-
21 pressure
1) давление; напор2) сжатие; прижатие; прессование || сжимать; прижимать; прессовать3) эл. электродвижущая сила, эдс4) противодействие силе, противодействие прилагаемой силе•- abutment pressure
- admission pressure
- air pressure
- air-supply pressure
- alarm pressure
- assembling pressure
- atmospheric pressure
- authorized pressure
- axial pressure
- back pressure
- background pressure
- balancing pressure
- barometric pressure
- bearing pressure
- chip pressure at the cutting edge
- chuck pressure
- chucking pressure
- circuit pressure
- clamping pressure
- closing pressure
- compacting pressure
- constant pressure
- contact pressure
- continuous longitudinal spring pressure
- control pressure
- cutting pressure
- cycle pressure
- delivery pressure
- differential pressure
- discharge line pressure
- discharge pressure
- end pressure
- equivalent nitrogen pressure
- excess pressure
- exhaust pressure
- falling pressure
- feed pressure
- feeding pressure
- fluid pressure
- full overflow pressure
- gage pressure
- grinding pressure
- gripping pressure
- hold-down pressure
- hydraulic pressure
- hydrostatic pressure
- incoming pressure
- indicated pressure
- inlet pressure
- interface pressure
- inward radial spring pressure
- lateral pressure
- lifting pressure
- line pressure
- localized pressure
- low pilot pressure
- low pilot signal pressure
- maximum backing pressure
- maximum pressure
- maximum tolerable pressure
- maximum working pressure
- noise pressure
- opening pressure
- operating pressure
- outlet pressure
- over-air pressure
- partial pressure
- permissible pressure
- pilot pressure
- pilot signal pressure
- pneumatic pressure
- pocket pressure
- preload pressure
- pressure of contact
- process system pressure
- pump pressure
- pushing pressure
- rated pressure
- regulating pressure
- residual pressure
- retaining pressure
- reverse pressure
- rising pressure
- sealing pressure
- service pressure
- side pressure
- sound pressure
- spring pressure
- standard pressure
- starting pressure
- steady-state pressure
- supply pressure
- surplus pressure
- tool pressure
- transient pressure
- ultimate pressure
- unclamping pressure
- upward pressure
- vacuum pressure
- vacuum-gage pressure
- working pressure
- workpiece-retaining pressureEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressure
-
22 circuit
цепь (напр. электрическая, гидравлическая); контур; схема электрическая; петля (дорожная); объезд; кругооборот; длина окружности; канал; линия; тракт; сеть (компьтерная)- circuit alarm - circuit arc - circuit arrangement - circuit-breaker - circuit-breaker oil - circuit-breaker with lockout preventing closing - circuit changer - circuit closer - circuit conduit - circuit coupling - circuit decoupling - circuit diagram - circuit drop-in - circuit interrupter - circuit overload - circuit overloading - circuit path - circuit pressure - circuit railroad - circuit speed - circuit supervision - circuit tester - circuit wiring - air circuit-breaker - boosted circuit - bring into a circuit - core-type magnetic circuit - current-limiting circuit-breaker - cut in a circuit - de-energize a circuit - ground a circuit - guard circuit - high-frequency circuit - hold a circuit - primary drive circuit - race circuit - reheat circuit - route release circuit - seize a circuit - safety circuit - self-exciting circuit - series track circuit - shell-type magnetic circuit - steam-generating circuit - stick circuit - sync circuit - testing circuit - traction motor circuit - welding circuit -
23 pressure boundary
несущий давление корпус; несущая давление оболочкаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressure boundary
-
24 pressure oil circuit
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressure oil circuit
-
25 pressure oil circuit
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure oil circuit
-
26 pressure suppression
компенсация давления; снижение давления; гашение давленияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > pressure suppression
-
27 pressure control
exchange control — валютный контроль; валютное регулирование
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure control
-
28 pressure evaporator
evaporator tube — парогенерирующая труба; трубка испарителя
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure evaporator
-
29 pressure tester
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure tester
-
30 pressure filter
-
31 pressure control hydraulic circuit
схема управления давлением в гидроприводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pressure control hydraulic circuit
-
32 pressure control hydraulic circuit
Англо-русский словарь технических терминов > pressure control hydraulic circuit
-
33 circuit load pressure
Техника: давление контура нагрузки -
34 pressure circuit
Техника: рабочий контур -
35 pressure compensator circuit
Техника: контур компенсации давленияУниверсальный англо-русский словарь > pressure compensator circuit
-
36 pressure control hydraulic circuit
Универсальный англо-русский словарь > pressure control hydraulic circuit
-
37 pressure signal circuit wire
Техника: провод цепи сигнала давленияУниверсальный англо-русский словарь > pressure signal circuit wire
-
38 pressure switch circuit
1) Техника: цепь реле давления2) Автомобильный термин: цепь датчика давления (в гидротрансформаторе)Универсальный англо-русский словарь > pressure switch circuit
-
39 reactor coolant pressure boundary
- первый контур ядерного реактора
- границы первого контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
границы первого контура ядерного реактора, находящиеся под давлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
первый контур ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reactor coolant pressure boundary
-
40 gas-blast circuit-breaker
выключатель газовый
Выключатель, в котором дуга образуется в потоке газа, кроме воздуха.
[ ГОСТ Р 52565-2006]EN
gas-blast circuit-breaker
a circuit-breaker in which the arc develops in a blast of gas
NOTE – Where the gas is moved by a difference in pressure established by mechanical means during the opening operation of the circuit-breaker, it is termed a single pressure gas-blast circuit-breaker. Where the gas is moved by a difference in pressure established before the opening operation of the circuit-breaker, it is termed a double pressure gas-blast circuit-breaker.
[IEV number 441-14-30]FR
disjoncteur à gaz comprimé
disjoncteur dans lequel l'arc se développe dans un courant de gaz
NOTE – Lorsque le gaz est déplacé grâce à une différence de pression provoquée mécaniquement au cours de la manoeuvre d'ouverture du disjoncteur, celui-ci est appelé disjoncteur à gaz comprimé à simple pression. Lorsque le gaz est déplacé grâce à une différence de pression provoquée avant la manoeuvre d'ouverture du disjoncteur, celui-ci est appelé disjoncteur à gaz comprimé à double pression.
[IEV number 441-14-30]Тематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
DE
FR
выключатель с газовым дутьём
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas-blast circuit-breaker
См. также в других словарях:
Pressure sensor — Digital air pressure sensor Compact digital barometric pressure sensor A pressure sensor measure … Wikipedia
pressure drop — [1] The difference in pressure between two points in the system, usually caused by a restriction device. Specifically the difference in pressure where fuel metering occurs. In electronic injection system, this is the difference between fuel… … Dictionary of automotive terms
Pressure measurement — The construction of a bourdon tube gauge, construction elements are made of brass Many techniques have been developed for the measurement of pressure and vacuum. Instruments used to measure pressure are called pressure gauges or vacuum gauges. A… … Wikipedia
Circuit bending — Probing for bends using a jeweler s screwdriver and alligator clips Circuit bending is the creative customization of the circuits within electronic devices such as low voltage, battery powered guitar effects, children s toys and small digital… … Wikipedia
pressure mine circuit — hidrodinaminė mina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – jūros mina, kurios detonatorius reaguoja į taikinio hidrodinaminį slėgio lauką. atitikmenys: angl. pressure mine; pressure mine circuit pranc. circuit de mise de feu à… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
circuit de mise de feu à dépression — hidrodinaminė mina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – jūros mina, kurios detonatorius reaguoja į taikinio hidrodinaminį slėgio lauką. atitikmenys: angl. pressure mine; pressure mine circuit pranc. circuit de mise de feu à… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
pressure mine — hidrodinaminė mina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – jūros mina, kurios detonatorius reaguoja į taikinio hidrodinaminį slėgio lauką. atitikmenys: angl. pressure mine; pressure mine circuit pranc. circuit de mise de feu à… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
pressure motor control — [1] Device which opens and closes an electrical circuit as pressures change. [2] High or low pressure control connected into the electrical circuit and used to start and stop motor. It is activated by demand for refrigeration or for safety … Dictionary of automotive terms
pressure mine — 1. In land mine warfare, a mine whose fuze responds to the direct pressure of a target. 2. In naval mine warfare, a mine whose circuit responds to the hydrodynamic pressure field of a target. See also mine … Military dictionary
pressure differential switch — A hydraulic pressure operated switch (often included in a combination valve) which activates the brake failure warning light when one of the brake circuits (in a dual circuit system) falls due to a system leak and associated pressure drop … Dictionary of automotive terms
pressure mine circuit — See pressure mine … Military dictionary