Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

circum-do

  • 121 circumspecto

    I.
    Prop.
    (α).
    Absol.:

    dum circumspecto,

    Plaut. Bacch. 2, 3, 45 (al.:

    me circumspecto): quanto se opere custodiant bestiae, ut in pastu circumspectent,

    Cic. N. D. 2, 49, 126:

    primum circumspectans tergiversari,

    Liv. 4, 14, 4; Plin. 8, 4, 5, § 9:

    circumspectans huc et illuc,

    Auct. Her. 4, 49, 62.—
    (β).
    With acc.: te hercle ego circumspectabam, Plaut. Ps. 4, 1, 8:

    alia,

    Ter. Eun. 3, 5, 54; 2, 2, 60:

    inter se,

    Tac. H. 2, 29:

    ora principum,

    Liv. 26, 18, 6:

    quousque me circumspectabitis?

    id. 6, 18, 7; cf. Tac. H. 4, 8:

    omnia,

    to look about anxiously, Cic. Pis. 41, 99; Sall. J. 72, 2; cf.:

    mare et silvas, ignota omnia circumspectantes,

    Tac. Agr. 32 Ritter (Halm: circum spectantes).— Pass.:

    muta atque inanima, tectum et parietes circumspectabantur,

    Tac. A. 4, 69 fin.
    (γ).
    With a rel.-clause:

    Nabis quanam ipse evaderet circumspectabat,

    Liv. 34, 39, 8; cf. with foll. si, id. 25, 36, 5:

    si quam reperiat,

    Auct. Her. 4, 49, 62.—
    (δ).
    With acc. and ut with subj.:

    dum alius alium, ut proelium ineant, circumspectant,

    Liv. 2, 10, 9.—
    (ε).
    Reflex. (only in Plaut.; cf.

    circumspicio, I. A.): loca contemplat, circumspectat sese, atque aedis noscitat,

    Plaut. Trin. 4, 2, 21; cf. id. Bacch. 2, 3, 45 supra.—
    II.
    Trop.:

    dubitans, circumspectans, haesitans, tanquam rate in mari immenso nostra vehitur oratio,

    Cic. Tusc. 1, 30, 73:

    circumspectantes defectionis tempus,

    watching, waiting, on the look-out for, Liv. 21, 39, 5:

    initium erumpendi,

    Tac. H. 1, 55:

    Vespasianus bellum armaque et procul vel juxta sitas vires circumspectabat,

    carefully weighed, considered, id. ib. 2, 74; so,

    fugam et fallendi artes,

    id. ib. 3, 73:

    medicamina quasso imperio,

    Sil. 15, 7:

    omnes argumentorum locos,

    Quint. 12, 8, 14.

    Lewis & Short latin dictionary > circumspecto

  • 122 circumstipo

    circum-stīpo or circum stīpo, āvi, ātum, 1, v. a., to surround, accompany, attend (in post-Aug. poetry and rare).— Absol.:

    magnā circumstipante catervā,

    Sil. 10, 453.— Pass., Claud. Laud. Stil. 2, 356; id. VI. Cons. Hon. 595.

    Lewis & Short latin dictionary > circumstipo

  • 123 circumundique

    circum-undĭque, v. circum, I. A. b.

    Lewis & Short latin dictionary > circumundique

  • 124 circumvehor

    circum-vĕhor, vectus, 3, v. dep., to ride around (in a carriage or on horseback), to sail around (class., but not in Cic.); constr. absol. or with acc. dependent on circum:

    in terras orasque ultimas,

    Plaut. Most. 4, 3, 4:

    mare superum omne Graeciamque exoticam... Sumus circumvecti,

    id. Men. 2, 1, 13: classe Pharon, Auct. B. Alex. 14; cf. Tac. Agr. 10:

    classe ad Romanum agrum,

    Liv. 8, 26, 1:

    circumvectus Brundisii promunturium,

    id. 10, 2, 4; cf. id. 44, 28, 5:

    ab urbe ad aversa insulae,

    id. 37, 27, 2:

    equitibus ad diripienda hostis impedimenta circumvehi jussis,

    Curt. 4, 15, 5:

    navibus circumvecti milites,

    Caes. B. C. 3, 63:

    equo,

    Liv. 3, 28, 1:

    equites circumvectos ab tergo Gallicam invadere aciem,

    id. 10, 29, 12;

    Auct. B. Afr. 59: muliones collibus circumvehi jubet,

    Caes. B. G. 7, 45:

    rex circumvectus petram,

    Curt. 7, 11, 14.—In part. pres.:

    circumvehens Peloponnesum,

    Nep. Timoth. 2, 1.—
    II.
    Trop., of discourse (very rare): frustra circumvehor omnia verbis (i. e. I describe at large, seek to express by circumlocution, circumeo), Verg. Cir. 270 Sillig (cf. id. G. 3, 285:

    circumvectamur): latius in dicendo,

    Sol. 3.

    Lewis & Short latin dictionary > circumvehor

  • 125 circumverso

    circum-verso or circum verso ( - vorso), āre, v. freq. a., to turn around (rare and only pass. in mid. sense):

    quaerentesque viam circumversantur,

    Lucr. 5, 520; 6, 200; Avien. Arat. 1528.

    Lewis & Short latin dictionary > circumverso

  • 126 circumverto

    circum-verto or circum verto ( - vorto), ĕre, v. a., to turn around (rare;

    not in Cic.): citius quam rotula circumvortitur,

    Plaut. Pers. 3, 3, 39; cf.: rota circumvertitur axem, turns or is turned around on its axis, Ov. M. 15, 522 (Merkel, circumvolvitur):

    ubi circumvortor, cado,

    turn myself around, Plaut. Ps. 5, 1, 32; cf.: circumvertens se, turning one ' s self to the right side, * Suet. Vit. 2;

    v. the commentt. in h. l.: mancipium,

    to declare free, Quint. Decl. 342; v. circumago, I. B. (in Plaut. Ps. 1, 5, 127, perh. a false reading for intervortant, which Fleck. adopts; cf. Lorenz ad loc.).

    Lewis & Short latin dictionary > circumverto

  • 127 circumvolito

    circum-vŏlĭto or circum vŏlĭto, āvi, 1, v. a. and n. (mostly post-Aug.).
    I.
    Prop., to fly around something: lacus circumvolitavit hirundo, * Verg. G. 1, 377: thyma, * Hor. Ep. 1, 3, 21.— Absol.:

    circumvolitantium alitum,

    Tac. H. 2, 50.—
    II.
    In gen., of men, to rove about a place, to hover around; absol.: et circumvolitant equites, * Lucr. 2, 329; Sil. 9, 420:

    limina potentiorum, Col. praef. 1, § 9: agmina infestorum equitum ad conquirendas proscriptorum latebras circumvolitantia,

    Sen. Ira, 2, 9, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > circumvolito

  • 128 circumvorso

    circum-verso or circum verso ( - vorso), āre, v. freq. a., to turn around (rare and only pass. in mid. sense):

    quaerentesque viam circumversantur,

    Lucr. 5, 520; 6, 200; Avien. Arat. 1528.

    Lewis & Short latin dictionary > circumvorso

См. также в других словарях:

  • circum- — ♦ Élément, du lat. circum « autour ». circum , circon élément, du lat. circum, autour . ⇒CIRCUM , CIRCON , élément suff. 1er élément de compos. de mots signifiant « autour de ». A. [La base est un adj.] Le composé marque la situation de quelque… …   Encyclopédie Universelle

  • circum — Element de compunere savantă cu semnificaţia împrejur , în cerc . [var. circom , circon . / < it. circum < lat. circum – împrejur]. Trimis de LauraGellner, 12.12.2004. Sursa: DN  CIRCUM pref. în jurul, împrejurul . (< fr. circum cf. lat …   Dicționar Român

  • circum- — prefix meaning around, from Latin adv. and prep. circum around, round about, lit. in a circle, probably accusative form of circus ring (see CIRCUS (Cf. circus)) …   Etymology dictionary

  • circum- — ► PREFIX ▪ about; around: circumambulate. ORIGIN from Latin circum round …   English terms dictionary

  • circum- — [sʉr′kəm, sər kum′] [< L circum, around, about, adv. acc. of circus: see CIRCUS] prefix around, about, surrounding, on all sides [circumnavigate, circumscribe] …   English World dictionary

  • Circum- — Cir cum [Akin to circle, circus.] A Latin preposition, used as a prefix in many English words, and signifying around or about. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Circum — (lat.), um; daher die folgende Zusammensetzung …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Circum... — Circum..., s. Zirkum …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • circum... — circum...,   zirkum …   Universal-Lexikon

  • circum- — {{hw}}{{circum }}{{/hw}} prefisso: significa ‘intorno’: circumnavigazione, circumvesuviano …   Enciclopedia di italiano

  • circum- — → circun …   Diccionario panhispánico de dudas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»