-
1 uniknąć
uniknąć kary einer Strafe entgehen;uniknąć ciosu einem Schlag ausweichen -
2 moc
moc [mɔʦ̑] f\moc lecznicza [roślin] Heilkraft f [der Pflanzen]\moc produkcyjna Produktionskapazität f\moc prawna Rechtskraft fmieć/posiadać \moc prawną rechtskräftig seinna \mocy ustawy/porozumienia kraft des Gesetzes/aufgrund [ lub auf Grund] des Abkommenspozostawać w \mocy/tracić \moc in Kraft bleiben/außer Kraft treten\moc elektryczna elektrische Kraftcoś leży w czyjejś \mocy etw steht in jds Macht -
3 trafność
trafność [trafnɔɕʨ̑] f -
4 unikać
vt\unikać kłótni Streit vermeiden\unikać osoby eine Person meiden\unikać ciosu einem Schlag ausweichen\unikać kary einer Strafe entgehen, straffrei ausgehen [ lub davonkommen]
См. также в других словарях:
cios — m IV, D. u, Ms. ciossie; lm M. y 1. «uderzenie, raz» Silny, śmiertelny cios. Cios włóczni. Cios w brzuch, w głowę, w szczękę. Grad ciosów spadł na kogoś. Zadać, wymierzyć komuś cios pięścią, nożem, siekierą. Odparować cios … Słownik języka polskiego
ELTC — Der European Ladies Team Cup (ELTC) ist ein Tischtenniswettbewerb für Damen Nationalmannschaften, die Mitglied der Europäischen Tischtennisvereinigung ETTU sind. Er wird seit 1994 jährlich im Januar durchgeführt. Erstmals waren in einem… … Deutsch Wikipedia
European Ladies Team Cup — Der European Ladies Team Cup (ELTC) ist ein Tischtenniswettbewerb für Damen Nationalmannschaften, die Mitglied der Europäischen Tischtennisvereinigung ETTU sind. Er wird seit 1994 jährlich im Januar durchgeführt. Erstmals waren in einem… … Deutsch Wikipedia
Top 12 européen de tennis de table — Le Top 12 européen de tennis de table est une compétition de tennis de table organisée par la Fédération Européenne de Tennis de table (ETTU), qui réunit les douze meilleurs pongistes Européens du moment, en catégories Dames et Messieurs. Le… … Wikipédia en Français
zamachnąć się — dk Va, zamachnąć sięnę się, zamachnąć sięniesz się, zamachnąć sięnij się, zamachnąć sięnął się, zamachnąć sięnęła się, zamachnąć sięnęli się, zamachnąć sięnąwszy się «odchylić rękę w celu wykonania rzutu, zadania ciosu, uderzenia, zwiększenia… … Słownik języka polskiego
zamierzać — ndk I, zamierzaćam, zamierzaćasz, zamierzaćają, zamierzaćaj, zamierzaćał, zamierzaćany rzad. zamierzyć dk VIb, zamierzaćrzę, zamierzaćrzysz, zamierzaćmierz, zamierzaćrzył, zamierzaćrzony «mieć zamiar, snuć plany, projekty; planować, projektować,… … Słownik języka polskiego
uskok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skok wykonany zwykle w celu uniknięcia jakiegoś niebezpieczeństwa, np. zderzenia z czymś, ciosu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykonał uskok w lewo,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Badescu — Otilia Bădescu (* 31. Oktober 1970 in Bukarest) ist eine rumänische Tischtennisspielerin. Sie ist mehrfache Europameisterin. Inhaltsverzeichnis 1 Jugend 2 Damen 3 Aktivitäten im Ausland 4 Privat … Deutsch Wikipedia
Europe TOP-12 — ist ein Ranglistenturnier im Tischtennis, das von der Europäischen TT Union ETTU veranstaltet wird. Seit 1971 werden Damen und Herrenwettbewerbe durchgeführt. Die 12 Teilnehmer und 12 Teilnehmerinnen (1971 waren es nur 6 Damen) werden von den… … Deutsch Wikipedia
Liste der Tischtennisspieler — Diese Liste von Tischtennisspielerinnen und Tischtennisspielern umfasst größtenteils Spieler, die mindestens einen Titel in folgenden Tischtennis Wettbewerben gewonnen haben: Tischtennisweltmeisterschaft Tischtenniseuropameisterschaft Deutsche… … Deutsch Wikipedia
Olympische Sommerspiele 1992/Tischtennis — Bei den XXV. Olympischen Spielen 1992 in Barcelona wurden vier Wettbewerbe im Tischtennis ausgetragen. Spielort war vom 28. Juli bis 6. August der Estacio del Nord Sports (früher Nordbahnhof).[1] 4 … Deutsch Wikipedia