Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

circular

  • 1 circular

    s circular, carta
    adj circular

    English-Catalan dictionary > circular

  • 2 circular connubium

    s ANTROPOL connubi circular

    English-Catalan dictionary > circular connubium

  • 3 court circular

    s noticiari de la cort

    English-Catalan dictionary > court circular

  • 4 circulate

    v fer circular, divulgar, posar en circulació | circular

    English-Catalan dictionary > circulate

  • 5 move along

    v fer circular | fer-se endavant o endarrere | circular

    English-Catalan dictionary > move along

  • 6 ring

    s cèrcol
    Esports: Basquetbol
    Def. del Termcat: Peça circular de ferro de 45 cm de diàmetre interior, generalment pintada de color carbassa, col·locada a 3,05 m d'altura i unida al tauler per mitjà d'una peça de 15 cm de llargària, de la qual penja la xarxa, per on s'ha de fer entrar la pilota.
    Formes desestimades: anella
    s anell
    Def. del Termcat: Topologia circular, generalment unidireccional, en què s'organitzen els diferents dispositius que constitueixen una xarxa de telecomunicacions, que permet que cada node tingui dues branques connectades.

    English-Catalan dictionary > ring

  • 7 agnolotti

    s ravioli de cresta
    Def. del Termcat: Varietat del ravioli la pasta de la qual és tallada en forma circular i plegada per la meitat.

    English-Catalan dictionary > agnolotti

  • 8 ankle band

    s VETER braçalet, aplicació en forma circular que es fixa a la part distal de les extremitats dels quadrúpedes.

    English-Catalan dictionary > ankle band

  • 9 brush shot

    s cop de raspall
    Esports: Bàdminton
    Def. del Termcat: Cop ofensiu i ràpid executat a pocs centímetres per sobre de la xarxa, que consisteix a fregar el volant amb un moviment circular de la raqueta per evitar de tocar la xarxa, cosa que constituiria falta.

    English-Catalan dictionary > brush shot

  • 10 cabochon cut

    s talla caboixó
    Def. del Termcat: Talla de secció circular o el·líptica, forma convexa i sense culata.
    Nota: És adequada per a les gemmes translúcides o opaques i per a tots els materials criptocristal·lins.

    English-Catalan dictionary > cabochon cut

  • 11 cha-cha-cha

    s txa-txa-txa
    Def. del Termcat: Ball ràpid d'origen cubà de quatre temps que combina ritmes de la rumba i del mambo, caracteritzat perquè, en els dos primers temps, es fan dos passos lents acompanyats d'un moviment circular de malucs i flexió pronunciada de la cama que fa el pas i, en els dos últims temps, es fan tres passos ràpids gairebé sense desplaçar-se de lloc.

    English-Catalan dictionary > cha-cha-cha

  • 12 chain letter

    s carta que es fa circular en cadena per a l'obtenció d'agun benefici

    English-Catalan dictionary > chain letter

  • 13 circus

    s circ | plaça circular

    English-Catalan dictionary > circus

  • 14 conjunctival ring

    s ANAT Zona circular corresponent a l'acabament de la conjuntiva a la vora de la còrnia.

    English-Catalan dictionary > conjunctival ring

  • 15 double cabochon cut

    s talla doble caboixó
    Def. del Termcat: Talla de secció circular o el·líptica i amb la corona i la culata de forma convexa.

    English-Catalan dictionary > double cabochon cut

  • 16 double rose cut

    s talla rosa doble
    Def. del Termcat: Talla rosa de secció circular, amb 24 facetes triangulars a la corona i 24 facetes triangulars a la culata.
    Nota: És una talla antiga que ja tenien dos diamants històrics, el Florentí i el Sancy. Al segle XIX i començaments del XX va tenir força èxit per a arracades i penjolls.

    English-Catalan dictionary > double rose cut

  • 17 eight-facet cut

    s talla senzilla, talla de vuit facetes, talla 8/8
    Def. del Termcat: Talla de secció circular, amb 8 facetes quadrangulars i taula octagonal a la corona, i 8 facetes quadrangulars i culet a la culata.
    Nota: Es fa servir sobretot per a exemplars de mida petita.
    Nota: El nom fa referència al nombre de facetes de la corona sense incloure la taula.

    English-Catalan dictionary > eight-facet cut

  • 18 elastic ring

    s TECNOL anell de retenció. Def. del Termcat: Anell metàl·lic, obert, que per deformació elàstica pot ésser introduït en la ranura mecanitzada sobre la perifèria d'un eix o en la d'un allotjament cilíndric, i impedeix el moviment axial relatiu entre dues peces. | TECNOL anell elàstic. Def. del Termcat: Anell partit de manera que el diàmetre pugui ésser augmentat o disminuït per deformació elàstica, la qual cosa permet introduir-lo en una ranura circular.

    English-Catalan dictionary > elastic ring

  • 19 envelopment

    s envolupament
    Esports: Esgrima
    Def. del Termcat: Presa de ferro simple que consisteix a emparar-se del ferro contrari en una línia determinada i conduir-lo, amb un moviment circular de la mà, fins a la mateixa línia, tot apartant-lo al final de l'acció.

    English-Catalan dictionary > envelopment

  • 20 go about

    v anar d'un costat a l'altre, circular | córrer | recórrer | emprendre

    English-Catalan dictionary > go about

Страницы

См. также в других словарях:

  • Circular — is a basic geometric shape such as a Circle. Contents 1 Documents 2 Travel and transportation 3 Places …   Wikipedia

  • Circular — puede referirse a: Relativo al círculo. Documento preparado para comunicar un mensaje idéntico a un grupo (círculo) de personas o al público en general. En geometría y otras ramas de matemática: Sector circular. Segmento circular. Corona circular …   Wikipedia Español

  • Circular — Cir cu*lar, a. [L. circularis, fr. circulus circle: cf. F. circulaire. See {Circle}.] [1913 Webster] 1. In the form of, or bounded by, a circle; round. [1913 Webster] 2. repeating itself; ending in itself; reverting to the point of beginning;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • circular — CIRCULÁR, Ă, circulari, e, adj., s.f. 1. adj. În formă de cerc; care descrie un cerc. ♢ Ferăstrău circular (şi substantivat, n.) = ferăstrău mecanic cu pânza în forma unui disc dinţat, care taie învârtindu se în jurul propriului ax. ♦ (Adverbial) …   Dicționar Român

  • Circular 10/65 — was a document issued by the Department of Education and Science (DES) requesting Local Education Authorities (LEAs) in England and Wales to begin converting their secondary schools to the Comprehensive System. For most of England and Wales, it… …   Wikipedia

  • circular — verbo intransitivo 1. Moverse (una cosa o una persona) por un circuito o camino: El metro circula hoy con normalidad. El agua ya circula por las cañerías. En el parque circulan muchos niños y viejos. 2. Moverse (una persona) en una dirección:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • circular — cir‧cu‧lar [ˈsɜːklə ǁ ˈsɜːrkjlər] noun [countable] MARKETING an official letter or advertisement sent to a lot of people: • The government s instructions were issued to local authorities via circulars. • a circular letter sent out by one… …   Financial and business terms

  • Circular — Cir cu*lar, n. [Cf. (for sense 1) F. circulaire, lettre circulaire. See {Circular}, a.] [1913 Webster] 1. A circular letter, or paper, usually printed, copies of which are addressed or given to various persons; as, a business circular. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • circular — index dispatch (message), notice (announcement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • circular — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: circular circulando circulado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. circulo circulas circula circulamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • circular — em ou por circular nas (pelas) ruas da cidade …   Dicionario dos verbos portugueses

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»