-
1 circulación de mercancías
circulation des marchandises; trafic des marchandises; trafic marchandDictionnaire anglais-français de géographie > circulación de mercancías
-
2 movimiento de mercancías
circulation des marchandises; trafic des marchandises; trafic marchandDictionnaire anglais-français de géographie > movimiento de mercancías
-
3 cargo turnover
circulation des marchandises; trafic des marchandises; trafic marchand -
4 fright turnover
circulation des marchandises; trafic des marchandises; trafic marchand -
5 turnover of goods
circulation des marchandises; trafic des marchandises; trafic marchand -
6 Güterumschlag
circulation des marchandises; trafic des marchandises; trafic marchandDeutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Güterumschlag
-
7 грузооборот
circulation des marchandises; trafic des marchandises; trafic marchand -
8 товарное обращение
circulation des biens, circulation des marchandisesРусско-французский финансово-экономическому словарь > товарное обращение
-
9 товарооборот
м. эк.circulation f des marchandises; courants m pl d'échangeрасшире́ние товарооборо́та — extension f de la circulation des marchandises
* * *n1) gener. circulation des marchandises, les courants d'échange2) law. chiffre d'affaires3) busin. chiffre d'affaires (у торгового посредника), rotation des stocks -
10 tavaratodistus
-
11 грузооборот
м.trafic m des marchandises, trafic marchand, trafic-marchandises mгрузооборо́т железнодоро́жного тра́нспорта — trafic marchand (par voie) ferroviaire
* * *n1) gener. circulation des marchandises, roulement de marchandises, rotation2) eng. rotation des stocks, trafic3) trade. trafic des marchandises, trafic marchand, trafic marchandises -
12 kaupan este
-
13 movement
movement n1 (of person, dancer, head, wave, vehicle, machine part) mouvement m ; (of hand, arm) geste m ; an upward/downward movement un mouvement ascendant/descendant ; a graceful/sudden movement ( of arm) un geste gracieux/brusque ; to watch sb's movements surveiller les faits et gestes de qn ;2 fig (in prices, market, situation) mouvement m ; very little movement on the stock exchange/the political front très peu de mouvement à la Bourse/sur le front politique ; an upward/downward movement in prices une augmentation/diminution des prix ; a movement towards liberalization une évolution vers la libéralisation ; a movement away from marriage une tendance à rejeter le mariage ;3 (organization, group) mouvement m (for en faveur de) ; mass movement mouvement de masse ; the trade union movement le mouvement syndicaliste ;5 ( transporting) acheminement m (of de ; by par) ; -
14 товарооборот
échanges commerciaux, échanges de produits, circulation des marchandises, volume des ventes, roulement de marchandises -
15 товародвижение
срcirculation des biens, circulation des marchandisesРусско-французский финансово-экономическому словарь > товародвижение
-
16 رواج
رَواجٌ[ra'waːӡ]n mإِنْتِشارٌ popularité f; circulation f◊رَواجُ البِضاعَةِ — circulation des marchandises
-
17 tavaroiden, henkilöiden, palveluiden ja pääomien vapaa liikkuvuus
xxxlibre circulation des marchandises, des personnes, des services et des capitauxSuomi-ranska sanakirja > tavaroiden, henkilöiden, palveluiden ja pääomien vapaa liikkuvuus
-
18 беспрепятственное обращение товаров и капиталов
Dictionnaire russe-français universel > беспрепятственное обращение товаров и капиталов
-
19 free movement of goods
Comm. [con.] libre circulation des marchandisesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > free movement of goods
-
20 свободное движение товаров
Dictionnaire russe-français universel > свободное движение товаров
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Panneau d'interdiction aux véhicules transportant des marchandises (France) — Panneau d interdiction aux véhicules affectés au transport de marchandises (France) La signalisation d interdiction d accès d’une rue ou d’un espace ouvert à la circulation aux véhicules affectés au transport de marchandises se fait en France à l … Wikipédia en Français
Panneau d'interdiction aux véhicules transportant des marchandises explosives ou inflammables (France) — Le panneau de signalisation routière français circulaire à fond blanc, bordé d’une couronne rouge et portant en son centre un pictogramme représentant un véhicule et une flamme signale à l’usager de la route une interdiction d accès aux véhicules … Wikipédia en Français
Panneau d'interdiction aux véhicules transportant des marchandises polluantes (France) — Le panneau de signalisation routière français circulaire à fond blanc, bordé d’une couronne rouge et portant en son centre deux pictogrammes représentant respectivement l’avant et l’arrière d’un véhicule avec une indication de longueur entre les… … Wikipédia en Français
Panneau d'interdiction aux véhicules transportant des marchandises explosives ou inflammables en France — Le panneau de signalisation routière français circulaire à fond blanc, bordé d’une couronne rouge et portant en son centre un pictogramme représentant un véhicule et une flamme signale à l’usager de la route une interdiction d accès aux véhicules … Wikipédia en Français
Panneau d'interdiction aux véhicules transportant des marchandises polluantes en France — Le panneau de signalisation routière français circulaire à fond blanc, bordé d’une couronne rouge et portant en son centre deux pictogrammes représentant respectivement l’avant et l’arrière d’un véhicule avec une indication de longueur entre les… … Wikipédia en Français
Accord Européen Relatif Au Transport International Des Marchandises Dangereuses Par Route — L Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route (ADR), fait à Genève le 30 septembre 1957 sous l égide de la Commission Economique des Nations Unies pour l Europe, est entré en vigueur le… … Wikipédia en Français
Accord europeen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route — Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route L Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route (ADR), fait à Genève le 30 septembre 1957 sous l égide … Wikipédia en Français
Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route — L Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route (ADR), fait à Genève le 30 septembre 1957 sous l égide de la Commission économique pour l Europe, est entré en vigueur le… … Wikipédia en Français
CIRCULATION — L’eau est le constituant majeur des organismes vivants. Les réactions chimiques complexes du métabolisme se déroulent en phase aqueuse et nécessitent des échanges permanents de substances: absorption de composés nutritifs et élimination de… … Encyclopédie Universelle
circulation — (sir ku la sion : en poésie, de cinq syllabes) s. f. 1° Mouvement de ce qui chemine par un mouvement circulaire. La circulation des planètes dans l espace. • Les eaux font une circulation dans la terre, comme le sang circule dans le corps… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
L’Organisation mondiale des douanes — L’Organisation mondiale des douanes … Wikipédia en Français