Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

circulation

  • 1 circulation

    [cir·cu·la·tion || ‚sɜːkjʊ'leɪʃn]
    n. הפצה, תפוצה; מחזור הדם
    * * *
    םדה רוזחמ ;הצופת,הצפה

    English-Hebrew dictionary > circulation

  • 2 circulation library

    ספרייה ניידת
    * * *
    תדיינ היירפס

    English-Hebrew dictionary > circulation library

  • 3 circulation manager

    מנהל תפוצה
    * * *
    הצופת להנמ

    English-Hebrew dictionary > circulation manager

  • 4 circulation medium

    אמצעי-תשלום
    * * *
    םולשת-יעצמא

    English-Hebrew dictionary > circulation medium

  • 5 circulation medium multiplier

    מכפיל אמצעי התשלום (המדד הקובע את מידת השינוי בכמות הכסף במשק כתוצאה מהדפסת מטבע אחד בידי הממשלה (בכלכלה))
    * * *
    ((הלכלכב) הלשממה ידיב דחא עבטמ תספדהמ האצותכ קשמב ףסכה תומכב יונישה תדימ תא עבוקה דדמה) םולשתה יעצמא ליפכמ

    English-Hebrew dictionary > circulation medium multiplier

  • 6 atmospheric circulation

    מחזור האטמוספירה
    * * *
    הריפסומטאה רוזחמ

    English-Hebrew dictionary > atmospheric circulation

  • 7 blood circulation

    מחזור הדם
    * * *
    םדה רוזחמ

    English-Hebrew dictionary > blood circulation

  • 8 cash in circulation

    מזומן במחזור (שטרות ומטבעות שהונפקו על ידי הבנק המרכזי ומשמשים לפעילות כלכלית, כסף במחזור, בסיס הכסף)
    * * *
    (ףסכה סיסב,רוזחמב ףסכ,תילכלכ תוליעפל םישמשמו יזכרמה קנבה ידי לע וקפנוהש תועבטמו תורטש) רוזחמב ןמוזמ

    English-Hebrew dictionary > cash in circulation

  • 9 currency in circulation

    כסף במחזור (שטרות ומטבעות שהונפקו על ידי הבנק המרכזי ומשמשים לפעילות כלכלית, מזומן במחזור, בסיס הכסף)
    * * *
    (ףסכה סיסב,רוזחמב ןמוזמ,תילכלכ תוליעפל םישמשמו יזכרמה קנבה ידי לע וקפנוהש תועבטמו תורטש) רוזחמב ףסכ

    English-Hebrew dictionary > currency in circulation

  • 10 in wide circulation

    בתפוצה רחבה (בהרבה מאוד עותקים, בין רבים)
    * * *
    (םיבר ןיב,םיקתוע דואמ הברהב) הבחר הצופתב

    English-Hebrew dictionary > in wide circulation

  • 11 money in circulation

    מחזור-הכסף (הסכום הכולל של הכספים המתגלגל במדינה)
    * * *
    (הנידמב לגלגתמה םיפסכה לש ללוכה םוכסה) ףסכה-רוזחמ

    English-Hebrew dictionary > money in circulation

  • 12 national circulation

    תפוצה ארצית (הגעה לידי קהל בכל רחבי המדינה)
    * * *
    (הנידמה יבחר לכב להק ידיל העגה) תיצרא הצופת

    English-Hebrew dictionary > national circulation

  • 13 out of circulation

    מחוץ למחזור, יצא מהמחזור; נשוי, מאורס
    * * *
    סרואמ,יושנ ;רוזחמהמ אצי,רוזחמל ץוחמ

    English-Hebrew dictionary > out of circulation

  • 14 stimulate blood circulation

    להמריץ את מחזור הדם
    * * *
    םדה רוזחמ תא ץירמהל

    English-Hebrew dictionary > stimulate blood circulation

  • 15 velocity circulation

    מהירות המחזור (יחס בין התל"ג והיצע הכסף המלמד על מהירות העברת כסף מגורם אחד במשק למשנהו (בכלכלה))
    * * *
    ((הלכלכב) והנשמל קשמב דחא םרוגמ ףסכ תרבעה תוריהמ לע דמלמה ףסכה עציהו ג"לתה ןיב סחי) רוזחמה תוריהמ

    English-Hebrew dictionary > velocity circulation

  • 16 velocity of circulation

    מהירות המחזור
    * * *
    רוזחמה תוריהמ

    English-Hebrew dictionary > velocity of circulation

  • 17 velocity of money circulation

    מהירות המחזור של הכסף (יחס בין התל"ג והיצע הכסף המלמד על מהירות העברת כסף מגורם אחד במשק למשנהו (בכלכלה))
    * * *
    ((הלכלכב) והנשמל קשמב דחא םרוגמ ףסכ תרבעה תוריהמ לע דמלמה ףסכה עציהו ג"לתה ןיב סחי) ףסכה לש רוזחמה תוריהמ

    English-Hebrew dictionary > velocity of money circulation

  • 18 was withdrawn from circulation

    נגנז, נידון לגניזה
    * * *
    הזינגל ןודינ,זנגנ

    English-Hebrew dictionary > was withdrawn from circulation

  • 19 wide circulation

    תפוצה רחבה (הגעה לידי קהל רב, מספר רב של מנויים)
    * * *
    (םייונמ לש בר רפסמ,בר להק ידיל העגה) הבחר הצופת

    English-Hebrew dictionary > wide circulation

См. также в других словарях:

  • CIRCULATION — L’eau est le constituant majeur des organismes vivants. Les réactions chimiques complexes du métabolisme se déroulent en phase aqueuse et nécessitent des échanges permanents de substances: absorption de composés nutritifs et élimination de… …   Encyclopédie Universelle

  • circulation — cir‧cu‧la‧tion [ˌsɜːkjˈleɪʆn ǁ ˌsɜːr ] noun 1. [uncountable] the exchange of money within an economy: • It was a bold anti inflation plan, including a squeeze on the circulation of money. 2. [uncountable] ECONOMICS if money is in circulation,… …   Financial and business terms

  • Circulation — may refer to: Circulatory system, a biological organ system whose primary function is to move substances to and from cells Circulation (fluid dynamics), the path integral of the fluid velocity around a closed curve Circulation (journal), one of… …   Wikipedia

  • Circulation — Cir cu*la tion, n. [L. circulatio: cf. F. circulation.] 1. The act of moving in a circle, or in a course which brings the moving body to the place where its motion began. [1913 Webster] This continual circulation of human things. Swift. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • circulation — CIRCULATION. s. f. Mouvement de ce qui circule. La circulation du sang. La circulation de la séve dans les plantes. [b]f♛/b] On appelle figurément, La circulation de l argent, Le mouvement de l argent qui passe d une main à l autre, et qui le… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • circulation — Circulation. s. f. Mouvement de ce qui circule. On a depuis quelque temps descouvert la circulation du sang. On dit fig. La circulation de l argent, pour exprimer le mouvement de l argent qui passe d une main à l autre …   Dictionnaire de l'Académie française

  • circulation — (n.) mid 15c., from M.Fr. circulation or directly from L. circulationem (nom. circulatio), noun of action from pp. stem of circulare to form a circle, from circulus small ring (see CIRCLE (Cf. circle)). Used of blood first by William Harvey,… …   Etymology dictionary

  • circulation — [n1] distribution apportionment, currency, dissemination, spread, transmission; concepts 631,651 circulation [n2] moving circularly circling, circuit, circumvolution, current, flow, flowing, gyration, gyre, motion, revolution, rotation, round,… …   New thesaurus

  • Circulation — (v. lat.), Umlauf, so C. des Blutes, s. Blutumlauf; C. des Geldes, s. u. Geld. Circulationsbanken sind so v. w. Zettelbanken (s. Bank). Circulationsmittel (Umlaufsmittel), alles Geld u. alle Werthpapiere, welche anstatt des Geldes im Handel… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • circulation — I noun allocation, allotment, branching out, circumagere, diffusion, dispensation, dispensing, dispergere, dispersal, dispersion, dissemination, distribution, divergence, divulgare, emanation, flow, flowing, flux, issuance, motion, movement,… …   Law dictionary

  • circulation — ► NOUN 1) movement to and fro or around something. 2) the continuous motion of blood round the body. 3) the public availability of something. 4) the number of copies sold of a newspaper or magazine. DERIVATIVES circulatory adjective …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»