-
101 poinçonneuse-cisaille universelle
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poinçonneuse-cisaille universelle
-
102 tranchant d'une cisaille
сущ.маш. лезвие ножницФранцузско-русский универсальный словарь > tranchant d'une cisaille
-
103 traversée des voies en cisaille
сущ.Французско-русский универсальный словарь > traversée des voies en cisaille
-
104 ножницы
-
105 clipper
cisaille fDictionary of Engineering, architecture and construction > clipper
-
106 shearing machine
cisaille fDictionary of Engineering, architecture and construction > shearing machine
-
107 snip
cisaille fDictionary of Engineering, architecture and construction > snip
-
108 سكة حديد
cisaille -
109 قراضة الفضة
cisaille -
110 وراقة المعادن
cisaille -
111 ножевые пневматические (электрические) ручные ножницы
ножевые пневматические (электрические) ручные ножницы
Пневматические (электрические) ручные ножницы, режущим инструментом которых являются два ножа, из которых один, подвижный, перемещается относительно другого, неподвижного.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
41. Ножевые пневматические (электрические) ручные ножницы
D. Blechschere
E. Portable shear
F. Cisaille portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ножевые пневматические (электрические) ручные ножницы
-
112 пневматические (электрические) ручные ножницы
пневматические (электрические) ручные ножницы
Пневматическая (электрическая) ручная машина для резки листовых материалов и проволоки.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
40. Пневматические (электрические) ручные ножницы
D. Schere
E. Portable shear
F. Cisaille portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневматические (электрические) ручные ножницы
-
113 snips
cisaille à tôle f, cisaille de ferblantier fDictionary of Engineering, architecture and construction > snips
-
114 дисковые ножницы
дисковые ножницы
Машина для разрезки листов дисковыми ножами.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дисковые ножницы
-
115 одинарные дисковые ножницы
одинарные дисковые ножницы
Дисковые ножницы для разрезки листов в одном направлении.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > одинарные дисковые ножницы
-
116 сдвоенные дисковые ножницы
сдвоенные дисковые ножницы
Дисковые ножницы для разрезки листов в двух направлениях.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сдвоенные дисковые ножницы
-
117 фигурные ножницы
фигурные ножницы
Машина для разрезки листов на фигурные полосы.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > фигурные ножницы
-
118 аллигаторные ножницы
Русско-французский политехнический словарь > аллигаторные ножницы
-
119 гидравлические ножницы
Русско-французский политехнический словарь > гидравлические ножницы
-
120 гильотинные ножницы
Русско-французский политехнический словарь > гильотинные ножницы
См. также в других словарях:
cisaille — [ sizaj ] n. f. • fin XIIIe; lat. pop. °cisacula, altér. de °caesacula, plur. neutre de °caesaculum, du class. caedere « couper » I ♦ 1 ♦ (Généralt au plur.) Gros ciseaux (ou pinces coupantes) servant à couper les métaux, à élaguer les arbres,… … Encyclopédie Universelle
cisaillé — cisaillé, e adj. Ruiné ; fauché : Je suis complètement cisaillé … Dictionnaire du Français argotique et populaire
cisaillé — cisaillé, ée (si zâ llé, llée, ll mouillées) part. passé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cisaille — Cisaille. s. f. ne se dit gueres qu au plur. Gros ciseaux à couper des plaques de metal d or & d argent. Il signifie aussi ce qui reste des pieces coupées quand on fait la monnoye … Dictionnaire de l'Académie française
Cisaille — Une cisaille est un outil de la famille du ciseau, utiliser pour le découpage de matériaux autres que le papier. Principe du cisaillage Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Cisaille/presse-plieuse — La cisaille/presse plieuse est un appareil offrant les options d’une cisaille et d’une presse plieuse combinées permettant ainsi de couper et de plier une feuille de métal. Une machine combinée occupe la moitié de la superficie qu’exigent deux… … Wikipédia en Français
Cisaille circulaire — ● Cisaille circulaire machine comportant deux molettes tranchantes pour le découpage de pièces de tôle suivant un contour particulier … Encyclopédie Universelle
Cisaille à lames — ● Cisaille à lames machine pour le découpage des feuilles de tôle suivant un tracé rectiligne … Encyclopédie Universelle
Cisaille guillotine — La cisaille guillotine sert à découper les tôles en métal. Elle est largement répandue dans l industrie transformatrice des métaux, principalement dans les chaudronneries et les métalleries. Agissant comme la lame d une guillotine ou d une paire… … Wikipédia en Français
CISAILLE — n. f. T. d’Arts Rognure qui reste de la monnaie qu’on a fabriquée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Cisailles guillotine — Cisaille guillotine La cisaille guillotine porte un nom célèbre de par l histoire, dans le but de créer une métaphore : cette machine largement répandue dans l industrie transformatrice des métaux (principalement chaudronneries et… … Wikipédia en Français