-
21 szyfr strumieniowy
• stream cipherSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szyfr strumieniowy
-
22 szyfr z automatycznym generowaniem klucza
• autokey cipherSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szyfr z automatycznym generowaniem klucza
-
23 szyfr z bieżącym kluczem
• running key cipherSłownik polsko-angielski dla inżynierów > szyfr z bieżącym kluczem
-
24 szyfr złożeniowy
• product cipher -
25 łam|ać
impf (łamię) Ⅰ vt 1. (kruszyć) to break [gałąź, chleb]; to break, to fracture [kość, kończynę]- setki narciarzy łamią nogi na nartach hundreds of skiers break a. fracture their legs (when) skiing- łamać komuś karierę przen. to ruin a. wreck sb’s career- łamać komuś życie przen. to ruin sb’s life- łamać opór wroga to break a. wear down the enemy’s resistance ⇒ złamać3. (naruszać) to break, to violate [umowę, traktat, przepisy, prawo]; to break, to infringe [przepisy drogowe]- łamać obietnicę to break a. go back on a promise- łamanie norm współżycia społecznego violating social norms ⇒ złamać4. przen. to break [osobę]- przesłuchanie łamało najsilniejszych the toughest broke down a. cracked under interrogation ⇒ złamać5. (odczytywać) to break, to crack [szyfr, kod]- łamać szyfr/kod nieprzyjaciela to break the enemy’s cipher/code ⇒ złamać6. Druk. to make up [książkę, gazetę] ⇒ złamać Ⅱ łamać się 1. (dzielić się) to share 2. (zginać się, pękać) [drzewa, lód] to break, to crack; [kość] to break, to fracture- łamać się pod ciężarem owoców (uginać się) to bend a. sag under the weight of the fruit; (pękać) to break a. snap under the weight of the fruit ⇒ załamać się3. przen. (odbijać się) to be reflected- odbicie drzewa łamało się w wodzie the reflection of the tree was broken by ripples in the water- w kroplach rosy łamały się promienie słońca the sun’s rays reflected off the dewdrops- fale łamały się o brzeg the waves were breaking against the shore ⇒ załamywać się4. przen. [osoba] to give up- łamać się pod naciskiem trudności to break (down) a. crack under the strain- nie łam się, wszystko będzie dobrze! don’t worry, everything’s going to be all right! ⇒ załamać się5. pot. (wahać się) to dither; to dilly-dally pot.- powoli łamał się he was beginning to bend ⇒ złamać się6. przen. (walczyć) to struggle, to wrestle, to grapple- łamać się ze sobą to wrestle with one’s conscience- łamać się z przeciwnościami losu to struggle against adversity■ łamać sobie głowę (nad czymś) pot. to rack one’s brains a. to puzzle (over sth)- łamać sobie język pot. to twist one’s tongue- łamię sobie język na francuskich wyrażeniach I have trouble getting my tongue (a)round French phrases- łamać szeregi to break ranks- łamać zęby na czymś pot. to find sth a tough a. hard nut to crack, to find sth heavy going- głos się mu/jej łamie his/her voice breaks- ze wzruszenia łamał mu się głos his voice quivered a. faltered (with emotion)- mówić łamiącym się głosem to speak in a faltering voice- łamie mnie w kościach pot. my bones are aching- łamie mnie w krzyżu pot. my back is killing meThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łam|ać
-
26 szyfran|t
m szyfran|t, szyfrantka f cryptographer, cipher clerkThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szyfran|t
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Cipher — Ci pher, n. [OF. cifre zero, F. Chiffre figure (cf. Sp.cifra, LL. cifra), fr. Ar. [,c]ifrun, [,c]afrun, empty, cipher, zero, fr. [,c]afira to be empty. Cf. {Zero}.] [1913 Webster] 1. (Arith.) A character [0] which, standing by itself, expresses… … The Collaborative International Dictionary of English
cipher — UK [ˈsaɪfə(r)] / US [ˈsaɪfər] or cypher UK / US noun Word forms cipher : singular cipher plural ciphers 1) [countable/uncountable] a secret system of writing, used for sending messages so that no one can understand them unless they know the… … English dictionary
Cipher — Ci pher, a. Of the nature of a cipher; of no weight or influence. Twelve cipher bishops. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
cipher — [sī′fər] n. [ME cifre < OFr cyfre < ML cifra < Ar ṣifr, ṣefr, a cipher, nothing < ṣafara, to be empty] 1. the symbol 0, indicating a value of zero 2. a person or thing of no importance or value 3. a) a system of secret writing based… … English World dictionary
Cipher — Ci pher, v. i. [imp. & p. p. {Ciphered}; p. pr. & vb. n. {Ciphering}.] To use figures in a mathematical process; to do sums in arithmetic. [1913 Webster] T was certain he could write and cipher too. Goldsmith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Cipher — Ci pher, v. t. 1. To write in occult characters. [1913 Webster] His notes he ciphered with Greek characters. Hayward. [1913 Webster] 2. To get by ciphering; as, to cipher out the answer. [1913 Webster] 3. To decipher. [Obs.] Shak. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
cipher — [n] zero; nothingness blank, diddly squat*, goose egg*, insignificancy, nada*, naught, nil, nobody, nonentity, nothing, nought, nullity, squat, zilch, zip, zippo*, zot*; concepts 668,787 cipher [v] figure out code break, calculate, clear up,… … New thesaurus
cipher — index blank (emptiness), calculate, designation (symbol), indicant, nonentity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
cipher — is the recommended spelling, not cypher … Modern English usage
cipher — (also cypher) ► NOUN 1) a code. 2) a key to a code. 3) an unimportant person or thing. 4) dated a zero. ► VERB ▪ encode (a message). ORIGIN Old French cifre, from Arab … English terms dictionary
Cipher — For other uses, see Cipher (disambiguation). Edward Larsson s rune cipher resembling that found on the Kensington Runestone. Also includes runically unrelated blackletter writing style and pigpen cipher. In cryptography, a cipher (or cypher) is… … Wikipedia
