-
101 estadística de circulación
(n.) = circulation statisticsEx. The project was clearly a success, with circulation statistics for documents increasing nearly 500 per cent and continuing to rise.* * *(n.) = circulation statisticsEx: The project was clearly a success, with circulation statistics for documents increasing nearly 500 per cent and continuing to rise.
-
102 fichero de circulación
(n.) = circulation fileEx. The circulation file is indexed by borrower name and number.* * *(n.) = circulation fileEx: The circulation file is indexed by borrower name and number.
-
103 fuera de circulación
Ex. This quiet building, with its rows of old books, many of them out of circulation for years, would seem the last place where anything strange would happen.* * *Ex: This quiet building, with its rows of old books, many of them out of circulation for years, would seem the last place where anything strange would happen.
-
104 impuesto de circulación
(n.) = road taxEx. Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year.* * *(n.) = road taxEx: Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year.
-
105 libre circulación de mercancías
Ex. Surveillance licensing is one question which falls squarely into the ' free movement of goods' category and does not involve the harmonization of the laws of member states.* * *Ex: Surveillance licensing is one question which falls squarely into the ' free movement of goods' category and does not involve the harmonization of the laws of member states.
Spanish-English dictionary > libre circulación de mercancías
-
106 mostrador de circulación
(n.) = circulation deskEx. For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.* * *(n.) = circulation deskEx: For example, books close to the door and the circulation desk may be intended for the user who merely wishes to make a swift selection of items to take away and read elsewhere.
-
107 módulo de circulación
(n.) = circulation system, circulation moduleEx. BLCMP's circulation system can be extensively tailored to meet local requirements.Ex. Functions of this library system include: cataloguing; authority control; online public access catalogue; circulation; acquisitions; and serials control modules.* * *(n.) = circulation system, circulation moduleEx: BLCMP's circulation system can be extensively tailored to meet local requirements.
Ex: Functions of this library system include: cataloguing; authority control; online public access catalogue; circulation; acquisitions; and serials control modules. -
108 permiso de circulación internacional
(n.) = international driving permit, international driving licenceEx. International driving permits are valid for a maximum of one year from the date of issue.Ex. Drivers with a driving licence issued by a country other than those listed above must in some cases carry an international driving licence.* * *(n.) = international driving permit, international driving licenceEx: International driving permits are valid for a maximum of one year from the date of issue.
Ex: Drivers with a driving licence issued by a country other than those listed above must in some cases carry an international driving licence.Spanish-English dictionary > permiso de circulación internacional
-
109 seguridad de circulación en bicicleta
(n.) = bicycle safetyEx. Topics include bicycle safety, riot control, drug abuse, criminal investigations, and national security.* * *(n.) = bicycle safetyEx: Topics include bicycle safety, riot control, drug abuse, criminal investigations, and national security.
Spanish-English dictionary > seguridad de circulación en bicicleta
-
110 señal de circulación
(n.) = road signEx. The same set of standardized road signs are used all over Europe.* * *(n.) = road signEx: The same set of standardized road signs are used all over Europe.
-
111 señalización de circulación
(n.) = road signageEx. One thing to note when driving in this area is that the road signage is rather poor and inadequate.* * *(n.) = road signageEx: One thing to note when driving in this area is that the road signage is rather poor and inadequate.
-
112 sistema de circulación automatizado
(n.) = automated circulation systemEx. The author presents a descriptive study of the statistics produced and the reports generated by automated circulation systems at large public libraries in Ontario.* * *(n.) = automated circulation systemEx: The author presents a descriptive study of the statistics produced and the reports generated by automated circulation systems at large public libraries in Ontario.
Spanish-English dictionary > sistema de circulación automatizado
-
113 sistema de circulación del agua
(n.) = water circulation systemEx. A practical method of enriching water with alkaline ions using a water circulation system with dolomite is introduced.* * *(n.) = water circulation systemEx: A practical method of enriching water with alkaline ions using a water circulation system with dolomite is introduced.
Spanish-English dictionary > sistema de circulación del agua
-
114 accidente de circulación/tráfico
Spanish-English dictionary > accidente de circulación/tráfico
-
115 impuesto de circulación/lujo
road/luxury tax* * *road/luxury tax -
116 accidente de circulación
• street accident• traducingly• traffic agentDiccionario Técnico Español-Inglés > accidente de circulación
-
117 acciones de capital en circulación
• outstanding capital stockDiccionario Técnico Español-Inglés > acciones de capital en circulación
-
118 acciones en circulación
• outstanding capital shares• outstanding capital stock• outstanding shares• outstanding stock• shares outstanding• stock outstandingDiccionario Técnico Español-Inglés > acciones en circulación
-
119 acciones puestas en circulación
• going price• going rate• going-public stockDiccionario Técnico Español-Inglés > acciones puestas en circulación
-
120 activo en circulación
• circulating assets• working area• working assets• working balance• working capacity• working capital• working-capital account
См. также в других словарях:
circulación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción de circular: La circulación de aire era mínima y el ambiente agobiante. 2. (no contable) Movimiento de personas y vehículos por las vías públicas: Es una calle con mucha circulación. código de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
circulación — f. fisiol. Movimiento continuo de sangre, linfa u otros fluidos por el cuerpo en una dirección determinada y por unos conductos específicos destinados a dicha función. Medical Dictionary. 2011. circulación … Diccionario médico
circulación — (Del lat. circulatĭo, ōnis). 1. f. Acción de circular. 2. Tránsito por las vías públicas, y, por antonom.,el de automóviles. 3. Econ. Movimiento de los productos, monedas, signos de crédito y, en general, de la riqueza. circulación de la sangre.… … Diccionario de la lengua española
circulación — ► sustantivo femenino 1 Movimiento de personas, animales o cosas en un espacio, conducto, camino o circuito: ■ la mañana invitaba a pasear y la circulación de peatones por la avenida era abundante; la circulación del agua por las tuberías. 2… … Enciclopedia Universal
circulación — s f I. 1 Paso de una cosa de un lugar a otro, de una persona a otra o movimiento de algo, generalmente por un conducto o un medio idóneo: periódicos de circulación nacional, circulación de la sangre 2 Poner en circulación Hacer que cierta cosa… … Español en México
Circulación — La circulación es el movimiento continuo de algún cuerpo. Puede referirse específicamente a: La circulación sanguínea en el cuerpo humano (ver también Sistema cardiovascular) La circulación de células tumorales en el proceso de metástasis tumoral … Wikipedia Español
circulación — {{#}}{{LM C08784}}{{〓}} {{SynC09004}} {{[}}circulación{{]}} ‹cir·cu·la·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Traslado o tránsito por las vías públicas: • A estas horas la circulación es muy intensa en toda la ciudad.{{○}} {{<}}2{{>}} Movimiento o… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
circulación — (f) (Básico) todos los medios de transporte que transitan en carreteras públicas Ejemplos: Por la tarde la circulación es muy intensa, especialmente en el centro de la ciudad. La circulación en mi barrio ha mejorado desde cuando construyeron una… … Español Extremo Basic and Intermediate
Circulación portal — Saltar a navegación, búsqueda Circulación Portal (Hepática) La sangre entra del hígado por dos caminos. La arteria hepática libera sangre oxigenada del aparato digestivo, el bazo, el páncreas y la vesícula biliar. El término circulación portal… … Wikipedia Español
circulación fetal — f. anat. Circulación del feto antes del nacimiento. La sangre fetal debe oxigenarse y procurar alimentos procedentes de la sangre materna en lugar de los pulmones y de los órganos digestivos del feto; así pues, debe existir una serie de vasos… … Diccionario médico
circulación linfática — f. anat. Circulación de la linfa a través de los vasos y ganglios linfáticos, que drenan los líquidos intersticiales. Aunque cumple con la función de devolver a la circulación general el líquido hístico, las proteínas, ácidos grasos, etc., el… … Diccionario médico