-
61 Aberkennung des Flüchtlingsstatus
Aberkennung des Flüchtlingsstatus
withdrawing refugee status;
• Aberkennung der Rechtsfähigkeit incapacitation;
• Aberkennung des Ruhegehalts deprivation of a pension;
• Aberkennung von Schadenersatz disallowance of compensation;
• Aberkennung der Staatsangehörigkeit forfeiture of citizenship, expatriation.Business german-english dictionary > Aberkennung des Flüchtlingsstatus
-
62 Nationalität
Nationalität f ADMIN, SOZ citizenship, nationality* * *Nationalität
nationality, national status;
• Nationalität eines Schiffes ausmachen to identify a strange ship;
• Nationalität entziehen to denationalize, to deprive of nationality. -
63 training
( боевая) подготовка; обучение; тренировка; наведениеship-based training (for assault landing) — десантная подготовка совместно с кораблями и плавучими средствами
— career enhancing training— common-track training— continental US training— cross-rate training— gunnery-oriented training— hand-to-hand combat training— intra-unit training— joint service training— nuclear weapon training— physical readiness training— reserve cycle training— resident school training— rifle marksmanship training— systems specific training -
64 Article 71
The jurisdiction of the Russian Federation includes:a) adoption and amending of the Constitution of the Russian Federation and federal laws, control over their observance;b) federal structure and the territory of the Russian Federation; c) regulation and protection of the rights and freedoms of man and citizen; citizenship in the Russian Federation, regulation and protection of the rights of national minorities; d) establishment of the system of federal bodies of legislative, executive and judicial authority, the rules of their organization and activities, formation of federal bodies of state authority; e) federal state property and its management; f) establishment of the principles of federal policy and federal programmes in the sphere of state, economic, ecological, social, cultural and national development of the Russian Federation; g) establishment of legal groups for a single market; financial, currency, credit, and customs regulation, money issue, the principles of pricing policy; federal economic services, including federal banks; h) federal budget, federal taxes and dues, federal funds of regional development; i) federal power systems, nuclear power-engineering, fission materials, federal transport, railways, information and communication, outer space activities; j) foreign policy and international relations of the Russian Federation, international treaties and agreements of the Russian Federation, issues of war and peace; k) foreign economic relations of the Russian Federation; l) defence and security; military production; determination of rules of selling and purchasing weapons, ammunition, military equipment and other military property; production of poisonous substances, narcotic substances and rules of their use; m) determination of the status and protection of the state border, territorial sea, air space, exclusive economic zone and continental shelf of the expenditures; n) judicial system, procurator's office, criminal, criminal procedure and criminal-executive legislation, amnesty and pardoning, civil, civil procedure and arbitration procedure legislation, legal regulation of intellectual property; o) federal law of conflict of laws; p) meteorological service, standards, metric system, horometry accounting, geodesy and cartography, names of geographical units, official statistics and accounting; q) state awards and honourary titles of the Russian Federation; r) federal state service.__________<На русском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (Russian)"]Статья 71[/ref]> <На немецком языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (German)"]Artikel 71[/ref]> <На французском языке см. [ref dict="The Constitution of Russia (French)"]Article 71[/ref]>The Constitution of Russia. English-Russian dictionary > Article 71
-
65 at present
1. в данное время2. в настоящее времяto the present day — до настоящего времени, и по сию пору
all but he were present — все, кроме него, присутствовали
Синонимический ряд:even now (adj.) already; but now; by now; by that time; by this time; even now; just now; now; previously -
66 восстанавливать
1. reduced2. reduce3. recovered; restored4. recover; restore -
67 восстанавливающий
1. restoring2. regenerating3. reducing4. recovering; restoring -
68 восстанавливать
1. restored2. restoreРусско-английский словарь по информационным технологиям > восстанавливать
-
69 восстанавливающий
1. regenerating2. restoringРусско-английский словарь по информационным технологиям > восстанавливающий
-
70 восстановивший
Русско-английский словарь по информационным технологиям > восстановивший
-
71 восстанавливающий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > восстанавливающий
-
72 восстановивший
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > восстановивший
-
73 כשרות
כַּשְׁרוּתf. (כָּשֵׁר) fitness, worthiness, legitimacy. Yeb.57a (in Chald. diction) כ׳ מיתוספא בהוכ׳ (by her mother being a native Jewess) has her fitness been increased (so that a priest may marry her) … or has her sanctity also been increased (so as to be subject to the restrictions placed upon a native Jewess, acc. to Deut. 23:2) and she may not eat Trumah (when married to an impotent); (oth. opin.: כ׳ legal status, Jewish citizenship; קדושה fitness to marry a priest, v. Rashi a. l..Kidd.72b כל ארצות בחזקת כ׳וכ׳ the Jewish inhabitants of all countries (outside of Babylonia) are presumed to be of legitimate descent, opp. עִיסָה. Num. R. s. 20 בתחלה הבריות נוהגות בכ׳ formerly people conducted themselves morally, opp. בעֲרָיוֹת. Koh. R. to V, 11 יגע זה … בכַשְׁרוּתוֹ (not בכושרות) this man in his zeal lias accomplished more, v. יָגַע. -
74 כַּשְׁרוּת
כַּשְׁרוּתf. (כָּשֵׁר) fitness, worthiness, legitimacy. Yeb.57a (in Chald. diction) כ׳ מיתוספא בהוכ׳ (by her mother being a native Jewess) has her fitness been increased (so that a priest may marry her) … or has her sanctity also been increased (so as to be subject to the restrictions placed upon a native Jewess, acc. to Deut. 23:2) and she may not eat Trumah (when married to an impotent); (oth. opin.: כ׳ legal status, Jewish citizenship; קדושה fitness to marry a priest, v. Rashi a. l..Kidd.72b כל ארצות בחזקת כ׳וכ׳ the Jewish inhabitants of all countries (outside of Babylonia) are presumed to be of legitimate descent, opp. עִיסָה. Num. R. s. 20 בתחלה הבריות נוהגות בכ׳ formerly people conducted themselves morally, opp. בעֲרָיוֹת. Koh. R. to V, 11 יגע זה … בכַשְׁרוּתוֹ (not בכושרות) this man in his zeal lias accomplished more, v. יָגַע. -
75 נתינות
נְתִינוּתf. (נָתִין) the legal status of the Nathin; the class of Nthinim. Tosef.Kidd.V, 4 ‘I shall cleanse you (Ez. 36:25) אפי׳ מן הנ׳ even from the class of nthinim (i. e. they shall be restored to full Jewish citizenship), Ib. 2 כל שאין בה לא משום נ׳וכ׳ a family which is not suspected of intermarriage with Nthinim; Keth.14a. Ib b; a. e. -
76 נְתִינוּת
נְתִינוּתf. (נָתִין) the legal status of the Nathin; the class of Nthinim. Tosef.Kidd.V, 4 ‘I shall cleanse you (Ez. 36:25) אפי׳ מן הנ׳ even from the class of nthinim (i. e. they shall be restored to full Jewish citizenship), Ib. 2 כל שאין בה לא משום נ׳וכ׳ a family which is not suspected of intermarriage with Nthinim; Keth.14a. Ib b; a. e.
См. также в других словарях:
Citizenship in the United States — United States citizenship confers the right to acquire a U.S. passport.[1] Citizenship in the United States is a status given to individuals that entails specific rights, duties, privileges, and benefits between the United States and the… … Wikipedia
Citizenship — Citizen redirects here. For other uses, see Citizen (disambiguation). Civic duty redirects here. For the film, see Civic Duty (film). This article is about the civic duty of citizens. For information about the nationality laws of particular… … Wikipedia
citizenship — cit·i·zen·ship n 1: the status of being a citizen 2: the quality of an individual s behavior as a citizen 3: domicile used esp. in federal diversity cases see also diversity jurisdiction at … Law dictionary
status — status, social status There are two approaches to the concept of status in sociology. In its weak form, it simply means the position which a person occupies in the social structure , such as teacher or priest. It is often combined with the notion … Dictionary of sociology
citizenship — [sit′ə zənship΄, sit′ə sənship΄] n. 1. the status or condition of a citizen 2. the duties, rights, and privileges of this status 3. a person s conduct as a citizen … English World dictionary
Citizenship — Cit i*zen*ship, n. The state of being a citizen; the status of a citizen. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
citizenship — /sit euh zeuhn ship , seuhn /, n. 1. the state of being vested with the rights, privileges, and duties of a citizen. 2. the character of an individual viewed as a member of society; behavior in terms of the duties, obligations, and functions of a … Universalium
Citizenship Clause — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I · … Wikipedia
Citizenship of the European Union — … Wikipedia
citizenship — In political and legal theory, citizenship refers to the rights and duties of the member of a nation state or city. In some historical contexts, a citizen was any member of a city; that is, an urban collectivity which was relatively immune from… … Dictionary of sociology
Citizenship and Immigration Canada — Infobox Canadian government departments department=Citizenship and Immigration logo=CIC Logo.jpg current minister=Diane Finley established=1994 responsibilities=CitizenshipImmigration employees=5,000 website=http://www.cic.gc.ca/The Department of … Wikipedia