-
1 boasting-chisel
boast.ing-chis.el[b'oustiŋ tʃizəl] n cinzel largo. -
2 chisel
[' izl] 1. noun(a tool with a cutting edge at the end.) formão2. verb(to cut or carve (wood etc) with a chisel.) talhar* * *chis.el[tʃ'izəl] n 1 formão, buril, cinzel, talhadeira. 2 fig escultura. • vt+vi 1 cinzelar, esculpir. 2 sl tapear, lograr, enganar. 3 sl obter por meios ilícitos. to chisel out of sl lesar em. -
3 scooper
scoop.er[sk'u:pə] n 1 o que escava ou tira. 2 escopro, cinzel. -
4 chisel
English-Portuguese dictionary of military terminology > chisel
-
5 chisel
talhadeira, cinzel, formão -
6 chisel
См. также в других словарях:
cinzel — s. m. 1. Instrumento para lavrar pedras, metais, etc. 2. Instrumento de gravador. 3. Estilo de um escultor. 4. [Figurado] A estatuária … Dicionário da Língua Portuguesa
cinzelado — s. m. Lavrado com cinzel; esculpido … Dicionário da Língua Portuguesa
cinzeladura — s. f. 1. Lavor feito a cinzel. 2. Efeito de cinzelar … Dicionário da Língua Portuguesa
cinzelar — v. tr. 1. Lavrar a cinzel. 2. Esculpir. 3. [Figurado] Executar com esmero; apurar … Dicionário da Língua Portuguesa
escopro — |ô| s. m. 1. Instrumento cortante de canteiro, serralheiro, etc. = CINZEL 2. [Cirurgia] Instrumento usado para cortar ossos. • Plural: escopros |ô|. ‣ Etimologia: latim scalprum, i, instrumento cortante • Confrontar: escopo … Dicionário da Língua Portuguesa
gravar — v. tr. 1. Esculpir (com cinzel ou buril). 2. Estampar ou marcar. 3. Perpetuar. 4. Fixar na memória. = MEMORIZAR 5. Registrar som, imagem ou outros dados num suporte (ex.: gravar os arquivos num CD). ≠ DESGRAVAR • v. pron. 6. Imprimir se; fixar se … Dicionário da Língua Portuguesa
lavor — |ô| s. m. 1. Trabalho manual. 2. Trabalho de agulha. 3. Adorno; lavrado de relevos ou de cinzel. 4. [Figurado] Qualquer trabalho intelectual … Dicionário da Língua Portuguesa
maceta — |ê| s. f. 1. Instrumento de ferro com que pedreiros e escultores batem no cinzel. 2. Pedra para moer tintas. 3. Maçaneta de bombo. 4. [Brasil] Diz se do cavalo que tem as mãos doentes ou defeituosas. 5. [Antigo] Escarrador … Dicionário da Língua Portuguesa
rebatido — adj. 1. Calcado; apisoado; muito batido. 2. Arrebitado; dobrado; voltado. 3. Repelido; rechaçado. 4. Trocado; descontado. • s. m. 5. Trabalho de relevo em metal executado a martelo e cinzel. 6. Trabalho executado por este processo … Dicionário da Língua Portuguesa
talha — s. f. 1. Ação de talhar ou de cortar por molde. 2. Incisão que se faz com o buril na superfície do cobre, da madeira, etc. 3. Porção de metal que se tira ao lavrar com o buril. 4. Trabalho feito com talha frio, escopro, buril, cinzel, etc. 5. Diz … Dicionário da Língua Portuguesa
