Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

civil+aircraft

  • 1 civil

    adjective
    1) (not military) zivil

    in civil life — im Zivilleben

    2) (polite, obliging) höflich
    3) (Law) Zivil[gerichtsbarkeit, -prozess, -verfahren]; zivilrechtlich
    4) (of citizens) bürgerlich; Bürger[krieg, -recht, -pflicht]
    * * *
    ['sivl]
    1) (polite, courteous.) hölich
    2) (of the state or community: civil rights.) Staats-...
    3) (ordinary; not military or religious: civil life.) zivil
    4) (concerned with law cases which are not criminal.) bürgerlich
    •
    - academic.ru/13148/civilian">civilian
    - civility
    - civilly
    - civil defence
    - civil disobedience
    - civil engineer
    - civil liberties/rights
    - civil servant
    - civil service
    - civil war
    * * *
    civ·il
    [ˈsɪvəl]
    1. attr, inv (non-military) zivil, Zivil-; (of ordinary citizens) bürgerlich, Bürger-
    \civil government Zivilverwaltung f
    2. (courteous) höflich, zuvorkommend
    to not have a \civil word to say for sb für jdn nicht ein freundliches Wort übrig haben
    to keep a \civil tongue in one's head seine Zunge im Zaum halten
    3. attr, inv (private rights) Zivil-, zivilrechtlich
    \civil case Zivilprozess m
    * * *
    ['sɪvl]
    adj
    1) (= of society) bürgerlich; duties staatsbürgerlich, Bürger-; unrest, conflict in der Bevölkerung
    2) (= polite) höflich; (in behaviour also) aufmerksam, zuvorkommend

    cigar? – very civil of you — Zigarre? – sehr zuvorkommend (von Ihnen)

    4) (= civilian) aircraft, aviation zivil
    * * *
    civil [ˈsıvl; -vıl] adj (adv civilly)
    1. staatlich, Staats…:
    civil affairs Verwaltungsangelegenheiten; → establishment 8
    2. ( auch staats)bürgerlich, Bürger…:
    civil life bürgerliches Leben;
    civil society bürgerliche Gesellschaft
    3. zivil, Zivil… (Ggs militärisch, kirchlich etc)
    4. obs zivilisiert
    5. höflich (Antwort, Person etc): → tongue A 1
    6. bürgerlich (Jahr etc)
    7. JUR
    a) zivil-, privatrechtlich, bürgerlich-rechtlich:
    civil case ( oder suit) Zivilsache f, -prozess m
    b) gemäß römischem Recht
    * * *
    adjective
    1) (not military) zivil
    2) (polite, obliging) höflich
    3) (Law) Zivil[gerichtsbarkeit, -prozess, -verfahren]; zivilrechtlich
    4) (of citizens) bürgerlich; Bürger[krieg, -recht, -pflicht]
    * * *
    adj.
    zivil adj.

    English-german dictionary > civil

  • 2 Convention on International Civil Aviation

    Convention on International Civil Aviation (Chicago Convention) LAW, POL, LOGIS Abkommen n über die internationale Zivilluftfahrt; Chicagoer Abkommen n, Abkommen n von Chicago, Chicago-Abkommen n (the Convention establishes rules of airspace, aircraft registration and safety, and also exempts air fuels from tax; it established the International Civil Aviation Organization, ICAO = IZLO = Internationale Zivilluftfahrtorganisation, a specialized UN agency = UN-Sonderorganisation, charged with coordinating and regulating international air travel; das Abkommen ist die völkerrechtliche Grundlage des internationalen Luftfahrtrechts, beschränkt auf den kommerziellen oder nichtkommerziellen privaten Luftverkehr)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Convention on International Civil Aviation

  • 3 aviation

    noun, no pl., no art.
    Luftfahrt, die

    aviation fuel — Flugbenzin, das

    aviation industry — Flugzeugindustrie, die

    * * *
    [eivi'eiʃən]
    1) ((the science or practice of) flying in aircraft.) die Luftfahrt
    2) (the industry concerned with aircraft manufacture, design etc.) die Flugzeugindustrie
    * * *
    avia·tion
    [ˌeɪviˈeɪʃən]
    1. (operating of aircraft) Fliegerei f, Fliegen nt; (aeronautics) Luftfahrt f
    the British Civil A\aviation Authority die britische Luftfahrtbehörde
    the US A\aviation Administration das Luftfahrtministerium der USA
    2. (aircraft manufacture) Flugzeugbau m, Flugzeugtechnik f
    * * *
    ["eIvI'eISən]
    n
    die Luftfahrt
    * * *
    aviation [ˌeıvıˈeıʃn; US auch ˌæv-] s FLUG
    1. Luftfahrt f, Flugwesen n, Fliegen n, Fliegerei f:
    aviation cadet MIL US Fliegeroffiziersanwärter m;
    aviation gasoline US Flugbenzin n;
    aviation industry Flugzeug-, Luftfahrtindustrie f;
    aviation medicine Luftfahrtmedizin f
    2. MIL US Flugzeug(e) n(pl)
    3. Flugzeugbau m, -technik f
    * * *
    noun, no pl., no art.
    Luftfahrt, die

    aviation fuel — Flugbenzin, das

    aviation industry — Flugzeugindustrie, die

    * * *
    adj.
    Luftfahr- präfix n.
    Fliegen -reien n.
    Flugsport m.
    Luftfahrt f.

    English-german dictionary > aviation

  • 4 aviation

    avia·tion [ˌeɪviʼeɪʃən] n
    1) ( operating of aircraft) Fliegerei f, Fliegen nt; ( aeronautics) Luftfahrt f;
    the British Civil A\aviation Authority die britische Luftfahrtbehörde;
    the US A\aviation Administration das Luftfahrtministerium der USA
    2) ( aircraft manufacture) Flugzeugbau m, Flugzeugtechnik f

    English-German students dictionary > aviation

  • 5 Chicago Convention

    Chicago Convention (Convention on International Civil Aviation) LAW, LOGIS, LEIS Abkommen n von Chicago, Chicagoer Abkommen n, Chicago-Abkommen n, Abkommen n über die internationale Zivilluftfahrt (the Convention establishes rules of airspace, aircraft registration and safety, and also exempts air fuels from tax; it established the International Civil Aviation Organization, ICAO = IZLO = Internationale Zivilluftfahrtorganisation, a specialized UN agency = UN-Sonderorganisation, charged with coordinating and regulating international air travel; die völkerrechtliche Grundlage des internationalen Luftfahrtrechts, beschränkt auf den kommerziellen oder nichtkommerziellen privaten Luftverkehr)

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Chicago Convention

См. также в других словарях:

  • Civil Aircraft Missile Protection System — or CAMPS is an infrared countermeasure against infrared homed anti aircraft missiles, specifically designed to defend civilian aircraft flying under 15,000 feet (4,600 m) against MANPADS. The system was developed by Saab Avitronics, Chemring …   Wikipedia

  • civil aircraft — As defined by the Federal aviation Act, any aircraft other than a public aircraft. 49 USC § 1301(14). See public aircraft …   Ballentine's law dictionary

  • civil aircraft of the United States — Any aircraft registered as provided in the Federal Aviation Act. 49 USC § 1301(15) …   Ballentine's law dictionary

  • Aircraft registration — A Van s Aircraft RV 7 displaying registration G KELS. The G prefix denotes a civil aircraft registered in the United Kingdom An aircraft registration is a unique alphanumeric string that identifies a civil aircraft, in similar fashion to a… …   Wikipedia

  • Civil Aviation University of China — 中国民航大学 Motto 笃学精博 严谨创新 Established September 25, 1951 Type National Chairman Pan Zhixiang (潘志祥) Pr …   Wikipedia

  • List of civil aircraft — For a complete listing of aircraft without descriptions, see List of aircraft. A non comprehensive list of modern civilian aircraft with descriptions. This transport related list is incomplete; you can help by expanding it. Contents:… …   Wikipedia

  • Civil defense in Israel — deals with a variety of military and terrorist threats to the civilian population, which have included concealed bombs such as suicide bombings and car bombs, projectiles such as missiles, rockets and mortars, and hijacking of aircraft, buses and …   Wikipedia

  • Aircraft spotting — or Plane spotting is the observation and logging registration numbers of aircraft: gliders, powered aircraft, large balloons, airships, helicopters, and microlights. When spotting aircraft or planes , observers notice the key attributes of an… …   Wikipedia

  • Aircraft Transport and Travel — Limited was a British airline formed during the First World War. It was the first airline to operate a regular international flight (between London and Paris).HistoryAircraft Transport and Travel (AT T) was formed on 5 October 1916 by George Holt …   Wikipedia

  • Aircraft — An aircraft is a vehicle which is able to fly through the Earth s atmosphere or through any other atmosphere. Rocket vehicles are not aircraft if they are not supported by the surrounding air. All the human activity which surrounds aircraft is… …   Wikipedia

  • Civil aviation — Scheduled airline traffic in 2009 Civil aviation is one of two major categories of flying, representing all non military aviation, both private and commercial. Most of the countries in the world are members of the International Civil Aviation… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»