-
1 circonspection
substantif féminin → inflexionesCircunspección -
2 оглядка
огля́д||каон бежа́л без \оглядкаки li kuris ne returnante la kapon;\оглядкаывать см. огляде́ть;\оглядкаываться см. огляде́ться, огляну́ться.* * *ж. разг.без огля́дки — sin volver la cara atrás
бежа́ть без огля́дки — correr sin volver la cabeza
де́йствовать с огля́дкой — actuar con circunspección (con precaución)
* * *ж. разг.без огля́дки — sans se retourner, sans tourner la tête
де́йствовать с огля́дкой — agir avec circonspection
-
3 опаска
опа́с||каc \опаскакой разг. time, kun timo;\опаскаливый timema, singardema.* * *ж.с опа́ской разг. — avec circonspection; avec précaution ( осторожно)
См. также в других словарях:
circonspection — [ sirkɔ̃spɛksjɔ̃ ] n. f. • XIIIe; lat. circumspectio, de circum « autour » et specere « regarder » ♦ Surveillance prudente que l on exerce sur ses paroles, ses actions, en prenant garde à toutes les circonstances. ⇒ discrétion, réflexion, réserve … Encyclopédie Universelle
circonspection — Circonspection. s. f. Prudence, retenüe, discretion. Il faut user de grande circonspection. il a apporté beaucoup de circonspection dans cette affaire. agir, parler avec circonspection … Dictionnaire de l'Académie française
circonspection — CIRCONSPECTION. s. fém. Prudence, retenue, discrétion. Il faut user de grande circonspection. Il a apporté beaucoup de circonspection dans cette affaire. Agir, parler aveccirconspection … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
circonspection — (sir kon spè ksion ; en poésie, de cinq syllabes) s. f. Qualité de l homme circonspect. User de circonspection. • Elle y [à sa langue] avait mis une garde de circonspection, MASS. Carême, Mort.. • Malgré la circonspection de son aimable et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CIRCONSPECTION — s. f. Prudence, retenue, discrétion. Il faut user de grande circonspection. Il apporta, il mit beaucoup de circonspection dans cette affaire. Agir, parler avec circonspection … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CIRCONSPECTION — n. f. Manière d’agir ou de parler de celui qui est circonspect. Il faut user de grande circonspection. Il apporta, il mit beaucoup de circonspection dans cette affaire. Agir, parler avec circonspection … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
précaution — [ prekosjɔ̃ ] n. f. • mil. XVIe; lat. præcautio, de præcavere « prendre garde » 1 ♦ Disposition prise pour éviter un mal ou en atténuer l effet. ⇒ garantie, mesure, prévention, protection. Précautions contre les maladies. Ce serait une excellente … Encyclopédie Universelle
PRUDENCE — PRUDENCE, lat. AURELIUS PRUDENTIUS CLEMENS (348 env. env. 410) Né à Calagurris (Calahorra), en Espagne, il eut une brillante carrière juridique et politique; deux fois gouverneur de province en Espagne, il exerça de hautes fonctions à la cour de… … Encyclopédie Universelle
circonspect — circonspect, ecte [ sirkɔ̃spɛ(kt), ɛkt ] adj. • fin XIVe; lat. circumspectus → circonspection ♦ Qui prend bien garde à ce qu il dit et fait. ⇒ attentif, avisé, 1. discret, prudent, réfléchi, réservé, sage. Un diplomate circonspect. Antoine « sous … Encyclopédie Universelle
réserve — [ rezɛrv ] n. f. • 1342; de réserver I ♦ (Abstrait) Le fait de garder pour l avenir. 1 ♦ Dr. Clause restrictive qu on ajoute afin de ne pas se trouver lié par une obligation. Faire ses réserves : se prémunir contre l interprétation qui pourrait… … Encyclopédie Universelle
réservé — réserve [ rezɛrv ] n. f. • 1342; de réserver I ♦ (Abstrait) Le fait de garder pour l avenir. 1 ♦ Dr. Clause restrictive qu on ajoute afin de ne pas se trouver lié par une obligation. Faire ses réserves : se prémunir contre l interprétation qui… … Encyclopédie Universelle
