1960s a… … Usage of the words and phrases in modern English
civil rights — [n] freedoms of citizens civil liberties, constitutional rights, freedom of religion, freedom of speech, freedoms, God given rights, rights; concept 376 … New thesaurus
civil rights — civil rights, adj. (often caps.) 1. rights to personal liberty established by the 13th and 14th Amendments to the U.S. Constitution and certain Congressional acts, esp. as applied to an individual or a minority group. 2. the rights to full legal … Universalium
Civil Rights — [ sɪvɪl raɪts, englisch], die Bürgerrechte, Rechtsvorschriften des Bundes und der Gliedstaaten der USA zur Vermeidung jeglicher Ungleichbehandlung von Bürgern wegen ihrer Rasse, Hautfarbe, Abstammung oder Religion (Diskriminierung). Während die … Universal-Lexikon
civil rights — ► PLURAL NOUN ▪ the rights of citizens to political and social freedom and equality … English terms dictionary