-
1 der Erdumfang
- {circumference of the earth} -
2 die Peripherie
- {circumference} đường tròn, chu vi - {outskirts} vùng ngoài, ngoại ô, vùng ngoại ô, phạm vi ngoài - {periphery} ngoại vi, ngoại biên -
3 der Umfang
- {admeasurement} sự quy định từng phần, sự chia phần - {amplitude} độ rộng, độ lớn, độ biên, sự đầy đủ, sự dồi dào, sự phong phú, sự dư dật, tầm hoạt động, tầm rộng lớn - {bulk} trọng tải hàng hoá, hàng hoá, phần lớn hơn, số lớn hơn - {bulkiness} sự to lớn, sự đồ sộ, sự kềnh càng, tầm vóc to lớn - {circle} đường tròn, hình tròn, sự tuần hoàn, nhóm, giới, sự chạy quanh, quỹ đạo, phạm vi, hàng ghế sắp tròn - {circumference} chu vi - {compass} com-pa a pair of compasses), la bàn, vòng điện, tầm, đường vòng, đường quanh, tầm âm - {comprehension} sự hiểu, sự lĩnh hội, sự nhận thức, sự bao gồm, sự bao hàm - {comprehensiveness} tính chất bao hàm, tính chất toàn diện, sự mau hiểu, sự sáng ý - {extend} - {extensiveness} tính rộng, tính rộng rãi, tính bao quát - {extent} khoảng rộng, quy mô, chừng mực, sự đánh giá, sự tịch thu, văn bản tịch thu - {gauge} máy đo, cái đo cỡ, loại, kiểu, cỡ, khả năng, khoảng cách đường ray, tiêu chuẩn đánh giá, phương tiện đánh giá, lanhgô điều chỉnh lề, cái mấp của thợ mộc, gage) hướng đi so với chiều gió - {girth} đai yên, đường vòng quanh - {largeness} sự rộng, sự lớn, sự rộng lớn, tính rộng râi, tính rộng lượng, tính hào phóng - {latitude} độ vĩ, đường vĩ, số nhiều) miền, vùng, bề rộng, phạm vi rộng, quyền rộng rãi - {length} bề dài, chiều dài, độ dài - {perimeter} máy đo trường nhìn, vòng ngoài của doanh trại - {periphery} ngoại vi, ngoại biên - {reach} sự chìa ra, sự trải ra, sự với, tầm với, tầm duỗi tay, tầm hiểu biết, trình độ, phạm vi hoạt động, dài rộng, khúc sông, đường chạy vát - {size} kích thước, khổ, số, dụng cụ đo ngọc, suất ăn, khẩu phần sizing), chuẩn mực cân đo, hồ - {volume} quyển, tập, khối, dung tích, thể tích, âm lượng, làn, đám, cuộn - {width} tính chất rộng, bề ngang, tính chất rộng r i = der Umfang (Stimme,Instrument) {diapason}+ = in großem Umfang {on a large scale}+ = von gleichem Umfang {commensurate}+ = von beträchtlichem Umfang {sizable}+ -
4 der Umkreis
- {ambit} đường bao quanh, chu vi, ranh giới, giới hạn, phạm vi, khu vực bao quanh toà nhà - {circuit} đường vòng quanh, sự đi vòng quanh, cuộc kinh lý, cuộc tuần du, cuộc tuần tra, địa phận đi kinh lý, mạch, vòng đua, hệ thống rạp hát, rạp chiếu bóng, sự nối tiếp của sự việc...) - {circumference} đường tròn - {compass} com-pa a pair of compasses), la bàn, vòng điện, tầm, đường vòng, đường quanh, tầm âm - {perimeter} máy đo trường nhìn, vòng ngoài của doanh trại - {radius} bán kính, vật hình tia, nan hoa, vòng, xương quay, vành ngoài, nhánh toả ra, tầm với - {surroundings} vùng phụ cận, vùng xung quanh, môi trường xung quanh
См. также в других словарях:
circumference — circumference, perimeter, periphery, circuit, compass are comparable because all in their basic senses denote a continuous line enclosing an area or space. They differ, however, in the extent to which they retain this meaning and in the number… … New Dictionary of Synonyms
Circumference — Cir*cum fer*ence, n. [L. circumferentia.] [1913 Webster] 1. The line that goes round or encompasses a circular figure; a periphery. Millon. [1913 Webster] 2. A circle; anything circular. [1913 Webster] His ponderous shield . . . Behind him cast.… … The Collaborative International Dictionary of English
circumference — [sər kum′fər əns, sər kum′frəns] n. [ME < L circumferentia < circumferens, prp. of circumferre < circum, around + ferre, to carry, BEAR1] 1. the line bounding a circle, a rounded surface, or an area suggesting a circle: see CIRCLE 2. the … English World dictionary
Circumference — Cir*cum fer*ence, v. t. To include in a circular space; to bound. [Obs.] Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
circumference — index ambit, border, contour (outline), margin (outside limit), outline (boundary), periphery, zone … Law dictionary
circumference — (n.) late 14c., from L. circumferentia, neuter plural of circumferens (loan translation of Gk. periphereia periphery, the line round a circular body, lit. a carrying round ), prp. of circumferre to lead round, take round, from circum around (see… … Etymology dictionary
circumference — [n] edge, perimeter ambit, border, boundary, bounds, circuit, compass, confines, extremity, fringe, girth, limits, lip, margin, outline, periphery, rim, verge; concept 484 Ant. inside, interior, middle … New thesaurus
circumference — ► NOUN 1) the enclosing boundary of a circle. 2) the distance around something. DERIVATIVES circumferential adjective. ORIGIN Latin circumferentia, from circum around + ferre carry … English terms dictionary
Circumference — When a circle s radius is 1 unit, its circumference is 2π units … Wikipedia
circumference — noun VERB + CIRCUMFERENCE ▪ have ▪ calculate, measure ▪ to measure the circumference of a circle PREPOSITION ▪ in circumfe … Collocations dictionary
circumference — [[t]sə(r)kʌ̱mfrəns[/t]] 1) N UNCOUNT The circumference of a circle, place, or round object is the distance around its edge. ...a scientist calculating the earth s circumference... The island is 3.5 km in circumference. 2) N UNCOUNT The… … English dictionary
