-
41 uurnalehto
yks.nom. uurnalehto; yks.gen. uurnalehdon; yks.part. uurnalehtoa; yks.ill. uurnalehtoon; mon.gen. uurnalehtojen; mon.part. uurnalehtoja; mon.ill. uurnalehtoihincinerarium (noun)urn cemetery (noun)* * *• cinerarium• columbarium• urn cemetery -
42 cineraria
Ⅰcineraria [ˏsɪnəˊreərɪə] pl от cinerariumⅡcineraria [ˏsɪnəˊreərɪə] nбот. цинера́рия, пе́пельник -
43 cineraria
I [͵sınəʹre(ə)rıə] n бот.пепельник, цинерария (Cineraria gen.)II [͵sınəʹre(ə)rıə] pl от cinerarium -
44 cinerarius
cinerārius, a, um (cinis), zur Asche gehörig, I) adi. fines, Ackergrenzen, die durch aufgefundene Aschenkrüge bestimmt werden, also an Gräber stoßen, Gromat. vet. 303, 12. – II) subst.: A) cinerārius, ī, m., ein Sklave, der die zur Kräuselung der Haare nötigen Eisen in glühender Asche heiß macht (s. Varr. LL. 5, 129. Charis. 101, 14), Catull. 61, 138. Sen. de const. sap. 14, 1. Tert. ad uxor. 2, 8. Porphyr. Hor. sat. 1, 2, 98. Vgl. Gloss. ›cinerarius, δοῦλος εταίρας‹, wohl als »Kuppler«. – B) cinerārium, ī, n., in den Grabmälern das Behältnis für die Asche eines Verstorbenen, die Aschenkammer, Corp. inscr. Lat. 6, 10241, 8.
-
45 колумбарии
Latin: cineraria (pl от cinerarium) -
46 ниша для хранения урны с прахом
General subject: cinerariumУниверсальный русско-английский словарь > ниша для хранения урны с прахом
-
47 ниша для хранения урны с прахом усопшего
Religion: cinerariumУниверсальный русско-английский словарь > ниша для хранения урны с прахом усопшего
-
48 ниши для хранения урны с прахом
Latin: cineraria (pl от cinerarium)Универсальный русско-английский словарь > ниши для хранения урны с прахом
-
49 колумбарий
ngener. Columbarium, Kolumbarium, Cinerarium -
50 погребальная урна
adjgener. Cinerarium -
51 ölünün küllerinin saklandığı yer
n. cinerariumTurkish-English dictionary > ölünün küllerinin saklandığı yer
-
52 cinerarius
cinerārius, a, um (cinis), zur Asche gehörig, I) adi. fines, Ackergrenzen, die durch aufgefundene Aschenkrüge bestimmt werden, also an Gräber stoßen, Gromat. vet. 303, 12. – II) subst.: A) cinerārius, ī, m., ein Sklave, der die zur Kräuselung der Haare nötigen Eisen in glühender Asche heiß macht (s. Varr. LL. 5, 129. Charis. 101, 14), Catull. 61, 138. Sen. de const. sap. 14, 1. Tert. ad uxor. 2, 8. Porphyr. Hor. sat. 1, 2, 98. Vgl. Gloss. ›cinerarius, δοῦλος εταίρας‹, wohl als »Kuppler«. – B) cinerārium, ī, n., in den Grabmälern das Behältnis für die Asche eines Verstorbenen, die Aschenkammer, Corp. inscr. Lat. 6, 10241, 8.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > cinerarius
-
53 cinerārius
cinerārius ī, m [cinis], a hair-curler, Ct.* * *Ihair-curler, hair-dresserIIcineraria, cinerarium ADJof/pertaining to ashes; boundaries of land bordering on graves -
54 Urnenfriedhof
Ur·nen·fried·hof murn cemetery, cinerarium -
55 cineraria
-
56 موضع لحفظ رماد الجثث
n. cinerarium -
57 ниша
ж.1) архит. niche [nɪʧ]; recessни́ша для у́рны с пра́хом — cinerarium [,sɪnə'reərɪəm]
2) ( место для жизни и деятельности) nicheнайти́ свою́ ни́шу — find one's niche
экологи́ческая ни́ша — ecological niche
ры́ночная ни́ша — market niche
-
58 Пепельница
- vasculum cinerarium; -
59 cineraria
-
60 cineraria
См. также в других словарях:
Cinerarium — [lateinisch] das, s/...ri |en, Nische für die Aufnahme von Aschenurnen in den großen römischen Grabanlagen. * * * Ci|ne|ra|ri|um, das; s, ...rien [lat. cinerarium, zu: cinis = Asche]: Nische für die Urnen (1) in den großen römischen Grabanlagen … Universal-Lexikon
Cinerarĭum — Cinerarĭum, 1) (röm. Ant.), Behältniß für die Asche eines Verstorbenen, s. Aschekrug, Urne; 2) im Mittelalter Gefäß mit der Asche der Heiligen; 3) in chemischen Öfen der Aschenfall … Pierer's Universal-Lexikon
Cinerarium — (lat.), in römischen Begräbnisstätten die Nische, in der die Gefäße mit der Asche der verbrannten Toten beigesetzt wurden, dann die Aschenurne selbst; im katholischen Kultus Behältnis mit der Asche von Heiligen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Cinerarium — Cinerarium, s. Leichenverbrennung … Lexikon der gesamten Technik
cinerarium — [sin΄ə rer′ē əm] n. pl. cineraria [sin΄ə rer′ēə] [L < cinis, ashes: see INCINERATE] a place to keep the ashes of cremated bodies cinerary adj … English World dictionary
cinerarium — noun (plural cineraria) Etymology: Latin, from ciner , cinis Date: 1880 a place to receive the ashes of the cremated dead • cinerary adjective … New Collegiate Dictionary
cinerarium — /sin euh rair ee euhm/, n., pl. cineraria / rair ee euh/. a place for depositing the ashes of the dead after cremation. [1875 80; < L; see CINERARIA, ARIUM] * * * … Universalium
cinerarium — noun A place or receptacle for depositing the ashes of cremated people … Wiktionary
cinerarium — (Roget s Thesaurus II) noun A burial place or receptacle for human remains: catacomb, crypt, grave1, mausoleum, ossuary, sepulcher, sepulture, tomb, vault1. See KEEP, PLACE … English dictionary for students
Cinerarium — Ci|ne|ra|ri|um [ts...] usw. vgl. ↑Zinerarium usw … Das große Fremdwörterbuch
cinerarium — cin·e·ra·ri·um || ‚sɪnÉ™ reÉ™rɪəm n. vessel or place for storing ashes of the dead … English contemporary dictionary