Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

city+terminal

  • 1 Τρῳάς

    Τρῳάς, ἀδος, ἡ (also Τρωάς) Troas, (the) Troad, actually fem. of the noun Τρώς and the adj. Τρῳός; a city and region in the northwest corner of Asia Minor, near the site of ancient Troy. So since Hom. Hymns and Trag.; the Trag. connect it with γῆ, as does Hdt. 5, 26 ἐν τῇ Τρῳάδι γῇ. But Hdt. also uses the word 5, 122, 2 without any addition of the region in general, and the same is true of X.; Diod S 14, 38, 2 τὰς ἐν τῇ Τρῳάδι πόλεις; 14, 38, 3 several cities κατὰ τὴν Τρῳάδα; 17, 7, 10; 17, 17, 6 (cp. ἡ Ἰνδική Hdt. 3, 106, 2=Ἰνδικὴ χώρη 3, 98, 2). In a time when there were many cities named Ἀλεξάνδρεια the one located in the Troad was known as Ἀλεξάνδρεια [ἡ] Τρῳάς=the Trojan Alexandria (Polyb. 5, 111, 3; Strabo 13, 1, 1 p. 581; OGI 441, 165f [81 B.C.]). This city, as well as the region around it, was occasionally called Τρῳάς for short (Ath. 26, 2; Pauly-W. I 1396, 15f and 2d ser. VII/1, 383f).—In our lit. Τρῳάς has the article in Paul in 2 Cor 2:12 (B-D-F §261, 4) and prob. means the region, which the apostle soon left (vs. 13) for Macedonia. Elsewhere the article is almost always omitted, as is usually the case w. place-names (B-D-F §261, 1). In Ac 20:6, the only exception, the use of the art. can be justified as a glance backward at the preceding verse, where Τ. almost certainly means the city. In vs. 6 ἡ Τ.=Troas, which was just mentioned.—The other passages are: Ac 16:8, 11; 2 Ti 4:13; IPhld 11:2; ISm 12:1 and its terminal subscription; IPol 8:1.—Pauly-W. VII 525–84; Kl. Pauly V 975; PECS 407 (s.v. Ilion).

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Τρῳάς

  • 2 Σέργιος

    Σέργιος, ου, ὁ Sergius, name of a Roman gens (in its Gk. form in Diod S 12, 24, 1; 12, 43, 1; 14, 19, 1; SIG 646, 16; pap): Σέργιος Παῦλος ἀνθύπατος proconsul Sergius Paulus Ac 13:7. Attempts to confirm the identity of this official through ins have not proved convincing (Hemer, Acts 109 n. 17; 166f n. 16). On the principal documents (IGR III, 930, but without the name Sergius, s. HDessau, ZNW 2, 1901, 83 n. 3; Groag, Pauly-W. VI [1909] 1781; for improved rdg. TMitford, ANRW II/7/2 [1980], 1301–4. SEG XX, 302, 10f Κ]οί̈ντου Σεργ|[ίου Παύλου ἀνθυπάτου----], which is placed in a restored rdg. under the reign of Gaius [Caligula], not Claudius, by Mitford p. 1300 n. 54 and 1330 n. 195. A terminal stone in the city of Rome CIL VI 31545 [=ILS 5926; s. Mommsen, ZNW 2, 1901, p. 83, 3] w. full name ‘L. Sergius Paullus’ but without ref. to Cyprus; two inscriptions fr. Pisidian Antioch [Ramsay, Bearing 150; 153f; GCheesman, JRS 3, 1913, 262]) s. Hemer above and Boffo, Iscrizioni 242–46.—TZahn, NKZ 15, 1904, 23–41; 189–200; Ramsay, Bearing 150–72; Cheesman, loc. cit. 253–66; AWikenhauser, Die AG 1921, 338–41; Kl. Pauly V 137; Haenchen p. 77 (Eng. tr. 64); DBS XII 693–99.—LGPN I. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > Σέργιος

См. также в других словарях:

  • City Terminal Zone — [v · Legend …   Wikipedia

  • Kansas City Terminal Railway — Infobox SG rail railroad name=Kansas City Terminal Railway logo filename=Kc terminal r.jpg logo size=250 marks=KCT locale=Kansas, Missouri start year=1909| end year=present hq city=Kansas City, Missouri , the country s second largest rail hub.The …   Wikipedia

  • City Air Terminal — may refer to one of the following terminals: Kuala Lumpur City Air Terminal, KL Sentral (Airport city terminal for Kuala Lumpur, Malaysia) Bangkok City Air Terminal, Suvarnabhumi Airport Link in Makkasan, Bangkok Tokyo City Air Terminal in… …   Wikipedia

  • Terminal railroad — A terminal railroad (or terminal railway) is a railroad company in the United States that owns no cars of its own and transports only the railroad cars of other companies. [ [http://books.google.com/books?id=NGU8AAAAIAAJ pg=PA802… …   Wikipedia

  • Terminal Railway Post Office — Terminal railway post offices were sorting facilities which were established by the Railway Mail Service to speed the distribution of parcel post. These offices were usually located in or near railroad stations in major cities or junction points …   Wikipedia

  • City Airport Train — City Air Terminal Betriebsgesellschaft m.b.H. Rechtsform Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründung Februar 2002 …   Deutsch Wikipedia

  • Terminal City (magazine) — Terminal City was the name of a free independent weekly magazine created and edited by Darren Atwater. Terminal City was distributed in the Vancouver area until October 2005, at which time its publication was terminated by its new staff. Terminal …   Wikipedia

  • Terminal Hotel Milan (Milan) — Terminal Hotel Milan country: Italy, city: Milan (City Centre: Central Station) Terminal Hotel Milan Terminal Hotel Milan is located a few steps away from the Central Station, 5 minutes from the city centre. There are 42 guestrooms at the hotel,… …   International hotels

  • Terminal City (disambiguation) — Terminal City may refer to: * Terminal City , two comic book limited series published by DC Comics under their Vertigo imprint * One nickname for the city of Vancouver, British Columbia. This nickname has been used in various Vancouver related… …   Wikipedia

  • City-Airport Mannheim — City Airport Mannheim …   Deutsch Wikipedia

  • City of Derry Airport — Londonderry/Eglinton Airport[1] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»