-
1 ток крови
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > ток крови
-
2 кровообращение
circolazione ж. del sangue* * *с.circolazione f del sangue* * *ngener. circolazione del sangue, moto del sangue -
3 расстройство кровообращения
nUniversale dizionario russo-italiano > расстройство кровообращения
-
4 кровообращение
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > кровообращение
-
5 механизм
meccanismo м.••* * *м.1) meccanismo, congegno2) перен. meccanismo, apparatoгосударственный механи́зм — la macchina statale, l'apparato statale
механи́зм кровообращения — il meccanismo della circolazione del sangue
* * *n1) gener. ingegno, macchinismo, ordigno, apparato, apparecchio, congegno, dispositivo, meccanismo2) obs. artifizio3) liter. macchina4) eng. organo5) econ. meccanica -
6 bloodstream
['blʌdstriːm]nome flusso m. sanguigno* * *noun (the blood flowing through the body: The poison entered her bloodstream.) flusso sanguigno, circolazione del sangue* * *bloodstream /ˈblʌdstri:m/n. [u](fisiol.) flusso sanguigno.* * *['blʌdstriːm]nome flusso m. sanguigno -
7 ♦ flow
♦ flow /fləʊ/n.1 flusso; corrente: the flow of blood, il flusso del sangue; (fisiol.) menstrual flow, flusso mestruale; to swim against the flow, nuotare contro la corrente ( di un fiume)4 (fig.) flusso; corrente; scorrimento; afflusso; susseguirsi; (il) fluire: the flow of traffic, il flusso del traffico; a flow of words, un flusso di parole; a flow of visitors, un susseguirsi di visite; the flow of supplies, l'afflusso dei rifornimenti; (comm. est.) the flow of trade, le correnti di scambio; the flow of conversation, il fluire della conversazione5 (fis., elettr.) flusso; corrente6 (comput.) flusso7 (econ., fin.) flusso; afflusso; gettito: flow of capital, flusso di capitali; flow of cash (o cash flow) flusso di fondi; flusso finanziario; (rag.) flusso di cassa; flow line, linea di flusso9 (geol.) colata● (ecol.) flow bog, torbiera fluttuante □ (metall.) flow brazing, brasatura a colata □ flow chart ► flowchart □ (org. az.) flow process, dinamica del lavoro □ (econ.) flow production, produzione a flusso continuo □ flow sheet ► flowchart □ (mecc.) flow soldering, saldatura a onda □ to be in full flow, essere lanciato ( a parlare); parlare a ruota libera □ (fig.) to go with the flow, prendere le cose come vengono.♦ (to) flow /fləʊ/A v. i.4 (fig.) scorrere; procedere; fluire: Traffic was flowing freely, il traffico scorreva liberamente; The conversation flowed smoothly, la conversazione procedeva senza intoppi5 (di folla, ecc.) affluire; riversarsi: The demonstrators flowed into the square, i dimostranti si sono riversati nella piazza7 (di capelli, abito, ecc.) ricadere morbidamente; scendere8 derivare; essere conseguenza (di); procedere; provenire9 (mecc.) subire la deformazione plastica11 (fig., letter.) – to flow with, essere pieno di; abbondare di: ( Bibbia) a land flowing with milk and honey, una terra dove scorrono latte e mieleB v. t.● (fig.) to flow over sb., (di critica, ecc.) scorrere su q. come acqua; non aver effetto su q.; lasciare q. imperturbato □ (fig.) to flow with the tide, seguire la corrente. -
8 bloodstream blood·stream n
['blʌdˌstriːm](circolazione f del) sangue m
См. также в других словарях:
circolazione — /tʃirkola tsjone/ s.f. [dal lat. circulatio onis ]. 1. [il circolare, l atto e il fatto di circolare, in partic. riferito a persone, veicoli, ecc.: c. pedonale, stradale, aerea, marittima ; divieto di c. ] ● Espressioni (con uso fig.): eufem.,… … Enciclopedia Italiana
circolazione — {{hw}}{{circolazione}}{{/hw}}s. f. 1 Movimento, spec. in senso circolare | Spostamento da un luogo all altro | Circolazione stradale, complesso dei fenomeni relativi al traffico dei mezzi di trasporto | Tassa di –c, dovuta dai proprietari dei… … Enciclopedia di italiano
Черадини — (Джулио Ceradini) итальянский физиолог (1844 1894), профессор в Генуе. Ему принадлежат важные исследования о механизме работы клапанов сердца и кровообращения вообще и о болезнях сердечных мышц: Der Mechanismus der halbmondf örmig en Herzklappen… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Черадини Джулио — (Ceradini) итальянский физиолог (1844 1894), профессор в Генуе. Ему принадлежат важные исследования о механизме работы клапанов сердца и кровообращения вообще и о болезнях сердечных мышц: Der Mechanismus der halbmondförmigen Herzklappen (1872);… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
sanguifero — san·guì·fe·ro agg. TS anat., biol. relativo alla circolazione del sangue; che contiene o trasporta sangue {{line}} {{/line}} DATA: 1726. ETIMO: comp. di sangui e fero … Dizionario italiano
Angelo Mosso — (* 30. Mai 1846 in Turin; † 24. November 1910 ebenda) war ein italienischer Physiologe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
corso — 1cór·so s.m. 1a. FO lo scorrere, il fluire di acqua in movimento: il corso rapidissimo, impetuoso di un fiume | percorso, tracciato di un fiume e sim.: il corso del Po; seguire il corso di un fiume, di un torrente Sinonimi: 1flusso | lunghezza,… … Dizionario italiano
formica — 1for·mì·ca s.f. 1. AU piccolo insetto che vive in società organizzate, spec. noto per la sua laboriosità: essere laborioso, previdente come una formica; mangiare come una formica, pochissimo; camminare, procedere a passi di formica, a passi… … Dizionario italiano
Моссо Анджело — (Mosso, род. в 1846 г.) итальянский физиолог, изучал медицину в Турине, Флоренции, Лейпциге и Париже, в 1876 г. сделался в Турине профессором фармакологии, в 1880 г. физиологии. Главные заслуги его касаются экспериментальной физиологии. При… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Моссо, Анджело — Анджело Моссо Анджело Моссо (итал. Angelo Mosso, 30 мая 1846, Турин 24 ноября 1910, Турин) итальянский физиолог, изучал медицину в Турине, Флоренции, Лейпциге и Париже, в 1876 г. сдела … Википедия
МОССО — Анжел о (Angelo Mosso, 1846 1910), итальянский физиолог; сын столяра; изучал медицину в Турине, Лейпциге и Париже. В 1870 году М. получил степень доктора, с 1876 года профессор фармакологии, а с 1880 года профессор физиологии в Турине. В 1882 г.… … Большая медицинская энциклопедия