Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

circle+line

  • 1 circle

    n. cirkel, ring; krets (vänkrets etc.)
    --------
    v. omge; kretsa runt
    * * *
    ['sə:kl] 1. noun
    1) (a figure (O) bounded by one line, every point on which is equally distant from the centre.) cirkel
    2) (something in the form of a circle: She was surrounded by a circle of admirers.) krets, ring
    3) (a group of people: a circle of close friends; wealthy circles.) krets
    4) (a balcony in a theatre etc: We sat in the circle at the opera.) galleri
    2. verb
    1) (to move in a circle round something: The chickens circled round the farmer who was bringing their food.) gå (springa, cirkla, kretsa) runt
    2) (to draw a circle round: Please circle the word you think is wrong.) göra (rita) en ring (cirkel) runt

    English-Swedish dictionary > circle

  • 2 circumference

    n. omkrets, periferi
    * * *
    ((the length of) the boundary line of a circle or anything circular in shape: the circumference of a circle/wheel.) omkrets

    English-Swedish dictionary > circumference

  • 3 diameter

    n. diameter
    * * *
    ((the length of) a straight line drawn from side to side of a circle, passing through its centre: Could you measure the diameter of that circle?) diameter

    English-Swedish dictionary > diameter

  • 4 arc

    n. amerikanska röda korset
    * * *
    (a part of the line which forms a circle or other curve.) cirkelbåge

    English-Swedish dictionary > arc

  • 5 curve

    n. krok; böjd linje; kurva; sväng
    --------
    v. böja; böja sig; svänga
    * * *
    [kə:v] 1. noun
    1) (a line which is not straight at any point, like part of the edge of a circle.) kurva
    2) (anything shaped like this: a curve in the road.) kurva, krök, böj
    2. verb
    (to bend in a curve: The road curves east.) böja, kröka
    - curvy

    English-Swedish dictionary > curve

  • 6 cut

    adj. skuren; reducerad, sänkt
    --------
    n. snitt, rispa; sår; bit, skiva; nedskärning
    --------
    v. skära; reducera, skära ned; snida, tälja
    * * *
    1. present participle - cutting; verb
    1) (to make an opening in, usually with something with a sharp edge: He cut the paper with a pair of scissors.)
    2) (to separate or divide by cutting: She cut a slice of bread; The child cut out the pictures; She cut up the meat into small pieces.)
    3) (to make by cutting: She cut a hole in the cloth.)
    4) (to shorten by cutting; to trim: to cut hair; I'll cut the grass.)
    5) (to reduce: They cut my wages by ten per cent.)
    6) (to remove: They cut several passages from the film.)
    7) (to wound or hurt by breaking the skin (of): I cut my hand on a piece of glass.)
    8) (to divide (a pack of cards).)
    9) (to stop: When the actress said the wrong words, the director ordered `Cut!')
    10) (to take a short route or way: He cut through/across the park on his way to the office; A van cut in in front of me on the motorway.)
    11) (to meet and cross (a line or geometrical figure): An axis cuts a circle in two places.)
    12) (to stay away from (a class, lecture etc): He cut school and went to the cinema.)
    13) ((also cut dead) to ignore completely: She cut me dead in the High Street.)
    2. noun
    1) (the result of an act of cutting: a cut on the head; a power-cut (= stoppage of electrical power); a haircut; a cut in prices.) jack, []avbrott, klippning, []sänkning
    2) (the way in which something is tailored, fashioned etc: the cut of the jacket.) skärning, modell
    3) (a piece of meat cut from an animal: a cut of beef.) stycke, skiva, bit
    - cutting 3. adjective
    (insulting or offending: a cutting remark.) bitande, sårande
    - cut-price
    - cut-throat
    4. adjective
    (fierce; ruthless: cut-throat business competition.) mördande
    - cut and dried
    - cut back
    - cut both ways
    - cut a dash
    - cut down
    - cut in
    - cut it fine
    - cut no ice
    - cut off
    - cut one's losses
    - cut one's teeth
    - cut out
    - cut short

    English-Swedish dictionary > cut

  • 7 radius

    n. radie; strålben
    * * *
    ['reidiəs]
    1) ((plural radiuses) the area within a given distance from a central point: They searched within a radius of one mile from the school.) radie
    2) ((plural radii) a straight line from the centre of a circle to its circumference.) radie

    English-Swedish dictionary > radius

  • 8 rounded

    adj. rund, cirkulär
    * * *
    adjective (curved; like part of the line forming a circle: a rounded arch.) rundad, välvd

    English-Swedish dictionary > rounded

  • 9 segment

    n. segment; område; del, bit; avsnitt; klyfta
    --------
    v. segmentera, dela
    * * *
    ['seɡmənt]
    1) (a part or section: He divided the orange into segments.) del, klyfta
    2) (a part of eg a circle cut off by a straight line.) segment

    English-Swedish dictionary > segment

См. также в других словарях:

  • Circle Line — Linienfarbe: Gelb Eröffnungsjahr: 1884 (1949) Linientyp: Unterpflasterbahn Stationen: 35 Länge: 27 km D …   Deutsch Wikipedia

  • Circle Line — Color en el mapa Amarillo Año de apertura 1884 Tipo de línea Subsuperficial Material rodante Serie C Nº de estaciones 27 Longitud de la línea …   Wikipedia Español

  • Circle Line — Réseau Transport for London Année d’ouverture 1884, 1949 Exploitant London Underground / Tubes Lines …   Wikipédia en Français

  • Circle line — Réseau Transport for London Année d’ouverture 1884, 1949 Exploitant London Underground / Tubes Lines …   Wikipédia en Français

  • Circle Line — may refer to: Railway United Kingdom: Circle line (London Underground) Fife Circle Line, Scotland City Circle Line, Copenhagen, Denmark Circular Line (TRTS), Taiwan Circle MRT Line, Singapore Circle Line of Chicago L, proposed rapid transit line… …   Wikipedia

  • Circle line (London Underground) — Circle Colour on map Yellow Year opened 1884 Line type Sub Surface Rolling stock C Stock 6 carriages per trainset …   Wikipedia

  • Circle Line Downtown — Locale Manhattan, New York Waterway Buttermilk Channel, East River, Erie Basin, Haverstraw Bay, Kill Van Kull …   Wikipedia

  • Circle line (métro de Londres) — Pour les articles homonymes, voir Circle line (homonymie). Circle Réseau Métro de Londres …   Wikipédia en Français

  • Circle Line Sightseeing Cruises — Main article: Tourism in New York City Circle Line Sightseeing Cruises Locale …   Wikipedia

  • Circle Line (New York) — The Circle Line is the collective name given to two sightseeing ferry operations in Manhattan:*Circle Line 42nd Street which circles Manhattan from its base at Pier 83 in Manhattan *Circle Line Statue of Liberty Ferry which provided service from… …   Wikipedia

  • Circle line Party — A Circle line Party is type of subway party occasionally held on the Circle line of the London Underground. Although the time and place of these parties is pre planned, the event itself occurs spontaneously, as each participant decides for… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»