Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

cite

  • 1 cité

    f. (lat. civitas, atis) 1. голям град; 2. най-старата част на град; 3. квартал; 4. гражданство; droit de cité юр. право на гражданство; 5. ист. град-държава (в Древна Гърция); 6. вилна зона. Ќ avoir droit de cité имам право да бъда приет, допуснат някъде; cité lacustre археол. езерно селище (наколно); cité ouvrière работническо селище; cité universitaire университетско градче; cité d'urgence временен лагер в случай на бедствие; cité parlementaire (Квебек) парламентарен комплекс. Ќ Ant. campagne. Ќ Hom. citer.

    Dictionnaire français-bulgare > cité

  • 2 ashkénaze

    n. et adj. (n. pr. hebr., cité dans la Bible et appliqué, au Moyen Age, а la diaspora d'Allemagne) член на еврейска общност от европейска страна, която не е на Средиземно море (за разлика от séfarade).

    Dictionnaire français-bulgare > ashkénaze

  • 3 citadelle

    f. (it. cittadella "petite cité") 1. цитадела, градска крепост; 2. прен. център, бастион; Rome, citadelle du catholicisme Рим, център на католицизма.

    Dictionnaire français-bulgare > citadelle

  • 4 citadin,

    e adj. et n. (it. cittadino, de citta "cité") 1. m., f. гражданин, жител на град; 2. adj. градски. Ќ Ant. campagnard, champêtre, paysan, rural.

    Dictionnaire français-bulgare > citadin,

  • 5 citer

    v.tr. (lat. citare "convoquer en justice") 1. цитирам; привеждам, споменавам; посочвам; 2. юр. призовавам (в съд); citer un témoin призовавам свидетел. Ќ citer qqn. а l'ordre de jour воен. изказвам пред войниците похвала на някого за добра служба или геройска проява. Ќ Hom. cité.

    Dictionnaire français-bulgare > citer

  • 6 dortoir

    m. (lat. dormitorium) обща спалня (в манастир, пансион, казарма). Ќ cité-dortoir, ville-dortoir, banlieues-dortoirs, quartiers-dortoirs жилищни квартали, предназначени само за спане (жителите, на които работят в центъра).

    Dictionnaire français-bulgare > dortoir

  • 7 fondateur,

    trice m., f. (lat. fundator) основател; fondateur, d'une cité основоположник на град; fondateur, d'une société основател на фирма.

    Dictionnaire français-bulgare > fondateur,

  • 8 lacustre

    adj. (lat. lacus) езерен; блатен; plante lacustre езерно растение. Ќ cité lacustre наколни жилища.

    Dictionnaire français-bulgare > lacustre

  • 9 politique2

    adj. (lat. politicus, du gr. politikos "de la cite") 1. политически; 2. тактичен, дипломатичен; 3. m. политик.

    Dictionnaire français-bulgare > politique2

  • 10 universitaire

    adj. et n. (de université) 1. университетски; les années universitaire университетски години (следването); études universitaires следване; cursus universitaire университетски курс; restaurant universitaire студентски стол; ville universitaire университетски град (в който има един или повече Университета); cité universitaire университетско градче (syn. campus); 2. m., f. преподавател в университет (асистент, доцент, професор и т. н.).

    Dictionnaire français-bulgare > universitaire

  • 11 village

    m. (de villa, ville) 1. село; 2. жителите на село; tout le village assisstait а la fête цялото население на селото присъстваше на празника. Ќ Ant. cité, ville.

    Dictionnaire français-bulgare > village

См. также в других словарях:

  • cite — cite …   Dictionnaire des rimes

  • cité — cité …   Dictionnaire des rimes

  • cité — [ site ] n. f. • fin XIe citet; lat. civitas, atis 1 ♦ (fin XVIIe) Antiq. Fédération autonome de tribus groupées sous des institutions religieuses et politiques communes. « La Cité antique », œuvre de Fustel de Coulanges. Les rivalités des cités… …   Encyclopédie Universelle

  • Cite — Cité Pour les articles homonymes, voir Cité (homonymie). La cité (latin civitas) est un mot désignant, dans l’Antiquité avant la création des États, un groupe d’hommes sédentarisés libres (pouvant avoir des esclaves), constituant une société… …   Wikipédia en Français

  • cité — 1. (si té) s. f. 1°   Autrefois territoire dont les habitants se gouvernaient par leurs propres lois. Les cités de l ancienne Grèce. Les membres d une cité libre. En ce sens, une cité pouvait ne renfermer que des bourgades ou des lieux fortifiés …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Cite 17 — Cité 17 City 17 est une ville fictive dans l univers du jeu vidéo Half Life 2 (2004). Une grande partie de ce jeu, et l intégralité de la première suite, Half Life 2: Episode One se déroulent dans cette ville, qui est ensuite détruite. Sommaire 1 …   Wikipédia en Français

  • Cité 17 — Cité 17, dont le nom original est City 17, est une ville fictive dans l’univers du jeu vidéo Half Life 2 (2004). Une grande partie de ce jeu, et l’intégralité de la première suite, Episode One, se déroulent dans cette ville qui est ensuite… …   Wikipédia en Français

  • Cité — is a French language word whose dictionary definition is city. In common parlance (at least in France) the term tends to have a negative nuance implying a high rise 20th century inner city HLM like the US term projects or the British term housing …   Wikipedia

  • cite — / sīt/ vt cit·ed, cit·ing [Latin citare to rouse, call on, summon] 1: to demand the appearance of in court: serve with a citation had been cited for contempt you are hereby cited to show cause in the Probate Court 2: to quote o …   Law dictionary

  • cité — CITÉ. s. f. Ville. Grand nombre de maisonsenfermées de murailles. Grande Cité. Cité nombreuse. Une belle Cité. Jérusalem s appeloit la sainte Cité. Son plus grand usage est présentement dans la poésie et dans le style oratoire.Cité, se prend en… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Cité — (französisch für: „(Innen )Stadt“, auch „(Wohn )Siedlung“ oder teilweise „Wohnheim“) bezeichnet als umgangssprachliche Kurzform auch folgende Begriffe: Cité von Carcassonne, eine mittelalterliche Festung Cité Internationale des Arts Paris Cité… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»