-
1 пятёрка
1) General subject: cinq (в картах, домино и т.п.), cinque (в картах, домино, игральных костях), fin, five, five (цифра; тж. figure of five), five spot, five-ruble note, quinary (предметов, чисел), fivesome (группа людей из 5 ч-к)2) Colloquial: fiver (пять фунтов стерлингов или пять долларов)3) American: five-spot4) Rare: cinquain (вещей, людей)5) Mathematics: cinq, five-figure, pentad, quintuple, quintuplet, set of five6) Information technology: quintuple (структура из пяти элементов) -
2 астрильд, краснобровый
—2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rouge1. LAT Aegintha temporalis ( Latham)2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > астрильд, краснобровый
-
3 pentad criterion
French\ \ critère basé sur les ensembles de cinq corrélations; critère des cinq corrélationsGerman\ \ FünffaktorkriteriumDutch\ \ pentad criterionItalian\ \ criterio pentaleSpanish\ \ criterio quíntuple; criterio de las cinco correlacionesCatalan\ \ criteri quíntuple; criteri de les cinc correlacionsPortuguese\ \ critério das cinco correlações; critério das cinco pentádicoRomanian\ \ -Danish\ \ pentad kriteriumNorwegian\ \ pentad kriteriumSwedish\ \ pentad kriteriumGreek\ \ -Finnish\ \ viisikkokriteeriHungarian\ \ ötnapos időjárási időszak kritériumTurkish\ \ beşli ölçüt (kriter)Estonian\ \ pentaad-kriteerium; viiendkriteeriumLithuanian\ \ pentados kriterijus ; požymisSlovenian\ \ pentad meriloPolish\ \ kryterium pentadowe (5 czynników)Russian\ \ критерий пяти факторовUkrainian\ \ критерій пяти факторівSerbian\ \ -Icelandic\ \ pentad viðmiðunEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ خاصية الخمسةAfrikaans\ \ vyftalkriteriumChinese\ \ 五 （ 五 年 ， 五 天 ） 准 则Korean\ \ - -
4 пять очков
-
5 кабезон, пятицветный
—1. LAT Capito quinticolor ( Elliot)2. RUS пятицветный кабезон m3. ENG five-coloured barbet4. DEU Fünffarben-Bartvogel m5. FRA cabézon m à cinq couleursDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > кабезон, пятицветный
-
6 муния, пятицветная
—1. LAT Lonchura quinticolor ( Vieillot)2. RUS пятицветная муния f3. ENG lesser Sunda [five-coloured] mannikin, chestnut-and-white munia, coloured finch4. DEU Fünffarbennonne f5. FRA nonne f quinticolore [à cinq couleurs]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > муния, пятицветная
-
7 колюшка, пятииглая
—1. LAT Culaea incostans (Kirtland)2. RUS ручьевая [пятииглая] колюшка f3. ENG brook [five-spined, variable] stickleback4. DEU —5. FRA épinoche f à cinq épinesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > колюшка, пятииглая
-
8 колюшка, ручьевая
—1. LAT Culaea incostans (Kirtland)2. RUS ручьевая [пятииглая] колюшка f3. ENG brook [five-spined, variable] stickleback4. DEU —5. FRA épinoche f à cinq épinesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > колюшка, ручьевая
-
9 колюшки, пятииглые
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > колюшки, пятииглые
-
10 колюшки, ручьевые
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > колюшки, ручьевые
-
11 луциан, пятилинейный
—1. LAT Lutjanus quinquelineatus (Bloch)2. RUS пятилинейный луциан m3. ENG five-lined [blue-striped] snapper4. DEU —5. FRA vivaneau m à cinq bandesDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > луциан, пятилинейный
-
12 налим, морской пятиусый
—1. LAT Ciliata mustela (Linnaeus)2. RUS (морской) пятиусый налим m3. ENG five-bearded rockling4. DEU Fünfbärtelige Seequappe f5. FRA motelle f [mustèle f] à cinq barbillonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > налим, морской пятиусый
-
13 налим, пятиусый
—1. LAT Ciliata mustela (Linnaeus)2. RUS (морской) пятиусый налим m3. ENG five-bearded rockling4. DEU Fünfbärtelige Seequappe f5. FRA motelle f [mustèle f] à cinq barbillonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > налим, пятиусый
-
14 трещалка пятиточечная
1. LAT Crioceris quinquepunctata Scope2. RUS трещалка f пятиточечная4. DEU fünfpunktierter Spargelkäfer m5. FRA criocère m à cinq pointsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > трещалка пятиточечная
-
15 five-point assay
French\ \ essai en cinq pointsGerman\ \ Fünf-Punkte-VersuchDutch\ \ vijf-punts-sterkteproefItalian\ \ saggio del quintoSpanish\ \ ensayo de cinco puntosCatalan\ \ assaig de cinc puntsPortuguese\ \ ensaio dos cinco pontosRomanian\ \ cinci puncte testDanish\ \ fem-punkts-analysenNorwegian\ \ fem-punkts-analysenSwedish\ \ femgradig analysGreek\ \ πέντε σημείων δοκιμήFinnish\ \ viisipistekoeHungarian\ \ öt pont próbaTurkish\ \ beş nokta denemesiEstonian\ \ viiepunktiproov; viiepunktikatse (biostatistikas)Lithuanian\ \ penkių taškų pavyzdys ; penkių taškų prabaSlovenian\ \ pet-točkovni testPolish\ \ doświadczenie pięciopunktoweRussian\ \ метод пяти точек (для оценки кривой эффекта)Ukrainian\ \ метод пяти точокSerbian\ \ пет бодова тестаIcelandic\ \ fimm punkta prófiEuskara\ \ bost puntu assayFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ روش نقطه ثابتArabic\ \ المعايرة ذات الخمس فقطAfrikaans\ \ vyfpuntyking; vyfpuntessaiChinese\ \ 五 点 分 析 ， 五 点 检 验Korean\ \ 다섯점시험, 오점시험 -
16 10285
2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10285
-
17 10286
1. LAT Aegintha temporalis ( Latham)2. RUS краснобровый астрильд m3. ENG red-browed [Sydney, Australian] waxbill, red-browed firetail, red-browed finch4. DEU Dornastrild m5. FRA astrild m à cinq couleurs, diamant m à sourcil rougeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10286
-
18 10383
1. LAT Lonchura quinticolor ( Vieillot)2. RUS пятицветная муния f3. ENG lesser Sunda [five-coloured] mannikin, chestnut-and-white munia, coloured finch4. DEU Fünffarbennonne f5. FRA nonne f quinticolore [à cinq couleurs]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 10383
-
19 4168
1. LAT Capito quinticolor ( Elliot)2. RUS пятицветный кабезон m3. ENG five-coloured barbet4. DEU Fünffarben-Bartvogel m5. FRA cabézon m à cinq couleurs -
20 5185
1. LAT Ciliata mustela (Linnaeus)2. RUS (морской) пятиусый налим m3. ENG five-bearded rockling4. DEU Fünfbärtelige Seequappe f5. FRA motelle f [mustèle f] à cinq barbillons
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cinq — cinq … Dictionnaire des rimes
cinq — [ sɛ̃k ] adj. numér. inv. et n. inv. • cinc 1080; lat. pop. cinque, class. quinque I ♦ Adj. numér. card. (REM. Cinq se prononce [ sɛ̃ ] devant un nom commençant par une consonne; [ sɛ̃k ] dans les autres cas, et fam. devant un nom commençant par… … Encyclopédie Universelle
cinq — CINQ. adj. numéral des 2 gen. Le nombre impair qui est entre quatre et six. La lettre finale Q ne se prononce point quand Cinq est suivi immédiatement de son substantif commençant par une consonne. Cinq chevaux. Cinq Cavaliers. Cinq garçons et… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
cinq — adj. numeral de tout genre. Le nombre qui suit immediatement le nombre de quatre. Cinq garçons & cinq filles. de cinq en cinq. les cinq sens de nature. les cinq doigts de la main. espace de cinq ans. cinq fois. Il est aussi quelquefois substantif … Dictionnaire de l'Académie française
cinq — Cinq, Quinque. Contenant cinq, Quinarius. Cinq fois, Quinquies. Cinq onces, Quincunx. Parti en cinq, Quinque partitus. En cinq ans, In quinquennio. Cinq cens fois, Quingenties. Pesant cinq cens livres, Quingenaria lanx … Thresor de la langue françoyse
Cinq de cœur — Classement dans un jeu de 52 cartes … Wikipédia en Français
cinq — cinq·foil; … English syllables
cinq — see cinque … Useful english dictionary
Cinq — 5 (nombre) « Cinq » redirige ici. Cet article concerne le nombre 5. Pour l année, voir 5. 5 … Wikipédia en Français
CINQ — adj. numéral cardinal des deux genres Qui est entre quatre et six. Cinq chevaux. Cinq cavaliers. Cinq garçons et cinq filles. Les cinq sens. Les cinq doigts de la main. Cinq fois. Espace de cinq ans. Il se dit aussi pour Cinquième. Tome cinq.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
cinq — (le q ne se fait pas entendre devant un mot commençant par une consonne : cinq centimes, dites : sin centimes ; il se lie devant une voyelle ou une h muette : cinq hommes, dites : sin k hommes ; le q se prononce aussi quand cinq termine un membre … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
