-
1 číst
čístbouquiner (fam.)lire -
2 číst se
číst sese lire -
3 číst autora v originále
číst autora v originálelire un auteur dans le texteTschechisch-Französisch Wörterbuch > číst autora v originále
-
4 číst co z rukopisu
číst co z rukopisulire qc. en manuscrit -
5 číst komu levity
číst komu levitychanter pouilles à q. (kniž..) -
6 číst mezi řádky
číst mezi řádkylire en filigrane -
7 číst Moliéra v originále
číst Moliéra v originálelire Molière dans le texteTschechisch-Französisch Wörterbuch > číst Moliéra v originále
-
8 číst noty
číst notylire la musique -
9 Musíte číst mezi řádky.
Musíte číst mezi řádky.Il faut lire entre les lignes.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musíte číst mezi řádky.
-
10 naučit číst a psát
-
11 Nemohu číst, zacláníte mi.
Nemohu číst, zacláníte mi.Je ne peux pas lire, vous êtes dans mon jour.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemohu číst, zacláníte mi.
-
12 Neumí číst francouzsky.
Neumí číst francouzsky.Il ne sait pas lire le français.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Neumí číst francouzsky.
-
13 Profesor N. nebude v letním semestru číst.
Profesor N. nebude v letním semestru číst.Le professeur N. ne fera pas son cours pendant le semestre d'été.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Profesor N. nebude v letním semestru číst.
-
14 román, který se nedá číst
román, který se nedá čístroman illisibleTschechisch-Französisch Wörterbuch > román, který se nedá číst
-
15 učit číst a psát
-
16 učit se číst
učit se čístapprendre à lire -
17 Umí číst z ruky.
Umí číst z ruky.Elle sait lire dans le lignes de la main.Elle sait dire la bonne aventure. -
18 Už se mi nechce číst.
Už se mi nechce číst.Cela ne me dit plus rien de lire. -
19 znovu číst
znovu čístrelire -
20 slabikovat
См. также в других словарях:
čist — čȉst prid. <odr. ī, komp. čȉšćī/čìstijī> DEFINICIJA 1. koji je bez neželjenih mrlja ili tragova čega [čiste ruke], opr. nečist, prljav 2. kojemu nepotrebno nije primiješano, koji ne sadrži ništa suvišno [čista vuna] 3. koji je neispisan… … Hrvatski jezični portal
cist — sepulchral chest or chamber, 1804, in some cases from L. cista, from Gk. kiste box, chest (see CHEST (Cf. chest)); in some cases from Welsh cist in cist faen stone coffin, the first element of which is from the Latin word … Etymology dictionary
Cist — Cist, n. [L. cista box, chest, Gr. ? Cf. {Chest}.] [1913 Webster] 1. (Antiq.) A box or chest. Specifically: (a) A bronze receptacle, round or oval, frequently decorated with engravings on the sides and cover, and with feet, handles, etc., of… … The Collaborative International Dictionary of English
cist — [sist; ] also for 1 [, kist] n. [L cista < Gr kistē (see CHEST); CIST sense 1 via Welsh kist faen, lit., stone coffin] 1. a prehistoric tomb made of stone slabs or hollowed out of rock 2. in ancient times, a box or chest, esp. one containing… … English World dictionary
cist- — (var. «cisto ») Elemento prefijo del gr. «kýstis», vejiga: ‘cistitis, cistoscopio, cistotomía, quiste’. * * * altcist , cisti , cisto /alt ► Prefijos y sufijo, respect., procedentes del gr. kýstis, vejiga … Enciclopedia Universal
cist — Mot Monosíl·lab Nom masculí … Diccionari Català-Català
cist — v. cisto . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
cist — ab·a·cist; aero·dy·nam·i·cist; an·gli·cist; at·ti·cist; ax·i·o·mat·i·cist; bel·li·cist; bib·li·cist; celt·i·cist; cist; clas·si·cist; cy·ber·net·i·cist; ec·u·men·i·cist; em·pir·i·cist; en·er·get·i·cist; ep·i·cist; eu·gen·i·cist; ex·or·cist;… … English syllables
Cist — For the Mediterranean flower, see Cistaceae. For the American Civil War general, see Henry M. Cist. For a sac of tissue in the body, see Cyst. Kistvaen on the southern edge of Dartmoor in Drizzlecombe (England) showing the capstone and the inner… … Wikipedia
číst — a o stil. ó prid., čistéjši (ȋ ȋ) 1. ki je brez umazanije, prahu: čisti čevlji; čista posoda; obleči čisto srajco; čiste ulice; vse je pospravljeno in čisto / otroci so siti in čisti / čist planinski zrak; splakniti perilo v čisti vodi /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
CIST — Le CIST ou Cavigal Sofball International Trophy est un tournoi de softball féminin et masculin. Sommaire 1 Présentation 2 Historique 3 Edition 2010 4 Edition 2009 … Wikipédia en Français
