Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

civil)

  • 1 mtumishi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumishi
    [Swahili Plural] watumishi
    [English Word] civil servant
    [English Plural] civil servants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tuma V
    [Swahili Example] Miradi inayotekelezwa ni ya ujenzi wa nyumba za watumishi [Masomo 363]
    [English Example] The projects that are completed are the construction of civil servants' housing.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumishi
    [Swahili Plural] watumishi
    [English Word] paid domestic servant
    [English Plural] domestic servants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tuma V
    [Swahili Example] Njoo haraka. Mkewe ameuawa na mtumishi wake amejeruhiwa vibaya kabisa [Ganzel Masomo 166]
    [English Example] Come quickly! His wife has been killed and his servant has been very badly wounded
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumishi
    [Swahili Plural] watumishi
    [English Word] one who serves
    [English Plural] servers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tuma V
    [Swahili Example] mtumishi wa moto
    [English Example] fireman (on a locomotive)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumishi
    [Swahili Plural] watumishi
    [English Word] employee
    [English Plural] employees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtumishi

  • 2 kienyeji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kienyeji
    [English Word] peculiar to a country
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enye, mwenyeji
    [Swahili Example] nguo za kienyeji; vita vya kienyeji
    [Note] national dress/costum; civil war.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kienyeji
    [English Word] national
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] enye, mwenyeji
    [Swahili Example] nguo za kienyeji; vita vya kienyeji
    [Note] national dress/costum; civil war.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [English Word] native way
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] custom
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] indigenous
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] local
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kienyeji
    [Swahili Plural] vienyeji
    [English Word] traditional
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] -enye pron
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kienyeji

  • 3 angola

    [Swahili Word] Angola
    [English Word] Angola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Definition] a republic in southwestern Africa on the Atlantic Ocean; achieved independence from Portugal in 1975 and was the scene of civil war until 1990
    [Terminology] geography
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > angola

  • 4 diwani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [English Word] councillor
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [English Word] adviser
    [English Plural] advisers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [English Word] public servant
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [English Word] civil leader
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [English Word] dignitary
    [English Plural] dignitaries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [English Word] collection of poems
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [English Word] council of kings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] diwani
    [Swahili Plural] madiwani
    [English Word] court
    [Part of Speech] noun
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > diwani

  • 5 kipura

    [Swahili Word] kipura
    [Swahili Plural] vipura
    [English Word] lemon dove
    [English Plural] lemon doves
    [Taxonomy] Aplopelia larvata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [English Example] civil rights.
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kipura

  • 6 kiraia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a kiraia
    [English Word] civil
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] raia N
    [Swahili Example] haki za raia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiraia
    [English Word] as a citizen
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] raia N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kiraia
    [English Word] like a citizen
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] raia N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kiraia

  • 7 mauaji

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mauaji
    [English Word] murder
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mauaji ya halaiki
    [English Word] genocide
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ua, halaiki
    [Swahili Example] mahakama ya kimataifa tarehe 26 iliifutia mashitaka Serbia kuhusiana na mauaji ya halaiki katika vita vya wenyewe kwa wenyewe vya Bosnia na Herzegovina (http://swahili.cri.cn/1/2007/03/05/1\@54115.htm China Radio International 5 Machi 2007)
    [English Example] the international criminal court on the 26th found Serbia not guilty of genocide in the civil war in Bosnia and Herzogovina
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mauaji bila kukusudia
    [English Word] manslaughter
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ua; kusudi
    [Swahili Example] Mahakama Kuu Kanda ya Mwanza imewahukumu jumla ya miaka 11 jela washitakiwa watano baada ya kukiri makosa ya mauaji bila kukusudia [ http://216.69.164.44/ipp/nipashe/2005/05/09/38993.html Nipashe 9 Mei 2005]
    [English Example] Mwanza's High Court has sentenced five defendants a total of 11 years in jail after they pleaded guilty to man-slaughter
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mauaji

  • 8 mradi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] intentionally
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] hence
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] so long as
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] provided that
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] and then
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] therefore
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] accordingly
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] because
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] mradi amelala msimwamshe
    [English Example] because s/he is sleeping you shouldn't wake him/her.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] provided that
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] since
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] mradi amelala msimwamshe
    [English Example] "Since he is asleep, do not wake him up".
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [English Word] and so
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] ambition
    [English Plural] ambitions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] decision
    [English Plural] decisions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] desire
    [English Plural] desires
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] goal
    [English Plural] goals
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    [English Example] Now s/he is a teacher and has fulfilled her/his goal.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] intention
    [English Plural] intentions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] plan
    [English Plural] plans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] sasa ni mwalimu na ametimiza mradi wake
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] program
    [English Plural] programs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] project
    [English Plural] projects
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] Miradi inayotekelezwa ni ya ujenzi wa nyumba za watumishi [Masomo 363]
    [English Example] The projects that are completed are the construction of civil servants' housing.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] resolve
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mradi
    [Swahili Plural] miradi
    [English Word] whim
    [English Plural] whims
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mradi

  • 9 mtumi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumi
    [Swahili Plural] watumi
    [English Word] one who is employed
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumi
    [Swahili Plural] watumi
    [English Word] employee
    [English Plural] employees
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumi
    [Swahili Plural] watumi
    [English Word] paid domestic servant
    [English Plural] paid domestic servants
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumi
    [Swahili Plural] watumi
    [English Word] civil servant
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tuma V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mtumi
    [Swahili Plural] watumi
    [English Word] one who serves
    [English Plural] servers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tuma V
    [Swahili Example] mtumishi wa moto
    [English Example] fireman (on a locomotive)
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mtumi

См. также в других словарях:

  • civil — civil …   Dictionnaire des rimes

  • civil — civil, ile [ sivil ] adj. et n. m. • 1290; lat. civilis, de civis → citoyen I ♦ 1 ♦ (XIVe) Relatif à l ensemble des citoyens. La vie, la société civile. Guerre civile, entre les citoyens d un même État (cf. Guerre intestine). ⇒ révolution. Vx Les …   Encyclopédie Universelle

  • civil — civ·il / si vəl/ adj [Latin civilis, from civis citizen] 1: concerning, befitting, or applying to individual citizens or to citizens as a whole a civil duty see also civil right 2: marked by public order: peaceable in behavior …   Law dictionary

  • civil — (Del lat. civīlis). 1. adj. ciudadano (ǁ perteneciente a la ciudad o a los ciudadanos). 2. Sociable, urbano, atento. 3. Que no es militar ni eclesiástico o religioso. Aviación civil. [m6]Cementerio civil. 4. Der. Perteneciente o relativo a las… …   Diccionario de la lengua española

  • Civil — Civ il, a. [L. civilis, fr. civis citizen: cf. F. civil. See {City}.] 1. Pertaining to a city or state, or to a citizen in his relations to his fellow citizens or to the state; within the city or state. [1913 Webster] 2. Subject to government;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • civil — civil, ile (si vil, vi l ; au pluriel l s ne se lie pas : des employés civils à tout le monde ; dites civil à.... cependant plusieurs prononcent cette s : ci vil z à....) adj. 1°   Qui concerne les citoyens. La vie, la société civile. Guerre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • civil — CIVÍL, Ă, civili, e, adj. Care priveşte pe cetăţenii unui stat (cu excepţia militarilor şi a reprezentanţilor bisericii) sau care aparţine, este specific acestor cetăţeni; care se referă la raporturile juridice ale cetăţenilor între ei (cu… …   Dicționar Român

  • civil — adjetivo 1. De la ciudad o de los ciudadanos, especialmente en oposición a lo oficial: sociedad civil, derechos civiles, obligaciones civiles. protección* civil. 2. Área: derecho De las relaciones entre personas privadas: contrato civil,… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Civil — y civilidad puede referirse a: Sociable Ciudadano Cívico Civismo Civilización Sociedad civil Organización civil u organización no gubernamental (ONG) Derecho civil Derechos civiles Ley civil o código civil Pleito civil Demanda civil Guardia civil …   Wikipedia Español

  • civil — CIVIL, ILE. adject. Qui regarde et qui concerne les Citoyens. La vie civile. La société civile. La guerre civile.Droit Civil, se prend pour La Jurisprudence Romaine, qu on appelle autrement Droit Ecrit. Cours de Droit Civil. Professeur en Droit… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • civil — [siv′əl] adj. [OFr < L civilis < civis: see HOME] 1. of a citizen or citizens [civil rights] 2. of a community of citizens, their government, or their interrelations [civil service, civil war] 3. cultured; civilized 4. polite or courteous,… …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»