Перевод: с испанского на чешский

с чешского на испанский

cip

  • 1 albanega

    f
    stav. cvikl
    stav. pandántiv
    stav. spandrila
    * * *
    f
    lov. oko (k chytání zajíců)
    lov. smyčka (k chytání zajíců)
    lov. síť (na odchyt drobné zvěře)
    stav. cíp klenby
    stav. cíp oblouku
    stav. klenbový cíp
    • síťka na vlasy

    Diccionario español-checo > albanega

  • 2 albaneque

    m
    stav. klenbový cíp
    • pytlácké oko
    • síťka na vlasy

    Diccionario español-checo > albaneque

  • 3 cabo

    m
    přen. nitka
    • balík
    • chvost
    • cíp
    • desátník
    • kaprál
    • konec
    • lano
    • lem
    • mys
    • nit
    • náčelník
    • okraj
    • poddůstojník
    • provaz
    • seržant
    • stopka
    • velitel
    • vlákno
    • vůdce
    • řapík
    • špička
    * * *
    m
    • držadlo (lopaty aj.)
    • kousek (provazu aj.)
    • nejzazší konec
    • nejzazší mez
    • násada (lopaty aj.)
    • oharek (cigarety)
    • přadeno (příze)
    • rukojeť (lopaty aj.)
    • topůrko (lopaty aj.)
    • zbytek (provazu aj.)

    Diccionario español-checo > cabo

  • 4 caída

    f
    • návdavek
    • padání
    • prohřešek
    • prohřešení
    • pád
    • přídavek
    • přívažek
    • spadnutí
    • sráz
    • svah
    * * *
    f
    Cu nakrucování (při chůzi)
    jednoduché šaty
    • cíp (pláště)
    • klesání (teploty aj.)
    • lem (plachty)
    • náběra (záclony, závěsu aj.)
    • odstoupení (panovníka aj.)
    • pokles (teploty aj.)
    • propadnutí (hry)
    • pád (panovníka aj.)
    • pád (říše)
    • sklopení (očí)
    • spád (trati, stráně aj.)
    • vlečka (šatů)
    • vtipná poznámka
    • vtipná připomínka
    • záhyb (záclony, závěsu aj.)
    • záložka (záclony, závěsu aj.)
    • zánik (říše)
    • západ (slunce)
    • zřícení (letadla aj.)
    • řasení (záclony, závěsu aj.)

    Diccionario español-checo > caída

  • 5 cogujón

    m
    • cíp (polštáře, cíchy aj.)
    • roh (polštáře, cíchy aj.)

    Diccionario español-checo > cogujón

  • 6 cornejal

    m
    • cíp
    • roh
    • špička
    * * *
    m
    • dřínový porost

    Diccionario español-checo > cornejal

  • 7 cujón

    m
    • cíp (polštáře aj.)

    Diccionario español-checo > cujón

  • 8 embozo

    m
    • přetvářka
    • tajnůstkářství
    • zahalení
    • zakuklení
    • závoj
    • šátek
    * * *
    m
    • cíp pláště
    • horní část prostěradla
    • podšívka pláště

    Diccionario español-checo > embozo

  • 9 falda

    f
    okraj
    tech. plášť
    • cíp
    • sukně
    • svah
    • úbočí
    • šos
    * * *
    f
    Cu pupek (hovězí)
    kuch. nízký bok (maso)
    střecha (klobouku)

    Diccionario español-checo > falda

  • 10 pechina de arco

    stav. cvikl
    stav. klenbový cíp

    Diccionario español-checo > pechina de arco

  • 11 punta

    f
    Cu políčko
    kudla
    Pe přehoz
    tech. oko
    voj. hlídka
    • kolík
    • mys
    • parůžek
    • předhoří
    • roh
    • rydlo
    • výběžek
    • špice
    * * *
    f
    Am banda (lupičů aj.)
    Am houf (dobytka)
    Am stádo (dobytka)
    Am tabákový list
    Ar hodně (čeho)
    Ar horní tok (řeky)
    Ar kus (čeho)
    Ar množství (čeho)
    Ar pramen (potoka, řeky)
    Cu cíp hamaky
    i přen. špička (nože)
    Pe šátek přes záda
    Ve bodnutí (v řeči)
    Ve narážka (v řeči)
    • hrot (zubu aj.)
    • hřebík (bez hlavičky)
    • jehla (leptací, rycí)
    • koruna (stromu)
    • nakyslá příchuť (vína)
    • paličkovaná krajka
    • vrcholek (stromu)
    • špaček (cigarety, tužky)

    Diccionario español-checo > punta

  • 12 cornijal

    m
    • cíp
    • roh
    • špička

    Diccionario español-checo > cornijal

  • 13 haldeta

    f
    • cíp
    • cípek
    • suknice
    • sukénka

    Diccionario español-checo > haldeta

См. также в других словарях:

  • čip — čȉp m <N mn čìpovi> DEFINICIJA inform. komadić kristala poluvodiča (od silicija, bakra ili aluminija) na koji se utiskuje sklop ili više sklopova koji čine elektronički integrirani krug [super čip; kompjuterski čip]; sklopnjak SINTAGMA čip… …   Hrvatski jezični portal

  • CIP — can refer to:Business* Carriage and Insurance Paid to, an Incoterm * Construction in Progress, in accountancy, a balance sheet assets item used for assets being constructed, e.g. buildings. * Continuation in part , in United States patent law;… …   Wikipedia

  • CIP — ist der Name von Tomáš Číp (* 1989), tschechischer Handballspieler Die Abkürzung CIP steht in Informatik und Computertechnik für: Carrier Identification Plate Cellular IP Certified Internet Professional, eine IT Zertifizierung von Novell Chips in …   Deutsch Wikipedia

  • CIP — Области действия терминов Инкотермс. CIP или Carriage and Insurance Paid to (с англ. фрахт/перевозка и страхование оплачены до) международный торговый термин (Инкотермс 2000). Термин означает, что продавец доставит товар названному пере …   Википедия

  • CIP — Saltar a navegación, búsqueda CIP puede referirse a: En castellano: Centro Internacional de la Papa Centro de Iniciativas Profesionales En inglés: Carriage and Insurance Paid to (un incoterm) En francés: Centre international de Plongée… …   Wikipedia Español

  • cip (1) — {{hw}}{{cip (1)}{{/hw}}interiez. Riproduce il cinguettio del passero. cip (2) {{hw}}{{cip (2)}{{/hw}}s. m. inv. Nel gioco del poker, la puntata minima …   Enciclopedia di italiano

  • cip — CIP, cipuri, s.n. (electron.) Bucată mică de material semiconductor pe care se formează simultan componentele unui circuit integrat. – Din engl. chip. Trimis de hai, 17.05.2004. Sursa: DEX 98  cip s. n., pl. cípuri Trimis de siveco, 10.08.2004.… …   Dicționar Român

  • CIP — Аббревиатура холодного изостатического прессования (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • CIP — [tsɪp; Abk. von engl. cataloguing in publication]: Abk. für den Neuerscheinungs Sofortdienst der Deutschen Bibliothek in Frankfurt/Main (Informationsdienst, der Neuerscheinungen od. Neuauflagen von Büchern bereits unmittelbar vor ihrem Erscheinen …   Universal-Lexikon

  • CIP — sigla Comitato Interministeriale dei Prezzi …   Dizionario italiano

  • CIP — сокр. от Carriage and Insurance paid to букв. доставка и страховка оплачены до ; употребляется с указанием места прибытия груза; ответственность продавца та же, что при CPT, однако продавец обязан также застраховать товар на время его перевозки… …   Словарь бизнес-терминов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»