-
1 булыжный камень
ciottolo m -
2 булыжный камень
ciottolo m -
3 булыжник
м.ciottolo, sampietrino* * *ngener. selce, ciottolame, ciottolo, cogolo, pietrone -
4 булыжник
м.ciottolo m -
5 галька
-
6 камень
1) ( кусок горной породы) pietra ж., sasso м.••подводные камни — scogli м. мн.
2) ( драгоценный камень) pietra ж. preziosa3) calcolo м.4) ( отложение солей) tartaro м.зубной камень — tartaro м.
5) ( гнетущее чувство) peso м.* * *м.1) pietra f, sassoдрагоценный ка́мень — pietra f preziosa, gemma f
винный ка́мень — tartaro
бордюрный / бортовой ка́мень — pietra di bordatura / di bordo, cordolo
облицовочный / отделочный ка́мень — pietra di / da rivestimento
строительный ка́мень — pietra da costruzione
точильный ка́мень — cote f
2) (перен. со словами на душе, на сердце и т.п.) pietra f, macigno••ка́мень на душе / сердце — un macigno sul cuore
бросить ка́мень в кого-л. — tirare / scagliere una pietra contro qd
пробный ка́мень — pietra di paragone
ка́мень преткновения — pietra d'inciampo
камня на камне не оставить — non lasciare pietra su pietra; far scomparire dalla faccia della terra
держать ка́мень за пазухой — covare rancore
под лежачий ка́мень вода не течёт — chi dorme non piglia pesci
* * *ngener. ciottolo, mosso, pietra, sasso, (подводный) scoglio -
7 булыжник
м.ciottolo m -
8 голыш
См. также в других словарях:
ciottolo — / tʃɔt:olo/ s.m. [dim. dell ant. ciotto sasso ]. 1. [piccolo frammento di pietra, arrotondato e levigato dalla corrente nel letto di un fiume]. 2. (estens.) [frammento di pietra in genere: il terreno era cosparso di c. ] ▶◀ pietra, sasso … Enciclopedia Italiana
ciottolo — ciòt·to·lo s.m. 1a. CO sasso arrotondato che si trova spec. lungo il corso di fiumi e torrenti | estens., sasso, pietra: i ciottoli della strada Sinonimi: pietra. 1b. TS petr. frammento di roccia di diametro superiore a 4 millimetri, levigato ed… … Dizionario italiano
ciottolo — {{hw}}{{ciottolo}}{{/hw}}s. m. Piccolo sasso tondeggiante, liscio per l azione levigatrice dell acqua fluente di fiumi o torrenti | (est.) Sasso … Enciclopedia di italiano
ciottolo — pl.m. ciottoli … Dizionario dei sinonimi e contrari
ciottolo — s. m. sasso, selce, pietra … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il Ciottolo — (Генуя,Италия) Категория отеля: Адрес: Passo dell Acquidotto 4 , 16122 Генуя, Италия … Каталог отелей
sasso — sàs·so s.m. FO 1. piccolo frammento di pietra, ciottolo: tirare i sassi, lanciare un sasso nell acqua; digerire anche i sassi, qualsiasi cibo Sinonimi: pietra, ciottolo. 2. pietra, roccia: una grotta scavata nel sasso, incidere il sasso; duro… … Dizionario italiano
ciottolare — v. tr. [der. di ciottolo ] (io ciòttolo, ecc.). [pavimentare con ciottoli] ▶◀ acciottolare … Enciclopedia Italiana
Arene Candide — Menschliche Überreste des „Kleinen Prinzen“, Museo di archeologia ligure von Genua Pegli Die archäologische Fundstätte Arene Candide liegt in der italienischen Region Ligurien, genauer in der Kommune Finale Ligure in der Provinz Savona. Es… … Deutsch Wikipedia
acciottolare — ac·ciot·to·là·re v.tr. (io acciòttolo) 1. TS edil. selciare con ciottoli; pavimentare con l acciottolato 2. BU urtare tra loro stoviglie o sim., producendo rumore {{line}} {{/line}} DATA: 1664. ETIMO: der. di ciottolo con 1ad e 1 are … Dizionario italiano
amigdala — a·mìg·da·la s.f. 1a. TS anat. qualsiasi struttura anatomica, spec. ghiandola, di forma simile a una mandorla 1b. TS anat. nucleo di cellule nervose all estremità del lobo temporale 2. TS mineral. piccola cavità ellissoidale o tondeggiante… … Dizionario italiano
