-
1 cirio
m.1 (wax) candle (vela).cirio pascual paschal candle2 row, rumpus (informal) (alboroto).montar un cirio to kick up a row3 wax candle, wax light, candle, taper.4 cereus, cereus cactus.* * *1 long wax candle\armar un cirio familiar to kick up a rumpus* * *SM1) (Rel) (wax) candle2) * (=jaleo) squabble* * *masculino candlearmar or montar un cirio — (Esp fam) to kick up o raise o create a stink (colloq)
* * *----* montar un cirio = kick up + a fuss, kick up + a stink, raise + a stink, make + a stink (about), make + a racket, make + a row, make + a ruckus, kick up + a row.* * *masculino candlearmar or montar un cirio — (Esp fam) to kick up o raise o create a stink (colloq)
* * ** montar un cirio = kick up + a fuss, kick up + a stink, raise + a stink, make + a stink (about), make + a racket, make + a row, make + a ruckus, kick up + a row.* * *candle* * *
cirio sustantivo masculino
candle
cirio sustantivo masculino
1 wax candle
2 familiar armar/montar un cirio, to kick up a fuss
' cirio' also found in these entries:
Spanish:
mecha
- vela
English:
candle
* * *cirio nm1. [vela] (wax) candlecirio pascual paschal candlemontar un cirio to kick up a row;se armó un cirio there was an almighty row* * *m candle;armar omontar un cirio fam kick up a fuss fam* * *cirio nm: large candle* * * -
2 cirio
-
3 cirio
-
4 cirio
-
5 cirio
-
6 cirio
сущ.общ. большая восковая свеча, восковая свеча, свеча (восковая) -
7 cirio
• cereus• cereus cactus• tape up• taper down• wax in empty honeycombs• wax match -
8 cirio
m• voskovice* * *m• bot. kaktus obrovský• oltářní svíce -
9 CIRIO
m:Nojoch kib. -
10 cirio
m 1) голяма восъчна свещ; 2) прен., разг. бъркотия. -
11 cirio
ciri -
12 cirio pascual
-
13 cirio pascual
• Easter candle• Pascal language• Paschal cycle -
14 cirio pascual
• paškál• povyk• randál• velikonoční svíce -
15 cirio pascual
m.Easter candle, paschal candle. -
16 armar un cirio
familiar to kick up a rumpus -
17 montar un cirio
(v.) = kick up + a fuss, kick up + a stink, raise + a stink, make + a stink (about), make + a racket, make + a row, make + a ruckus, make + a ruckus, kick up + a rowEx. If the cafe say it's butter and it's marge they could be in trouble if anyone cared to kick up a fuss.Ex. Encouraging an interest in maths among grown-ups is fine and dandy, but kicking up a stink about the lack of maths teachers is far more important.Ex. 'I'll call the young fellow and tell him there's been a mix-up -- I hope his parents don't raise a stink -- and I want you to know that it really sticks in my craw, it violates all my principles' = "Llamaré al joven y le diré que ha habido una confusión (espero que sus padres no me armen un escándalo) y quiero que sepas que es algo que me da patadas en el estómago, va en contra de todos mis principios".Ex. After all, making a stink is bad news for any public company, let alone a life-insurance company.Ex. In this illustrated book, children are encouraged to make a racket before slowly quietening down for a sound night's sleep.Ex. Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.Ex. At most summer camps, children shriek, laugh and generally make a ruckus.Ex. At most summer camps, children shriek, laugh and generally make a ruckus.Ex. The environmentalists have now kicked up a row over the cutting of trees along the Palace Road charging that the work was illegal.* * *(v.) = kick up + a fuss, kick up + a stink, raise + a stink, make + a stink (about), make + a racket, make + a row, make + a ruckus, make + a ruckus, kick up + a rowEx: If the cafe say it's butter and it's marge they could be in trouble if anyone cared to kick up a fuss.
Ex: Encouraging an interest in maths among grown-ups is fine and dandy, but kicking up a stink about the lack of maths teachers is far more important.Ex: 'I'll call the young fellow and tell him there's been a mix-up -- I hope his parents don't raise a stink -- and I want you to know that it really sticks in my craw, it violates all my principles' = "Llamaré al joven y le diré que ha habido una confusión (espero que sus padres no me armen un escándalo) y quiero que sepas que es algo que me da patadas en el estómago, va en contra de todos mis principios".Ex: After all, making a stink is bad news for any public company, let alone a life-insurance company.Ex: In this illustrated book, children are encouraged to make a racket before slowly quietening down for a sound night's sleep.Ex: Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.Ex: At most summer camps, children shriek, laugh and generally make a ruckus.Ex: At most summer camps, children shriek, laugh and generally make a ruckus.Ex: The environmentalists have now kicked up a row over the cutting of trees along the Palace Road charging that the work was illegal. -
18 tener cara de cirio
сущ.погов. краше в гроб кладутИспанско-русский универсальный словарь > tener cara de cirio
-
19 tiene color de un cirio
гл.разг. (el) у него ни кровинки в лицеИспанско-русский универсальный словарь > tiene color de un cirio
-
20 cacto cirio
• cereus• cereus cactus
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cirio — auf der Baja California in der Region Cataviña Systematik Ordnung … Deutsch Wikipedia
cirio — sustantivo masculino 1. Vela de cera, larga y gruesa utilizada en el culto católico: encender un cirio. Llevamos un cirio a un santo para pedir su curación. Pusimos un cirio a la Virgen para agradecerle el aprobado. cirio bautismal Entre los… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Cirio — puede referirse a: Cirio, una forma particular de vela, especialmente los de uso religioso (por ejemplo, el cirio pascual, el cirio bautismal, el cirio procesional, etc.). Cirio, nombre vulgar de la especie vegetal Fouquieria columnaris. Jesica… … Wikipedia Español
cirio — n. the candlewood of Mexico and couthwestern California ({Idria columnaris} or {Fouquieria columnaris}), having tall columnar stems and bearing honey scented creamy yellow flowers; called also the {boojum tree}. Syn: boojum tree, {Fouquieria… … The Collaborative International Dictionary of English
cirio — (Del lat. cerĕus, de cera). 1. m. Vela de cera, larga y gruesa. 2. coloq. Alboroto, jaleo, trifulca. cirio pascual. m. El muy grueso, al cual se le clavan cinco piñas de incienso en forma de cruz. Se bendice el Sábado Santo, y arde en la iglesia… … Diccionario de la lengua española
Cirio — Cirio, s. Fouquieria … Meyers Großes Konversations-Lexikon
círio — s. m. 1. Tocha grossa. 2. Festa de romagem a algum santuário. 3. [Botânica] Espécie de cato. ‣ Etimologia: latim cereus, i, vela, tocha • Confrontar: sírio … Dicionário da Língua Portuguesa
cirio — s. lío, pelea, trifulca. ❙ «Cirio. Vale por escándalo, alboroto, etc.» Francisco Umbral, Diccionario cheli. ❙ «¿Por qué no te dejas de cirios y te diviertes con la Paula?» Juan Madrid, Las apariencias no engañan. 2. pene. ❙ «Y en la otra mano el… … Diccionario del Argot "El Sohez"
cirio — (Del lat. cereus, de cera, cirio < cera, cera.) ► sustantivo masculino 1 Vela de cera gruesa y larga: ■ colocaron sólo dos cirios en el altar porque no era misa solemne. SINÓNIMO velón 2 coloquial Jaleo o trifulca: ■ armó un cirio por una… … Enciclopedia Universal
Cirio — This article is about Cirio S.p.A. For the cirio tree, see boojum tree. Cirio S.p.A. Type Private (family owned) Industry Italian food Founded 1856 Founder(s) Francesco Cirio … Wikipedia
cirio — {{#}}{{LM C08814}}{{〓}} {{SynC09034}} {{[}}cirio{{]}} ‹ci·rio› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Vela de cera, larga y gruesa. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Situación confusa, agitada o embarazosa, especialmente si va acompañada de gran alboroto y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos