-
1 околичность
-
2 вращение
1) General subject: circumrotation (вокруг своей оси), circumvolution (вокруг общего центра), cyclo, gyrating, gyration, overspin, overspin (мяча), revolution, revolving, roll, rotation, (быстрое) slewing, turning, twirl, volution, whirl, whirlabout, whirligig, whirling3) Naval: revolution (круговое), rotating motion4) Medicine: rotation (в физиологии), torsion5) Sports: twisting, pirouette (элемент в фигурном катании на льду)6) Military: spin torque (ракеты)7) Engineering: revolution (вокруг другого тела), run, running, spin (быстрое), wheel8) Bookish: circumgyration (вокруг своей оси)9) Construction: inverting (трубы геодезического инструмента вокруг горизонтальной оси на 180[deg]), rotational motion, rotatory motion, rotatory movement, slewing (вокруг вертикальной оси), swing, yawing10) Mathematics: rot (rotation), veering (по часовой стрелке)12) TV: picture rotation (видеоэффект), rotational effect (видеоэффект), rotator effect (видеоэффект)14) Information technology: turn17) Metrology: angular movement18) Mechanics: angularly rotating, rolling around19) Oilfield: rotary motion20) Automation: angular motion, slewing, swivel, swiveling21) Robots: twist22) Cables: revolution (вокруг другого тела)23) Aviation medicine: circular motion, rotary movement, rotational movement, spinning motion, turning motion24) Makarov: angular displacement, circumferential displacement, circumgyration (вокруг собственной оси), cyclic motion, cyclical motion, cycling, gyration (по круговой траектории), pivoting (вокруг оси), pivoting movement, revolution (вокруг другого объекта), rotary motion (вокруг своей оси), rotation (вокруг своей оси), rotational displacement, slew, slewing (быстрое), spin (фигурное катание), spinning (вокруг своей оси), spinning (фигурное катание), tilting25) Taboo: swivelled -
3 извилина
1) General subject: anfractuosity, bend, circumvolution, convolution (мозговая), crinkle, curvature, curve, flexuosity, indentation, indention, meander (дороги, реки), meanders (реки, дороги), querl, sinuosity, turn, wind, winding2) Biology: convolution (мозга), sulcus3) Medicine: convolution (большого мозга), fissura, fissure, gyrus (pl. gyri; коры полушарий головного мозга)4) Engineering: coil, crook (в древесине), tortuosity5) Construction: curl6) Automobile industry: detour8) Psychology: gurus (головного мозга), gyrus (головного мозга)9) Makarov: flexus (на телах Солнечной системы), indentation (берега)10) Current usage: brain cell ((юмор.): he doesn't have two brain cells to rub together -- у него полторы извилины; use your brain cells! -- шевели извилинами!), wrinkle -
4 изгиб
1) General subject: bay (горы), bend, bent, bought, buckle (вертикальный), circumflexion, circumvolution, crankle, crinkle, curvature, curve, deflexion, double (реки), (резкий) elbow, flection, flexing, flexion, inflection, inflexion, kink, meander, meanders, offset (трубы, стержня), querl, quirk, shade, sinuosity, sweep, tournure (фигуры, части тела), turn (дороги), twist, twisting, whorl (стебля), wimple, winding, wriggle, bring to bay (горы)2) Geology: crenulation, fold, stepfold, yield3) Biology: incurvation8) Engineering: arch, bend section (волновода), bow, camber, crooking, elbow (антенны, волновода), elbow curvature, heave, knee, offset, return (напр. стены)9) Agriculture: flexure10) Construction: bending down, flexure (балки, упругого тела)11) Mathematics: curving, flection (линии, поверхности), flexion (линии, поверхности)12) Railway term: knuckle13) Automobile industry: crippling14) Architecture: wind15) Mining: bending (ание), buckling (буровых штанг или труб при больших усилиях подачи), dogleg, flexure (горных пород)17) Metallurgy: coil camber18) Polygraphy: sag19) Telecommunications: macrobend (оптокабеля)20) Information technology: bend (вид графического преобразовани)22) Silicates: crook23) Mechanics: incurvature24) Drilling: angularity25) Microelectronics: warpage26) Polymers: kinkle27) Automation: bending motion (напр. в запястье робота), bowing, flex, gooseneck, knee (кривой)29) Robots: incurvature (кривой), sheer30) Arms production: curl32) Makarov: bend (форма), bending (вид деформации), bending deflection, buckling, circumflection, cripple, crook (реки, дороги и т.п.), cross breaking, elbow (волновода, трубы), flexure (упругий), folding, heave (сваи при погружении), hog, incurvation (внутрь), incurvature (внутрь), meander (реки, дороги), return (напр., стены), warp (земной коры)33) Gold mining: bending34) oil&gas: pipe bend35) Combustion gas turbines: bending (деформация)36) LP players: offset (S-образный или J-образный изгиб стержневого тонарма, при котором звукосниматель располагается под углом 25[deg] по отношению к оси тонарма) -
5 околичность
General subject: circumvolution, obliquity -
6 окольный путь
1) General subject: back way, circumbendibus, circumvolution, detour, round about way (тж. перен.), roundabout, side-way, sideway, sideway (тж. перен.), devious path2) Medicine: bypath (коллатеральный), bypath3) Military: roundabout way4) Automobile industry: indirect route5) Architecture: way round6) Sociology: loop road7) Makarov: devious route -
7 плоская спираль
1) Engineering: flat spiral2) Mathematics: pancake helix3) Special term: circumvolution4) Makarov: snail -
8 поворот
1) General subject: cast, circumvolution, convolution, crook (реки, дороги), elbow (дороги, реки), full screw, full-screw (при прыжке в воду), quirk, screw dive, screw-dive, slew, slue, sweep (дороги), swing, switch (темы разговора и т. п.), turn, turn-off, turn-out, turning (улицы, дороги), twist, volt (конный спорт), volte (конный спорт), wheeling, wimple, wind, winding, zig (вперёд, в зигзаге)2) Naval: bending, tack, turn together (все вдруг)3) Medicine: rotation (напр. головки плода), version, version (плода в матке)4) American: zig (в зигзаге; вперед)7) Military: facing (в строю), facing movement, movement facing movement (в строю), traverse (орудия)8) Engineering: angular rotation, bend (изгиб), corner (дороги), pivot movement, rotational motion, rotational movement, steering action, swing movement, swing operation, turn (изменение направления)9) Construction: angulation, slewing (в горизонтальной плоскости), swing (вокруг вертикальной оси)10) Mathematics: rabattement (в плоскости проекции), rotation operation, swerve12) Law: occasion13) Economy: turnabout14) Accounting: reversal15) Automobile industry: bend (дороги), detour, pivoting motion, pivoting movement, rotary motion, semirotary motion, steering, swivel, turning movement, veering17) Mining: kick-back, turning motion18) Diplomatic term: turnaround (в позиции, политических взглядах и т.п.)19) Physics: rotational displacement, veer20) Information technology: rotating23) Astronautics: slewing24) Business: curve25) Drilling: bend26) Automation: bend (трубы), pivotal movement, rotary movement, rotatory motion, sweeping motion, swinging, swivel movement, swiveling27) Marine science: rabattment (в плоскости проекции)28) Aviation medicine: deflection (рукоятки)29) Makarov: angular displacement, circle (конный спорт), rotation operation (тв. тело), tilt, tilting, turnover, vectoring -
9 уловка
1) General subject: artifice, blind, catch, circumvention, circumvolution, curve ball, dodge, doubling, elusion, expedient, fetch, fetcher, game, games, gimmick, jink, joker, management (it took a good deal of management to make him do it - потребовалось много уловок, чтобы заставить его сделать это), ploy, put off, put-off, racket, racquet, ruse, shift, shuffle, starting hole, starting-hole, stealth, stratagem, subterfuge, trick (don't know the trick of it, have not got the trick of it - не знаю, как это делается не знаю секрета), tweak, twist, wile, wiles, deceit, deception2) Colloquial: double-cross, rig, wangle, wheeze4) Military: (военная) stratagem5) Law: double6) Australian slang: lurk7) Diplomatic term: equivocation, evasion8) Scottish language: wimple10) Banking: loophole11) Advertising: device12) Business: beating about the bush13) Archaic: knack14) Politico-military term: stratаgem15) Yiddish: shtick -
10 вращение
rotation, revolution; gyration тех.* * ** * *rotation, revolution; gyration тех.* * *circumgyrationcircumvolutionoverspinrevolutionrollrotatingrotationrotationsspinningvolutionvolutionswhirlabout -
11 извилина
bend* * ** * *bend, curve; crook; turn* * *circumvolutionindentationmeandermeanderingmeanderssinuositywinding -
12 изгиб
bend, curve, turn; winding (извив); shade перен.* * ** * *bend, curve, turn; winding; shade перен.* * *circumvolutionflexionflexurehoggingincurvationinflexionsinuositysquirmwhorlwinding -
13 вращение
сущ. rolling,circumvolution, rotationвращение осевое torsionвращение против часовой стрелки anticlockwise rotation -
14 извилина
gyrus имя существительное: -
15 изгиб
-
16 вращение
См. также в других словарях:
Circumvolution — Cir cum*vo*lu tion, n. [See {Circumvolve}.] [1913 Webster] 1. The act of rolling round; the state of being rolled. [1913 Webster] 2. A thing rolled round another. Arbuthnot. [1913 Webster] 3. A roundabout procedure; a circumlocution. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
circumvolution — (n.) mid 15c., noun of action from pp. stem of L. circumvolvere to revolve, to roll round (see CIRCUMVOLVE (Cf. circumvolve)) … Etymology dictionary
circumvolution — [sʉr΄kəmvə lo͞o′shən] n. [ME circumvolucioun < ML circumvolutio < L circumvolutus, pp. of circumvolvere: see CIRCUMVOLVE] 1. the act of rolling or turning around a center or axis 2. a fold, twist, or spiral 3. a circuitous course or form … English World dictionary
circumvolution — circumvolutory /sur keuhm veuh looh teuh ree/, adj. /serr keuhm veuh looh sheuhn/, n. 1. the act of rolling or turning around: planetary circumvolution. 2. a single complete turn or cycle. 3. a winding or folding about something: the… … Universalium
circumvolution — noun Etymology: Middle English circumvolucioun, from Medieval Latin circumvolution , circumvolutio, from Latin circumvolvere to revolve, from circum + volvere to roll more at voluble Date: 15th century an act or instance of turning around an axis … New Collegiate Dictionary
circumvolution — cir•cum•vo•lu•tion [[t]ˌsɜr kəm vəˈlu ʃən[/t]] n. 1) the act of rolling or turning around 2) a single complete turn or cycle 3) a winding or folding about something 4) a fold so wound: the circumvolution of a snail shell[/ex] 5) a winding in a… … From formal English to slang
circumvolution — n. [L. circum, around; volvere, to turn around] Around an axis or center; a whorl; rotation; revolution … Dictionary of invertebrate zoology
circumvolution — noun revolution, rotation or gyration around an axis See Also: circumvolute … Wiktionary
circumvolution — (Roget s Thesaurus II) noun Circular movement around a point or about an axis: circuit, circulation, gyration, revolution, rotation, turn, wheel, whirl. See GEOMETRY, REPETITION … English dictionary for students
circumvolution — cir·cum·vo·lu·tion || ‚sÉœËkÉ™mvÉ™ ljuËʃn n. convolution; act of turning or winding around a central axis … English contemporary dictionary
circumvolution — [ˌsə:kəmvə lu:ʃ(ə)n] noun a winding movement of one thing round another. Origin ME: from L. circumvolut , circumvolvere roll around … English new terms dictionary