-
1 civil death
civil death гражданская смерть; поражение в правах гражданства -
2 civil death
-
3 civil death
пол., юр. гражданская смерть (положение человека, при котором он не считается частью общества и лишен возможности пользоваться своими правами в качестве его члена; часто под гражданской смертью имеют в виду лишение гражданских прав)For the better part of US history, prisoners were considered "slaves" of the state. Upon conviction, defendants experienced "civil death". — Большую часть истории США заключенные считались "рабами" государства. После вынесения приговора для осужденных наступала "гражданская смерть".
See:* * * -
4 civil death
гражданская смерть;
поражение в правах гражданства civil death: гражданская смерть, лишение всех гражданских правБольшой англо-русский и русско-английский словарь > civil death
-
5 civil death
гражданская смерть, лишение всех гражданских прав -
6 civil death
s.muerte civil. -
7 civil death
civ.il death[s'ivəl d'eθ] n Jur perda dos direitos civis. -
8 civil death
[͵sıv(ə)lʹdeθ]гражданская смерть, лишение всех гражданских прав -
9 civil death
гражданская смерть; поражение в гражданских правах.* * *гражданская смерть; поражение в гражданских правах. -
10 civil death
[ˌsɪv(ə)l'deθ]1) Общая лексика: гражданская смерть, лишение всех гражданских прав, поражение в правах гражданства2) Юридический термин: поражение в правах3) Экономика: лишение гражданских прав -
11 civil death
-
12 civil death
юр. фраз. поражение в правах гражданства; гражданская смерть (статус живущего человека, приравненный юридически к естественной смерти)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > civil death
-
13 civil death
гражданская смерть; поражение в правах гражданстваАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > civil death
-
14 civil death
юр. гражданская смерть; поражение в гражданских правах -
15 civil death
громадянська смерть, позбавлення всіх громадянських прав -
16 civil death
громадянська смерть, позбавлення всіх громадянських прав -
17 civil death
громадянська смерть, позбавлення всіх громадянських прав -
18 civil death
manevi ölüm -
19 civil death
manevi ölüm -
20 civil death
Jur. mort civileEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > civil death
См. также в других словарях:
civil death — n: the status of a living person equivalent in its legal consequences to natural death; specif: deprivation of certain civil rights upon conviction for a serious crime Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. civil death … Law dictionary
Civil death — Death Death (d[e^]th), n. [OE. deth, dea[eth], AS. de[ a][eth]; akin to OS. d[=o][eth], D. dood, G. tod, Icel. dau[eth]i, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. dau[thorn]us; from a verb meaning to die. See {Die}, v. i., and cf. {Dead}.] 1. The cessation of… … The Collaborative International Dictionary of English
Civil death — (Latin: civiliter mortuus)[1] is a term that refers to the loss of all or almost all civil rights by a person due to a conviction for a felony or due to an act by the government of a country that results in the loss of civil rights. It is usually … Wikipedia
Civil death — Civil Civ il, a. [L. civilis, fr. civis citizen: cf. F. civil. See {City}.] 1. Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state; within the city or state. [1913 Webster] 2. Subject to… … The Collaborative International Dictionary of English
civil death — n. Law Historical the condition of a person who forfeits or is deprived of all civil rights * * * … Universalium
civil death — n. Law Historical the condition of a person who forfeits or is deprived of all civil rights … English World dictionary
civil death — The extinction of all civil rights, such as occurred at common law upon a person being banished, abjuring the realm, or entering a religious order, and to a certain extent upon conviction of any felony. It has been held in the United States that… … Ballentine's law dictionary
civil death — noun Date: 1719 the status of a living person equivalent in its legal consequences to natural death; specifically deprivation of civil rights … New Collegiate Dictionary
civil death — The state of a person who, though possessing natural life, has lost all civil rights and as to them is considered civilly dead. Hiroko Kawakita Hayashi v. Lorenz, Cal.App., 258 P.2d 1039, 1042. In some states, persons convicted of serious crimes… … Black's law dictionary
civil death — The state of a person who, though possessing natural life, has lost all civil rights and as to them is considered civilly dead. Hiroko Kawakita Hayashi v. Lorenz, Cal.App., 258 P.2d 1039, 1042. In some states, persons convicted of serious crimes… … Black's law dictionary
civil death — noun 1. the legal status of a person who is alive but who has been deprived of the rights and privileges of a citizen or a member of society; the legal status of one sentenced to life imprisonment • Topics: ↑law, ↑jurisprudence • Hypernyms:… … Useful english dictionary