-
121 XOCOTEATOLLI
xocoteâtôlli:Atole aromatisé de prunes acide.Esp., atole de ciruela (es agrio) (T246).Angl., cornstarch beverage seasoned with plum (K).Cf. aussi xocoâtolli.Form: sur âtôlli, morph.incorp. xocote-tl. -
122 XOCOTETL
xocotetl:Variété de prune acide.Fruit vert. Grasserie 19o3,234.Esp., fruta muy verde y por fazonar. Molina II 160v.ciruela (T247).Angl., a type of sour plum (K). -
123 fruit
substantif masculin → inflexiones1 Fruto: les fruits de la terre, los frutos de la tierraFruits de mer, mariscos2 Fruta substantif féminin: la prune est un fruit, la ciruela es una fruta3 Le fruit défendu, el fruto prohibido4 figuré Fruto: le fruit d'une union, el fruto de una unión; travailler avec fruit, trabajar con fruto5 Frutos, rentas substantif féminin -
124 mirabelle
substantif féminin → inflexionesCiruela mirabel -
125 prune
substantif féminin → inflexionesCiruela -
126 pruneau
substantif masculin → inflexiones1 Ciruela substantif féminin pasa2 populaire Bala substantif féminin (de fusil) -
127 Азбуки не знает, а читать садится.
Maestro ciruela, que no sabe leer y puso (tenía) escuela.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Азбуки не знает, а читать садится.
-
128 слива
См. также в других словарях:
ciruela — (Del lat. cereŏla, que tiene color de cera). f. Fruto del ciruelo. Es una drupa, muy variable en forma, color y tamaño según la variedad del árbol que la produce. El epicarpio suele separarse fácilmente del mesocarpio, que es más o menos dulce y… … Diccionario de la lengua española
ciruela — sustantivo femenino 1. Fruto del ciruelo, carnoso y con un hueso en el centro, de forma y color variado. ciruela claudia Ciruela redonda, de color verde claro y muy jugosa y dulce … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ciruela — (Del lat. cereola < cereola pruna, ciruelas de color de cera.) ► sustantivo femenino 1 BOTÁNICA Fruto del ciruelo, redondo u ovalado, de piel suave y delgada, carne jugosa y color variable. FRASEOLOGÍA ciruela damascena o amacena BOTÁNICA La… … Enciclopedia Universal
Ciruela — Para otros usos de este término, véase Ciruela (desambiguación). La ciruela es la fruta del ciruelo, nombre común de varias especies arbóreas pertenecientes al subgénero Prunus. La ciruela es una drupa, es decir, un fruto carnoso con una única… … Wikipedia Español
ciruela — {{#}}{{LM C08822}}{{〓}} {{SynC09042}} {{[}}ciruela{{]}} ‹ci·rue·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Fruto comestible del ciruelo que tiene forma redondeada, la piel lisa y un solo hueso: • Las ciruelas suelen ser de color verde, amarillo o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ciruela — s f 1 Fruto comestible del ciruelo, de forma esférica u ovoide, con cáscara suave y delgada, de color rojo o amarillo, pulpa jugosa y agridulce, que tiende a ser muy ácida en la parte pegada a la piel o al hueso, con una semilla única 2 Árbol o… … Español en México
Ciruela (Soria) — Ciruela … Wikipedia Español
Ciruela pasa — Ciruela pasa. La ciruela pasa (también llamada guindón)[cita requerida] es una ciruela deshidratada. Se engloba en los frutos secos, aunque en sí misma es una fruta desecada, del mismo modo que se secan higos, albaricoques y melocotones,… … Wikipedia Español
Ciruela (desambiguación) — Puede referirse a: Ciruela, el fruto de las plantas del subgénero Prunus (subgénero); El nombre común de la planta Prunus domestica; Ciruela, aldea perteneciente al municipio de Berlanga de Duero (Soria, España). Esta página de desambiguación… … Wikipedia Español
ciruela porcal — ► locución BOTÁNICA Especie de ciruela gorda y basta … Enciclopedia Universal
ciruela — delinc. Pequerta cachiporra con una bola de hierro forrada de cuero (JAS) … Diccionario Lunfardo